Pantech Breakout User Guide - Page 232

INICIAR UTILIZACION DE LA PANTALLA DE TOQUE Su pantalla de toque provee una excelente manera de interactuar y utiliza su teléfono Android. Con el toque de su dedo, usted puede descargar y utilizar aplicaciones disponibles, seleccionar sus opciones en el menú y acceder datos grabados en su teléfono. Los términos a continuación son utilizados para describir las diferentes acciones disponibles utilizando la pantalla de toque: xx Toque: Un único toque de dedo selecciona ítems. Por ejemplo, toque en un icono (p. ej., ítem del menú Aplicaciones), toque en palabras (p. ej., selección del menú o para responder una pregunta en la pantalla), o toque en letras y números para digitar en el teclado QWERTY virtual. xx Tocar y mantener presionada: y mantenga presionado un ítem en la pantalla tocándolo y no sacando el dedo hasta que una acción sea realizada. Por ejemplo, para abrir el menú pop-up para personalizar la pantalla de Inicio, toque en un área vacía en la pantalla de Inicio hasta que al menú pop-up sea exhibido. xx Arrastrar: Toque y mantenga presionado un ítem durante un instante y enseguida, sin sacar el dedo, muévalo hasta lograr la posición deseada. Usted puede arrastrar ítems en la pantalla de Inicio para reposicionarlos. xx Juntar: Juntar dos dedos en la pantalla y muévalos separadamente para aplicar el zoom de acercamiento en una imagen, un documento o una página de Internet, o muévalos juntos para aplicar el zoom de alejamiento. xx Pasar o deslizar: Mueva rápidamente el dedo en la superficie de la pantalla, sin pausar cuando toque por primer vez (para no arrastrar un ítem). Por ejemplo, usted puede deslizar (mover) la pantalla hacia arriba o hacia abajo para desplazar una lista, o navegar a través de las diferentes pantallas de Inicio pasando de la izquierda hacia la derecha (y viceversa). Nota Utilice un dedo cada vez excepto cuando manipule una imagen o documento. El Breakout™ no reconocerá cuando utilice más de dos dedos. CUIDADO xx No utilice objetos finos que puedan rayar la pantalla de toque. xx No deje que la pantalla de toque se contacte con el agua o productos químicos. La pantalla de toque puede presentar defectos en condiciones húmedas o si fuere sometido a productos químicos. xx No se siente sobre el Breakout™. La pantalla de toque puede ser dañada. 20