Panasonic PVDR2714 PVDR2714 User Guide - Page 84

Funcionamiento del disco, Reproducción de una cinta, Discos que sólo se pueden reproducir

Page 84 highlights

5 Presione RETURN para terminar el programa. Para ingresar más programas, presione Ÿź para seleccionar y SET para ajustar un número de programa vacío, y luego repita el paso 4. P FE INIC PARADA CA VEL 1 10 9:00a12:00p 08 SP 2 3 4 FIJACION ES COMPLETO CANCELAR:ADD/DLT ELEGIR : FIJAR:SET TERMINAR:RETURN 6 Presione RETURN dos veces para salir de este modo. • Si está usando una caja de cables, asegúrese de que esté sintonizada en el canal deseado y de que la alimentación se deje conectada para la grabación con temporizador. „ Para reemplazar el programa... a. Presione Ÿź para seleccionar el programa deseado. b.Presione SET para exhibir. c. Presione Ÿź para seleccionar y presione SET o ŻŹ para ajustar un programa nuevo. d.Presione RETURN. P FE INIC PARADA CA VEL 1 10 9:00a12:00p 08 SP 2 DI 11:00a11:30a125 SP 3 12 8:00p 9:30p L1 EP 4 CANCELAR:ADD/DLT ELEGIR : FIJAR:SET SALIR :RETURN „ Para borrar un programa... a. Presione Ÿź para seleccionar el programa deseado. b.Presione ADD/DLT. P FE INIC PARADA CA VEL 1 2 DI 11:00a11:30a125 SP 3 12 8:00p 9:30p L1 EP 4 ELEGIR : FIJAR:SET TERMINAR:RETURN „ Cancelar una grabación con temporizador: (Grabación en progreso) a. Mantenga presionado STOP por algunos segundos para cancelar la grabación con temporizador. • Cualquier grabación diaria o semanal se realizará como estaba programado. Nota: • Si la hora de grabación con temporizador del disco (DVD-RAM, DVD-R) y del VCR se superponen, el que tenga la hora de inicio de grabación anterior tendrá prioridad. Si las horas de inicio coinciden, el lado el disco tendrá prioridad. „ Imágenes cuadro a cuadro a. Presione PAUSE en el modo de imagen fija. b.Presione PLAY para cancelar. Detención de una cinta 1 Presione STOP. „ Rebobinado rápido de una cinta Presione REW/SLOW- en el modo de detención. Rebobina una cinta T-120 en aproximadamente 1 minuto. „ Avance de la cinta rápido hacia adelante Presione FF/SLOW+ en el modo de detención. „ Expulsión de la cinta Presione EJECT en el control remoto o STOP/EJECT en la unidad. Funcionamiento del disco Discos que sólo se pueden reproducir Tipo de disco Logotipo del disco Instrucciones Indicación en estas instrucciones de funcionamiento DVD de vídeo Discos de películas y música de alta calidad DVD-V Audio y música CD CD grabados (incluyendo CD-R/RW) (CD-DA) o CD-R y CD-RW con música grabada en MP3 MP3 (pág. 87) (MP3) Reproducción de una cinta 1 Inserte una cinta. • La alimentación de la unidad se conecta automáticamente. 2 Presione PLAY para reproducir una cinta. • Si la cinta no tiene marca de grabación, comienza la reproducción automática. „ Búsqueda de escena hacia adelante o atrás a. Presione FF/SLOW+ o REW/SLOW-. b.Presione de nuevo o PLAY para cancelar. Una vez comenzada la búsqueda, cada presión adicional de FF o REW cambia la velocidad. • La velocidad de búsqueda de FF y REW puede variar dependiendo de la posición actual de la cinta. „ Imagen fija (congelar) a. Presione PAUSE. b.Presione PLAY para cancelar. „ Imágenes en cámara lenta a. Presione FF/SLOW+ (aumenta la velocidad) o REW/SLOW(disminuye la velocidad) en el modo de imagen fija. b.Presione PLAY para cancelar. Discos que pueden grabarse y reproducirse Tipo de disco Logotipo del Indicación en estas instrucciones disco de funcionamiento DVD-R DVD-R DVD-RAM RAM • Finalice* el disco después de grabarlo. *Proceso que permite reproducir discos en equipos compatibles. (Consulte la página 88.) 84 For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at:http://www.panasonic.com/contactinfo

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92

84
1
Inserte una cinta.
• La alimentación de la unidad se conecta automáticamente.
2
Presione PLAY para reproducir una cinta.
• Si la cinta no tiene marca de grabación, comienza la reproducción
automática.
a. Presione FF/SLOW+ o REW/SLOW-.
b. Presione de nuevo o PLAY para cancelar.
Una vez
comenzada la búsqueda, cada presión adicional de FF o REW
cambia la velocidad.
• La velocidad de búsqueda de FF y REW puede variar dependiendo
de la posición actual de la cinta.
a. Presione PAUSE.
b. Presione PLAY para cancelar.
a. Presione FF/SLOW+ (aumenta la velocidad) o REW/SLOW-
(disminuye la velocidad) en el modo de imagen fija.
b. Presione PLAY para cancelar.
a. Presione PAUSE en el modo de imagen fija.
b. Presione PLAY para cancelar.
Reproducción de una cinta
Búsqueda de escena hacia adelante o atrás
Imagen fija (congelar)
Imágenes en cámara lenta
Imágenes cuadro a cuadro
5
Presione RETURN para terminar
el programa. Para ingresar más
programas, presione
para
seleccionar y SET para ajustar
un número de programa vacío, y
luego repita el paso 4.
6
Presione RETURN dos veces para salir de este
modo.
• Si está usando una caja de cables, asegúrese de que esté
sintonizada en el canal deseado y de que la alimentación se deje
conectada para la grabación con temporizador.
P FE
INIC PARADA CA VEL
1
10
9:00a12:00p 08
SP
2 -- --:-- --:--
--
--
3 -- --:-- --:--
--
--
4 -- --:-- --:--
--
--
FIJACION ES COMPLETO
CANCELAR:ADD/DLT
ELEGIR
:
FIJAR:SET
TERMINAR:RETURN
a. Mantenga presionado STOP por algunos segundos para
cancelar la grabación con temporizador.
• Cualquier grabación diaria o semanal se realizará como
estaba programado.
Cancelar una grabación con temporizador:
(Grabación en progreso)
Para reemplazar el programa...
Para borrar un programa...
a. Presione
para seleccionar el
programa deseado.
b. Presione SET para exhibir.
c. Presione
para seleccionar y
presione SET o
para ajustar un
programa nuevo.
d. Presione RETURN.
a. Presione
para seleccionar el
programa deseado.
b. Presione ADD/DLT.
P FE
INIC PARADA CA VEL
1 10
9:00a12:00p 08
SP
2 DI 11:00a11:30a125
SP
3 12
8:00p 9:30p L1
EP
4 -- --:-- --:--
--
--
CANCELAR:ADD/DLT
ELEGIR
:
FIJAR:SET
SALIR
:RETURN
P FE
INIC PARADA CA VEL
1
-- --:-- --:--
--
--
2 DI 11:00a11:30a125
SP
3 12
8:00p 9:30p L1
EP
4 -- --:-- --:--
--
--
ELEGIR
:
FIJAR:SET
TERMINAR:RETURN
1
Presione STOP.
Rebobinado rápido de una cinta
Presione REW/SLOW- en el modo de detención. Rebobina una
cinta T-120 en aproximadamente 1 minuto.
Avance de la cinta rápido hacia adelante
Presione FF/SLOW+ en el modo de detención.
Expulsión de la cinta
Presione EJECT en el control remoto o STOP/EJECT en la
unidad.
Detención de una cinta
Nota:
• Si la hora de grabación con temporizador del disco (DVD-RAM, DVD-R)
y del VCR se superponen, el que tenga la hora de inicio de grabación
anterior tendrá prioridad. Si las horas de inicio coinciden, el lado el disco
tendrá prioridad.
Discos que sólo se pueden reproducir
• Finalice* el disco después de grabarlo.
*Proceso que permite reproducir discos en equipos compatibles.
(Consulte la página 88.)
Discos que pueden grabarse y reproducirse
Tipo de disco
Logotipo del
disco
Indicación en estas instrucciones
de funcionamiento
DVD-R
DVD-R
DVD-RAM
RAM
Tipo de disco
Logotipo
del disco
Instrucciones
Indicación
en estas
instrucciones de
funcionamiento
DVD de vídeo
Discos de películas y
música de alta calidad
DVD-V
CD
Audio y música
grabados (incluyendo
CD-R/RW)
CD-R y CD-RW con
música grabada en MP3
(pág. 87)
CD
(CD-DA)
o
MP3
(MP3)
Funcionamiento del disco
For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at:http://www.panasonic.com/contactinfo