Philips CDR800 User manual - Page 81

Edición A-B en el cambiador de, CD solamente

Get Philips CDR800 PDF manuals and user guides View all Philips CDR800 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 81 highlights

xp CDR 800/17.1 spa. 25-07-2001 15:15 Pagina 78 Español Funciones especiales Edición A-B (en el cambiador de CD solamente) Puede crear una "pista" marcando un pasaje de música dentro de una pista del disco en curso. Esta nueva "pista" puede utilizarse para grabar o reproducir. La longitud mínima de una pista es de cuatro segundos. Nota: La edición de pistas A-B solamente es posible en discos de audio CD(RW) normales. 1 Pulse A-B EDIT en el aparato. ➜ EDIT TRACK empieza a parpadear, aparecen TRACK y el número ? de la pista en curso. 2 Gire el mando ¡ EASY JOG ™ hasta que aparezca el número de pista deseado. 3 Pulse YES para confirmar la pista seleccionada. ➜ FROM A = XX : XX y aparece el tiempo de la pista. Los primeros 4 segundos de la pista se reproducirán continuamente. La posición inicial del marcador A siempre es el punto inicial de la pista seleccionada. 0 Para avanzar rápidamente a la posición de inicio deseada, pulse 5 ó 6 en el aparato. 0 Para ajustar al máximo la posición, gire el mando ¡ EASY JOG ™. 4 Pulse YES o A-B EDIT para confirmar la posición del marcador A. ➜ Aparecen TO B = XX : XX y el tiempo de la nueva "pista". Los primeros 4 segundos que transcurren antes de la posición del marcador B se reproducirán continuamente. La posición inicial del marcador B es siempre la posición del marcador A más 4 segundos. 0 Para avanzar rápidamente a la posición de parada deseada, pulse 5 ó 6 en el aparato. 0 Para ajustar al máximo la posición, gire el mando ¡ EASY JOG ™. 5 Pulse YES o A-B EDIT para confirmar el pasaje marcado. ➜ Aparece EDIT TRACK, aparecen A-B y el tiempo de edición de la pista. ➜ La nueva "pista" se almacena. 0 Pulse PLAY/PAUSE 2/; para reproducir la "pista". 0 Pulse RECORD para acabar la "pista" (véase también "Grabación"). Nota: A-B EDIT también puede pulsarse durante la reproducción. El procedimiento de edición de pista empieza desde la posición en la que se pulsó A-B EDIT. Borrado de la edición A-B 1 Pulse NO durante la parada. ➜ Aparece CLEAR A-B ?. 2 Pulse YES para borrar los marcadores. ➜ Los marcadores A-B se borran. Nota: Si se abre la bandeja del cambiador de CD, la edición de A-B se borra. 78

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
Edición A-B (en el cambiador de
CD solamente)
Puede crear una "pista" marcando un pasaje de música
dentro de una pista del disco en curso. Esta nueva "pista"
puede utilizarse para grabar o reproducir. La longitud
mínima de una pista es de cuatro segundos.
Nota: La edición de pistas A-B solamente es posible en discos
de audio CD(RW) normales.
1
Pulse A-B EDIT en el aparato.
➜
EDIT TRACK
empieza a parpadear, aparecen
TRACK
y el
número
?
de la pista en curso.
2
Gire el mando
¡
EASY JOG
™
hasta que aparezca el
número de pista deseado.
3
Pulse YES para confirmar la pista seleccionada.
➜
FROM A
=
XX
:
XX
y aparece el tiempo de la pista. Los
primeros 4 segundos de la pista se reproducirán
continuamente. La posición inicial del marcador A
siempre es el punto inicial de la pista seleccionada.
0
Para avanzar rápidamente a la posición de inicio deseada,
pulse
5
ó
6
en el aparato.
0
Para ajustar al máximo la posición, gire el mando
¡
EASY JOG
™
.
4
Pulse YES o A-B EDIT para confirmar la posición del
marcador A.
➜
Aparecen
TO B
=
XX
:
XX
y el tiempo de la nueva
"pista". Los primeros 4 segundos que transcurren antes
de la posición del marcador B se reproducirán
continuamente. La posición inicial del marcador B es
siempre la posición del marcador A más 4 segundos.
0
Para avanzar rápidamente a la posición de parada deseada,
pulse
5
ó
6
en el aparato.
0
Para ajustar al máximo la posición, gire el mando
¡
EASY JOG
™
.
5
Pulse YES o A-B EDIT para confirmar el pasaje marcado.
➜
Aparece
EDIT TRACK
, aparecen
A-B
y el tiempo de
edición de la pista.
➜
La nueva "pista" se almacena.
0
Pulse PLAY/PAUSE
2
/
;
para reproducir la "pista".
0
Pulse RECORD para acabar la "pista" (véase también
"Grabación").
Nota:A-B EDIT también puede pulsarse durante la
reproducción. El procedimiento de edición de pista empieza
desde la posición en la que se pulsó A-B EDIT.
Borrado de la edición A-B
1
Pulse NO durante la parada.
➜
Aparece
CLEAR A-B ?
.
2
Pulse YES para borrar los marcadores.
➜
Los marcadores A-B se borran.
Nota: Si se abre la bandeja del cambiador de CD, la edición de
A-B se borra.
Funciones especiales
78
Español
xp CDR 800/17.1 spa.
25-07-2001 15:15
Pagina 78