Panasonic MCCG901 MCCG901 User Guide - Page 47

Pour nettoyer l'agitateur, Limpieza del agitador

Page 47 highlights

Pour nettoyer l'agitateur Limpieza del agitador REMARQUE: Pour assurer une aspiration optimale ainsi que pour éviter d'abîmer votre aspirateur, l'agitateur doit être nettoyé chaque fois que la courroie est remplacée. L'agitateur doit aussi être nettoyé selon les utilisations suivantes: Utilisation de l'aspirateur Nettoyage de l'agitateur ➢ FRÉQUENTE (utilisation quotidienne) ➢ MODÉRÉE (utilisation 2 à 3 fois par semaine) ➢ LÉGÈRE (utilisation hebdomadaire) Hebdomadaire Mensuel Bimensuel AVERTISSEMENT Arrêter et débrancher l'aspirateur. Vérifier fréquemment et enlever l'accumulation de cheveux, corde et charpie dans la brosse et les capuchons d'extrémité. ➢ Retirer toute poussière ou débris autour du chemin de la courroie. ➢ Retirer soigneusement tout fil ou débris sur l'agitateur, ou les capuchons d'extrémité. NOTA: Para mantener una alta eficiencia de limpieza y evitar el daño a la aspiradora, hay que limpiar el agitador cada vez que se cambia la correa. También hay que limpiar el agitador según el siguiente horario: El uso de la aspiradora Limpie el agitador ➢ Frecuente - (usada dirariamente) cada semana ➢ Moderado - cada mes (usada 2 o 3 veces por semana) ➢ Ligero - cada 2 meses (usada 1 vez por semana) IMPORTANTE Desconecte la aspiradora. Examine frecuentemente el cepillo y las áreas de soporte del mismo de la POWER NOZZLE y elimine todo cabello, hilo y pelusa acumulada. Si la acumulación es excesiva, separe la POWER NOZZLE del tubo y realice los pasos a continuación. ➢ Retire todo indicio de basura o sucie dad de la zona de la correa. ➢ Con cuidado quiteel hilo o los restos ubicados en el agitador o en los soportes del cepillo. - 47 -

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

- 47 -
REMARQUE:
Pour assurer une aspiration
optimale ainsi que pour éviter d'abîmer votre
aspirateur, l'agit
ateur doit être nettoyé chaque
fois que la courroie est remplacée
.
L’agitateur doit aussi être nettoyé selon les
utilisations suivantes:
Utilisation de
Nettoyage de
l’aspirateur
l’agit
ateur
FRÉQUENTE
-
Hebdomadaire
(utilisation quotidienne)
MODÉRÉE
-
Mensuel
(utilisation 2 à 3 fois
par semaine)
LÉGÈRE
-
Bimensuel
(utilisation hebdomadaire)
AVERTISSEMENT
Arrêter et débrancher l'aspirateur.
Vérifier
fréquemment et enlever l’accumulation de
cheveux, corde et charpie dans la brosse et les
capuchons d’extrémité.
Retirer toute poussière ou débris autour du
chemin de la courroie.
Retirer soigneusement tout fil ou débris sur
l'agitateur, ou les capuchons d'extrémité.
NOTA:
Para mantener una alta eficiencia
de limpieza y evitar el daño a la aspirado-
ra, hay que limpiar el agitador cada vez
que se cambia la correa
.
También hay que limpiar el agitador
según el siguiente horario:
El uso de la
Limpie el
aspiradora
agitador
Frecuente
-
cada semana
(usada dirariamente)
Moderado
-
cada mes
(usada 2 o 3 veces
por semana)
Ligero
-
cada 2 meses
(usada 1 vez por semana)
IMPORTANTE
Desconecte la aspiradora.
Examine frecuen-
temente el cepillo y las áreas de soporte del
mismo de la POWER NOZZLE
y elimine todo
cabello, hilo y pelusa acumulada. Si la acumu-
lación es excesiva, separe la POWER NOZ-
ZLE del tubo y realice los pasos a continua-
ción.
Retire todo indicio de basura o sucie
dad de la zona de la correa.
Con cuidado quiteel hilo o los restos
ubicados en el agitador o en los
soportes del cepillo.
Pour nettoyer l’agitateur
Limpieza del agitador