Pioneer DV610E Operating Instructions - Page 64

Importante

Page 64 highlights

Grazie per aver acquistato questo prodotto Pioneer. Leggere attentamente questo manuale di istruzioni per familiarizzarsi con l'uso dell'apparecchio. Conservare poi il manuale per ogni eventuale futuro riferimento. IMPORTANTE CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Il simbolo del lampo con terminale a forma di freccia situato all'interno di un triangolo equilatero serve ad avvisare l'utilizzatore della presenza di una "tensione pericolosa" non isolata nella struttura del prodotto che potrebbe essere di un'intensità tale da provocare scosse elettriche all'utilizzatore. ATTENZIONE: PER EVITARE IL RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE, NON RIMUOVERE IL COPERCHIO (O IL RETRO). NON CI SONO PARTI INTERNE LA CUI MANUTENZIONE POSSA ESSERE EFFETTUATA DALL'UTENTE. IN CASO DI NECESSITÀ, RIVOLGERSI ESCLUSIVAMENTE A PERSONALE DI SERVIZIO QUALIFICATO. Il punto esclamativo in un triangolo equilatero serve ad avvisare l'utilizzatore della presenza di importanti istruzioni di funzionamento e manutenzione riportate nel libretto allegato al prodotto. D3-4-2-1-1_It      (  Prima di collegare per la prima volta l'apparecchio alla sorgente di alimentazione leggere attentamente la sezione che segue. %       * AVVERTENZA Questo apparecchio è un prodotto al laser di Classe 1, ma contiene un diodo al laser di classe superiore alla Classe 1. Per ovvi motivi di sicurezza, non togliere alcuno dei coperchi dell'apparecchio e non tentare di accedere ai dispositivi interni allo stesso. Ogni e qualsiasi intervento o riparazione devono essere effettuate solamente da personale qualificato. Sull'apparecchio si trova applicata la seguente etichetta di avvertimento: Posizione dell'etichetta: all'interno dell'unità. PRODOTTO LASER DI CLASSE 1 D3-4-2-1-8_B_It       Condizioni ambientali di funzionamento Gamma ideale della temperatura ed umidità dell'ambiente di funzionamento: da +5 °C a +35 °C, umidità relativa inferiore all'85 % (fessure di ventilazione non bloccate) Non installare l'apparecchio in luoghi poco ventilati, o in luoghi esposti ad alte umidità o alla diretta luce del 2 sole (o a sorgenti di luce artificiale molto forti). D3-4-2-1-7c_A_It It           

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126

2
It
P
r
ima di collega
r
e
p
e
r
la
pr
ima volta l’a
pp
a
r
ecchio alla
sezione che segue.
so
r
gente di alimentazione legge
r
e attentamente la
Condizioni ambientali di funzionamento
Gamma ideale della tem
p
e
r
atu
r
a ed umidit
à
dell’ambiente di funzionamento:
da +5
°
C a +35
°
C, umidit
à
r
elativa infe
r
io
r
e all‘85 %
(fessu
r
e di ventilazione non bloccate)
Non installa
r
e l’a
pp
a
r
ecchio in luoghi
p
oco ventilati, o
in luoghi es
p
osti ad alte umidit
à
o alla di
r
etta luce del
sole (o a so
r
genti di luce a
r
tificiale molto fo
r
ti).
D3-4-2-1-7c_A_It
Il
p
unto esclamativo in un t
r
iangolo
equilate
r
o se
r
ve ad avvisa
r
e l’utilizzato
r
e
della
pr
esenza di im
p
o
r
tanti ist
r
uzioni di
funzionamento e manutenzione
r
i
p
o
r
tate nel
lib
r
etto allegato al
pr
odotto.
Il simbolo del lam
p
o con te
r
minale a fo
r
ma
di f
r
eccia situato all’inte
r
no di un t
r
iangolo
equilate
r
o se
r
ve ad avvisa
r
e l’utilizzato
r
e
della
pr
esenza di una “tensione
p
e
r
icolosa”
non isolata nella st
r
uttu
r
a del
pr
odotto che
p
ot
r
ebbe esse
r
e di un’intensit
à
tale da
pr
ovoca
r
e scosse elett
r
iche all’utilizzato
r
e.
IMPORTANTE
ATTENZIONE:
PER EVITARE IL RISCHIO DI SCOSSE
ELETTRICHE, NON RIMUOVERE IL
COPERCHIO (O IL RETRO). NON CI SONO
PARTI INTERNE LA CUI MANUTENZIONE
POSSA ESSERE EFFETTUATA
DALL’UTENTE. IN CASO DI NECESSIT
À
,
RIVOLGERSI ESCLUSIVAMENTE A
PERSONALE DI SERVIZIO QUALIFICATO.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
D3-4-2-1-1_It
AVVERTENZA
Questo a
pp
a
r
ecchio è un
pr
odotto al lase
r
di Classe
1, ma contiene un diodo al lase
r
di classe su
p
e
r
io
r
e
alla Classe 1. Pe
r
ovvi motivi di sicu
r
ezza, non
toglie
r
e alcuno dei co
p
e
r
chi dell’a
pp
a
r
ecchio e non
tenta
r
e di accede
r
e ai dis
p
ositivi inte
r
ni allo stesso.
Ogni e qualsiasi inte
r
vento o
r
i
p
a
r
azione devono
esse
r
e effettuate solamente da
p
e
r
sonale
qualificato.
Sull’a
pp
a
r
ecchio si t
r
ova a
pp
licata la seguente
etichetta di avve
r
timento:
Posizione dell’etichetta: all’inte
r
no dell’unità.
D3-4-2-1-8_B_It
PRODOTTO LASER
DI CLASSE 1
Grazie per aver acquistato questo prodotto Pioneer.
Leggere attentamente questo manuale di istruzioni per familiarizzarsi con l’uso dell’apparecchio. Conservare poi
il manuale per ogni eventuale futuro riferimento.