Panasonic MC-UL815 MC-UL815 Owner's Manual (Multi-Language) - Page 23

Ajustement du manche ➢ Le manche de cet aspirateur peut être placé sur une des trois positions suivantes : verticale, normale (à l'angle) ou à plat (parallèle au plancher). Avec le pied, appuyer sur la pédale de réglage de l'inclinaison du boîtier et tirer le manche vers soi jusqu'à ce qu'il se dégage de sa position verticale. Position verticale ➢ Normalement, le manche est verrouillé dans cette position aux fins de rangement ou lors de l'utilisation d'accessoires. Pousser le manche vers l'avant jusqu'à ce qu'il se verrouille en position. Position normale (à l'angle) ➢ Cette position s'utilise pour le nettoyage normal. Posiiciones de la aspiradora ➢ Esta aspiradora se puede fijar de tres posiciones. Vertical, Normal o Paralelo. Ponga su pie en el cojín en la parte posterior izquierda del limpiador y tire del mango hasta que se libere de su posición vertical. Posición vertical ➢ La manija se traba normalmente adentro esta posición para el almacenaje o al usar los accesorios. Empuje la manija adelante hasta que se trabe. Posición normal ➢ Esta posición se utiliza para la limpieza normal. Position à plat ➢ Cette position s'utilise pour le nettoyage sous les meubles. Pour placer l'aspirateur dans la position à plat, appuyer le pied sur la pédale de réglage de l'inclinaison du boîtier, puis rabattre. Posición paralela ➢ Esta posición se utiliza para limpiar debajo de los muebles. Para fijar a la posición paralela, ponga su pie en el cojín en la esquina posterior izquierda del aspirador y lleve el mango hacia abajo. - 23 -