Panasonic SR-ZC075 Operating Instructions - Page 37

temperature.

Get Panasonic SR-ZC075 PDF manuals and user guides View all Panasonic SR-ZC075 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 37 highlights

Medidas de seguridad c quedebeseguir! ) A PRECAUCIO • No use el artefact° en los lugares que se mencionan a continuation. • No toque los elementos I • Un lugar donde pueda ser salpicado con agua o de calentamiento cerca de una fuente de calor. Puede provocar un incendio causado por cortocircuito o una descarga electrica. mientras el artefact° este en uso nidespues • Una superficie inestable o tapete, manteles de cocinar. plasficos de etileno) u otros objetos que no ----- puedan resistir alta temperatura. (Puede causar lesiones, quemaduras o incendios). . En especial, la place de calentamiento. (Puede ocasionar quemaduras). • No exponga el conector de alimentation al vapor. r® • No exponga el conector de alimentaciOn al vapory protejalo de salpicaduras de agua. (Puede provocar un incendio causado por cortocircuito). • Cuando use un gabinete con una mesada deslizante, coloque el artefact° de manera tal que el conector de alimentation no quede expuesto al vapor. • No toque el boton de bloqueo mientras mueve el artefact°. (Puede hacer que se abra la tapa exterior y se II- produzca una quemadura). • Asegerese de sostener el • No utilice un conjunto de cables 1 conector del instrumento o el de (pare el conector del instrumento •® No abra la tapinsae.xter•ior alimentation cuando desenchufe el artefact°. (De lo contrarlo, podria provocarse una descarga electrica o un incendio causado por cortocircuito). y el de alimentation) que no este especificado para su uso con este artefact°. Tampoco los traslade. (Puede causar una fuga, descarga electrica o un incendio). mientras coc (Puede ocasionar quemaduras). , M No utilice otras cazuelas I • Desenchufe el conector de I alimentation de la toma de P • El elemento de calentamiento diferentes de la especificada. corriente cuando el artefact° no este en uso. unadioesccoanrtgraarieoiepc crlaiaypuronvioncaernsdeiO este sujeto a calor residual despues de su uso. Deje enfriar el artefact° antes de (Puede provocar quemaduras y lesiones debido asobrecalentam Oa causadel aislamiento ) proceder a limpiarlo. lento o fallas). A S de uso oloque una cantidad adecuada de arroz y agua, y seleccione las funciones correctamente de acuerdo con las instrucciones de operation. (Para evitar el desbo amiento del agua, una coccion insuf 'ciente o excesiva del arroz). - No coloque ingiredientes Para ,, No emplee el artefact° sobre que se cocinen directamente en objetos termolabiles, como un el artefact° sin la cazuela. No tapete, una alfombrilla electrica o cocine sin la cazuela. un mantel (de plasticos de vinilo) (Para evitar que las posibles impurezas etc. provoquen fallas). (Para evitar una coccion deficiente o un ,incendio). Antes de usar el artefact°, No cubra la tapa exterior con Se debe extraer el papel telas u otros objetos cuando protector entre la cazuela y el artefact° este en uso. el calentador de fundicion. (Para evitar una deformaciOn, am evitar una coccion deficien cambios de color de la tapa exte t o un incendio). dor o fallas). Evite utilizer el artefa cto expuesto a la luz solar directa. (Para evitar cannbios de color). No sirva el arroz con objetos metalicos. (Para evitar rayar y levant ar el revestimiento de la c azuela). Siempre limpie los objetos extratios, como el arroz en la cazuela, el calentador de fundicion o el sensor de temperature. • No incline ni voltee el Cazuela artefact°. *Antes de limpiar, apague En caso de desbordamien El artefact° ester previsto to o presencia de agua en -solamente para uso domesti la salida de vapor, extraiga el conector de inmediato para detener la alimentaci on electrica. No retome el co.No lo utilice con fines co -merciales ni industriales, ni con otra nc on que no sea cocinar. uso hasta limpiar el agua ( I Calentador de fundicion el interruptor de alimentation y desenchufe. de los conectores con un El resultado de la coccion se.\ pan° seco. puede ver afectado por un co rtede corriente durante la op Sensor de temperatura eraciondel artefact°. _ 'Todas las partes extraibles deben lavarse antes de su primer uso. (Para eliminar cualquier suciedad, IIO_acsite_parainfiquinas,_etc_delprcxtucto). } I I I

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
No
use
el
artefact°
en
los
lugares
que
se
mencionan
a
continuation.
I
•
Un
lugar
donde
pueda
ser
salpicado
con
agua
o
No
toque
los
elementos
de
calentam
i
ento
cerca
de
una
fuente
incendio
causado
de
calor.
cortocircuito
Puede
provocar
o
una
un
mientras
el
artefact°
descarga
electrica.
por
este
en
uso
nidespues
•
Una
superficie
inestable
(plasficos
de
etileno)
o
tapete,
u
otros
manteles
objetos
no
de
cocinar.
__________,
-----
puedan
resistir
alta
temperatura.
que
(Puede
causar
En
especial,
la
place
de
calentamiento.
(Puede
lesiones,
quemaduras
o
incendios).
.
ocasionar
quemaduras).
No
exponga
el
conector
de
alimentation
al
vapor.
•
No
toque
el
boton
de
No
•
de
®
exponga
salpicaduras
el
conector
de
alimentaciOn
de
agua.
(Puede
al
vapory
provocar
un
incendio
protejalo
bloqueo
mientras
causado
por
cortocircuito).
mueve
el
artefact°.
•
Cuando
use
un
gabinete
con
de
una
mesada
deslizante,
tal
de
cer
que
se
ha
produzca
r
(Puede
coloque
alimentation
el
artefact°
manera
no
quede
expuesto
que
el
conector
al
vapor.
II-
abra
la
tapa
exterior
y
se
Asegerese
de
•
No
utilice
un
conjunto
de
cables
una
quemadura).
conector
del
sostener
el
instrumento
o
el
de
(pare
el
conector
del
instrumento
•
No
la
taps
alimentation
1
cuando
desenchufe
y
el
de
alimentation)
que
no
este
abra
xt
mientras
coc
ina
e
.
exterior
el
artefact°.
(De
lo
especificado
para
su
uso
con
este
(Puede
ocasionar
una
contrarlo,
descarga
podria
provocarse
electrica
o
un
incendio
artefact°.
Tampoco
los
traslade.
quemaduras).
causado
por
cortocircuito).
(Puede
electrica
causar
o
un
una
fuga,
descarga
incendio).
,
-
M
No
I
Desenchufe
el
conector
de
utilice
otras
cazuelas
P
diferentes
de
la
alimentation
de
la
toma
de
El
elemento
de
calentamiento
especificada.
corriente
I
este
en
uso.
cuando
el
artefact°
no
este
sujeto
a
calor
residual
(Puede
provocar
o
es
co
ca
n
rg
tra
a
ri
e
o
ie
despues
de
su
uso.
quemaduras
y
lesiones
debido
una
Oa
causadel
d
i
c
pcl
a
ria
y
p
u
ro
n
v
i
o
n
ca
ce
rse
n
aislamiento
d
i
O
)
Deje
proceder
enfriar
a
el
artefact°
antes
limpiarlo.
de
asobrecalentam
lento
o
fallas).
oloque
una
cantidad
adecuada
No
coloque
ingredientes
i
Para
,,
No
emplee
el
artefact°
sob
re
de
arroz
y
agua,
y
seleccione
las
que
se
cocinen
directamente
en
objetos
termolabiles,
como
un
funciones
acuerdo
con
correctamente
de
las
instrucciones
el
artefact°
sin
cocine
sin
la
cazuela.
la
cazuela.
No
tapete,
un
una
alfombrilla
electrica
o
mantel
(de
plasticos
de
vinilo)
de
operation.
(Para
evitar
el
desbo
(Para
evitar
que
las
posibles
impurezas
etc.
amiento
del
'ciente
o
excesiva
agua,
una
coccion
insuf
del
arroz).
provoquen
fallas).
(Para
evitar
una
coccion
deficiente
o
un
—
,incendio).
Antes
de
usar
el
artefact°,
No
cubra
la
tapa
exterior
con
Evite
utilizer
el
artefa
No
sirva
el
arroz
con
Se
debe
extraer
el
papel
telas
u
otros
objetos
cuando
cto
expuesto
a
la
luz
objetos
metalicos.
protector
entre
el
calentador
la
cazuela
y
de
fundicion.
el
artefact°
este
en
uso.
(Para
evitar
una
deformaciOn,
solar
directa.
(Para
evitar
rayar
y
levant
ar
el
revestimiento
de
la
c
am
evitar
una
coccion
deficien
cambios
de
color
de
la
tapa
exte
(Para
evitar
cannbios
color).
de
azuela).
t
o
un
incendio).
dor
o
fallas).
Siempre
limpie
los
objetos
extratios,
como
el
En
caso
de
desbordamien
El
artefact°
ester
previsto
-solamente
domesti
arroz
en
la
el
sensor
cazuela,
de
temperature.
el
calentador
de
fundicion
o
to
o
presencia
de
agua
en
la
salida
de
vapor,
extraiga
para
uso
co.No
lo
utilice
con
fines
co
-
merciales
•
No
incline
ni
voltee
el
el
conector
de
inmediato
ni
industriales,
ni
Cazuela
detener
la
alimentaci
con
otra
nc
on
que
no
sea
artefact°.
para
on
electrica.
No
retome
el
cocinar.
*Antes
de
limpiar,
apague
el
interruptor
de
Calentador
de
uso
hasta
limpiar
el
agua
de
los
conectores
con
un
(
I
El
resultado
de
la
coccion
se
.\
alimentation
y
fundicion
desenchufe.
pan°
seco.
puede
ver
afectado
por
un
co
rtede
corriente
durante
la
op
Sensor
de
temperatura
eraciondel
artefact°.
_
IIO_acsite_parainfiquinas,_etc_delprcxtucto).
'Todas
las
partes
extraibles
deben
lavarse
antes
de
su
primer
uso.
(Para
eliminar
cualquier
suciedad,
}
I
I
I