Pioneer DV610E Operating Instructions - Page 117

Reinizializzazione del lettore, Aree dei DVD-Video, Selezione della lingua, tramite la lista dei

Page 117 highlights

Italiano Reinizializzazione del lettore Utilizzare questa procedura per ripristinare tutte le impostazioni predefinite di fabbrica del lettore. 1 Attivare il lettore in standby. 2 Tramite i tasti del pannello anteriore, tenere premuto il tasto  (arresto), quindi premere  STANDBY/ON per riaccendere il lettore. Tutti i parametri del lettore vengono così reinizializzati. Aree dei DVD-Video Tutti i DVD-Video recano un marchio dell'area sulla custodia ad indicare con quale area (aree) del mondo è compatibile il disco. Anche il lettore DVD presenta un contrassegno della regione sul pannello posteriore. Con questo lettore non è possibile riprodurre dischi di regioni incompatibili. In questo caso sullo schermo viene visualizzato il messaggio di avviso Incompatible disc region number Can't play disc (Numero di regione del disco incompatibile. Impossibile riprodurre il disco). I dischi contrassegnati con ALL possono essere riprodotti su qualsiasi lettore. Nell'immagine seguente sono mostrate le varie regioni DVD del mondo. Selezione della lingua 09 tramite la lista dei codici delle lingue Alcune delle opzioni relative alla lingua (ad esempio 'DVD Menu Lang.') in Initial Settings consentono di selezionare la lingua desiderata tra le 136 elencate nella lista di codici delle lingue riportata nella pagina 62. 1 Scegliere 'Other Language'. 2 Utilizzare i tasti / (cursore destro/ sinistro) per selezionare una sigla o un codice. 3 Utilizzare i tasti / (cursore su/giù) per selezionare una sigla o un codice. Per un elenco completo di lingue e codici, vedere la Lista di codici delle lingue a pagina 62. 1 5 2 1 6 2 3 4 5 2 4 55 It

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126

09
55
It
Italiano
Reinizializzazione del lettore
Utilizzare questa procedura per ripristinare
tutte le impostazioni predefinite di fabbrica del
lettore.
1
Attivare il lettore in standby.
2
Tramite i tasti del pannello anteriore,
tenere premuto il tasto
(arresto), quindi
premere
STANDBY/ON per riaccendere il
lettore.
Tutti i parametri del lettore vengono così
reinizializzati.
Aree dei DVD-Video
Tutti i DVD-Video recano un marchio dell’area
sulla custodia ad indicare con quale area
(aree) del mondo è compatibile il disco. Anche
il lettore DVD presenta un contrassegno della
regione sul pannello posteriore. Con questo
lettore non è possibile riprodurre dischi di
regioni incompatibili. In questo caso sullo
schermo viene visualizzato il messaggio di
avviso
Incompatible disc region number Can’t
play disc
(Numero di regione del disco
incompatibile. Impossibile riprodurre il disco).
I dischi contrassegnati con
ALL
possono
essere riprodotti su qualsiasi lettore.
Nell’immagine seguente sono mostrate le
varie regioni DVD del mondo.
Selezione della lingua
tramite la lista dei codici
delle lingue
Alcune delle opzioni relative alla lingua (ad
esempio
‘DVD Menu Lang.’
) in
Initial
Settings
consentono di selezionare la lingua
desiderata tra le 136 elencate nella lista di
codici delle lingue riportata nella pagina 62.
1
Scegliere ‘Other Language’.
2
Utilizzare i tasti
/
(cursore destro/
sinistro) per selezionare una sigla o un
codice.
3
Utilizzare i tasti
/
(cursore su/giù)
per selezionare una sigla o un codice.
Per un elenco completo di lingue e codici,
vedere la
Lista di codici delle lingue
a
pagina 62.
1
2
2
5
5
6
3
2
1
4
4