Panasonic MC-CG955 Operating Instructions - Page 17

Assemblage Montaje Agitateur multi-surface TÊTE MOTORISÉE ➢ Insérer le tube dans l'agitateur multisurface jusqu'à ce que le bouton du tube s'enclenche en place. Pour enlever: ➢ Appuyer sur le bouton de dégagement rapide du tube et retirer le tube de le brosse à plancers. Power Nozzle POWER NOZZLE ➢ Introduzca el tubo en el agitador multisuperficies hasta que el botón del tubo quede fijo en posición. Para Retirar: ➢ Apreta botón de liberación rápida del tubo y retirar el tubo del cepillo para pisos. Chariot ➢ Ouvrir le couvercle du chariot. ➢ Vérifier le sac à poussière (Se reporter à la section REMPLACEMENT DU SAC À POUSSIÈRE). ➢ Vérifier le filtre de sécurité du moteur (Se reporter à la section REMPLACEMENT DU FILTRE DE SÉCURITÉ DU MOTEUR). Aspiridora ➢ Abra la tapa del receptáculo. ➢ Cheque la bolsa de polvo (Vea CAMBIAR BOLSA para instruccíones). ➢ Cheque el filtro (Vea REEMPLAZAR FILTRO para instruccíones). Couvercle ➢ Il est normal que le couvercle du chariot se détache lorsqu'il est ouvert plus que nécessaire. ➢ Aligner les charnières, les insérer, puis fermer le couvercle pour le remettre en place. Cubierta ➢ Es normal que la tapa del receptáculo se desprenda al ser abierta más de lo necesario. ➢ Para colocar nuevamente la tapa, alinee las bisagras, insértelas y cierre la tapa. - 17 -