Panasonic WV-CF294T Color Cctv Camera-english/french - Page 31

Important, <Connexion pour le mod, le WV, CF284T/CF294T&gt, CF284 ou WV-CF294.

Page 31 highlights

Connecteur de sortie vidéo Cordon d'alimentation TOP LOCK BLC ALC ELC B.S D/N ON OFF Modèles WV-CF284/ CF294 WV-CF284T/ CF294T Type de câble Longueur extensible RG-59/U (3C-2V) Environ 250 m {825 ft} RG-6/U (5C-2V) Environ 500 m {1 650 ft} RG-11/U (7C-2V) Environ 600 m {1 980 ft} RG-15/U (10C-2V) Environ 800 m {2 640 ft} Câble LAN, etc. Environ 100 m {328 ft} q Comme un câble de sortie vidéo, le câble LAN (de catégorie 5) ou un câble du même type est utilisé. Sectionner les extrémités des fils. Approx. 200 mm {7-7/8"} Approx. 8 mm {5/16"} Afin d'éviter toute erreur de court-circuit, les extrémités des fils non utilisés doivent être entourées d'un morceau de ruban isolant. w Faire passer les matériaux de câblage, procéder comme indiqué en q, en les faisant passer dans les trous de passage des fils à paires torsadées et les raccorder aux bornes de fil à paires torsadées (+) et (-). Borne à fils par paires torsadées (calibre de fil: AWG22 - 28, fil à paire torsadée ou fil simple) Trou de fils par paires torsadées Important: La longueur recommandée du câble est de 100 m {328 ft} ou inférieure. Raccorder un récepteur passif au dispositif de réception tel qu'un moniteur vidéo. Si les effets produits par les parasites sont importants et que la longueur du câble est de 100 m {328 ft} ou davantage, raccorder un récepteur actif. Un câble de type UTP (fils à paire torsadée non blindés) est plus sensible aux parasites qu'un câble BNC parce que le câble n'est pas blindé. Si toutefois une haute résolution ou une prévention antiparasite est nécessaire, faire l'achat du modèle WVCF284 ou WV-CF294. Câble LAN, etc. Récepteur passif*1 Récepteur actif*2 WV-CF284T/CF294T Câble LAN, etc. Câble coaxial Magnétoscope, etc. Câble coaxial Magnétoscope, etc. WV-CF284T/CF294T Modèles recommandés: Récepteur passif *1 (fabriqué par Vigitron, Inc.) Récepteur actif *2 (fabriqué par Vigitron, Inc.) 31

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

31
w
Faire passer les matériaux de câblage,
procéder comme indiqué en
q
, en les
faisant
passer
dans
les
trous
de
passage des fils à paires torsadées et
les raccorder aux bornes de fil à paires
torsadées (+) et (–).
Important:
La longueur recommandée du câble est de
100 m {328 ft} ou inférieure. Raccorder un
récepteur passif au dispositif de réception
tel qu’un moniteur vidéo. Si les effets
produits par les parasites sont importants et
que la longueur du câble est de 100 m {328
ft} ou davantage, raccorder un récepteur
actif.
Un câble de type UTP (fils à paire torsadée
non blindés) est plus sensible aux parasites
qu’un câble BNC parce que le câble n’est
pas blindé. Si toutefois une haute résolution
ou
une
prévention
antiparasite
est
nécessaire, faire l’achat du modèle WV-
CF284 ou WV-CF294.
Modèles
WV-CF284T/
CF294T
WV-CF284/
CF294
Type de câble
Longueur
extensible
RG-59/U (3C-2V)
Environ 250 m
{825 ft}
RG-6/U (5C-2V)
Environ 500 m
{1 650 ft}
RG-11/U (7C-2V)
Environ 600 m
{1 980 ft}
RG-15/U (10C-2V)
Environ 800 m
{2 640 ft}
Câble LAN, etc.
Environ 100 m
{328 ft}
Approx. 200 mm {7-7/8"}
Approx.
8 mm {5/16"}
Afin d
’é
viter toute erreur de court-circuit, les
extr
é
mit
é
s des fils non utilis
é
s doivent
ê
tre entour
é
es
d
un morceau de ruban isolant.
Trou de fils par paires torsad
é
es
Borne
à
fils par paires torsad
é
es
(calibre de fil: AWG22 - 28, fil
à
paire torsad
é
e ou fil simple)
C
â
ble coaxial
Magn
é
toscope, etc.
Magn
é
toscope, etc.
R
é
cepteur passif*
1
C
â
ble LAN, etc.
WV-CF284T/CF294T
C
â
ble coaxial
R
é
cepteur actif
*2
C
â
ble LAN, etc.
WV-CF284T/CF294T
Mod
è
les recommand
é
s: R
é
cepteur passif *1 (fabriqu
é
par Vigitron, Inc.)
R
é
cepteur actif *2 (fabriqu
é
par Vigitron, Inc.)
LOCK
TOP
Connecteur de sortie vid
é
o
Cordon d
alimentation
<WV-CF284>
BLC
ALC
ELC
B.S
D/N
ON
OFF
<Connexion pour le mod
è
le WV-
CF284T/CF294T>
q
Comme un câble de sortie vidéo, le
câble LAN (de catégorie 5) ou un câble
du même type est utilisé. Sectionner les
extrémités des fils.