Pioneer DV610E Operating Instructions - Page 69

Compatibilità con dischi DVD+R/+RW

Page 69 highlights

Questo lettore supporta il formato Super VCD di IEC. Paragonato allo standard Video CD, quello Super VCD offre una qualità di immagine superiore e consente la registrazione di due colonne sonore. Super VCD inoltre supporta il formato widescreen. Compatibilità con dischi DVD+R/+RW 01 Possono essere riprodotti solo dischi DVD+R/ DVD+RW registrati in 'Modalità video (Modalità DVD Video)' e finalizzati (senza sessioni aperte). Alcune modifiche eseguite durante la registrazione potrebbero tuttavia non essere riprodotte correttamente. Italiano Compatibilità con dischi DVD-R/-RW Super VCD Riproduzione DualDisc DualDisc è un nuovo disco a due lati, uno dei quali contiene materiale DVD audio, video, ecc., mentre l'altro lato contiene materiale non DVD, ad esempio audio digitale. Il lato audio non DVD del disco non è compatibile con le specifiche CD audio, pertanto potrebbe non essere riprodotto. Il lato DVD dei DualDisc viene riprodotto da questa unità. Per ulteriori informazioni sulle specifiche tecniche DualDisc, rivolgersi al produttore o al rivenditore del disco. • Formati compatibili: DVD-Video, Video Recording (VR)* * I punti editati possono non venire riprodotti esattamente come editati. La schermata può svuotarsi temporaneamente nei punti editati stessi. • Riproduzione di dischi non finalizzati: No • Riproduzione di file MP3/WMA/ MPEG-4 AAC/JPEG o video DivX/WMV su DVD-R/-RW: Sì • Questo adesivo indica la compatibilità di riproduzione con dischi DVD-RW registrati in modalità VR (formato Video Recording). Tuttavia, nel caso di dischi che contengono programmi registrabili una sola volta, la riproduzione può avvenire solo usando dispositivi compatibili con un formato CPRM. Compatibilità con dischi CD-R/-RW • Formati compatibili: CD audio, Video CD/ Super VCD, ISO 9660 CD-ROM* contenenti file MP3, WMA, MPEG-4 AAC, JPEG o video DivX/WMV * Conforme agli standard ISO 9660 Level 1 o 2. Formato fisico del CD: Mode1, Mode2 XA Form1. I file system Romeo e Joliet sono ambedue compatibili con questo lettore. • Riproduzione multisessione: No • Riproduzione di dischi non finalizzati: No Compatibilità con audio compresso • Formati compatibili: MPEG-1 Audio Layer 3 (MP3), Windows Media Audio (WMA), MPEG-4 AAC • Frequenze di campionamento: 32 kHz, 44,1 kHz o 48 kHz • Bitrate: Tutti (si raccomandano 128 kbps o più) • Riproduzione VBR (Variable Bit Rate) di MP3/WMA/MPEG-4 AAC: No • Struttura file (può variare): Fino a 299 cartelle su un disco; fino a 648 cartelle e file (in totale) all'interno di ogni cartella • Compatibilità con codifica WMA lossless: No • Compatibilità DRM (Digital Rights Management): No (I file audio protetti da DRM non vengono riprodotti da questo lettore - vedere anche DRM del Glossario a pagina 60) • Estensioni dei file: .mp3, .wma, .m4a (queste estensioni sono necessarie per il riconoscimento dei file MP3, WMA e MPEG-4 AAC da parte del lettore - non 7 usarle per altri tipi di file) It

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126

01
7
It
Italiano
Questo lettore supporta il formato Super VCD
di IEC. Paragonato allo standard Video CD,
quello Super VCD offre una qualità di
immagine superiore e consente la
registrazione di due colonne sonore.
Super VCD inoltre supporta il formato
widescreen.
Riproduzione DualDisc
DualDisc è un nuovo disco a due lati, uno dei
quali contiene materiale DVD audio, video,
ecc., mentre l’altro lato contiene materiale non
DVD, ad esempio audio digitale.
Il lato audio non DVD del disco non è
compatibile con le specifiche CD audio,
pertanto potrebbe non essere riprodotto.
Il lato DVD dei DualDisc viene riprodotto da
questa unità.
Per ulteriori informazioni sulle specifiche
tecniche DualDisc, rivolgersi al produttore o al
rivenditore del disco.
Compatibilità con dischi CD-R/-RW
Formati compatibili: CD audio, Video CD/
Super VCD, ISO 9660 CD-ROM*
contenenti file MP3, WMA, MPEG-4 AAC,
JPEG o video DivX/WMV
*
Conforme agli standard ISO 9660 Level 1 o
2. Formato fisico del CD: Mode1, Mode2 XA
Form1. I file system Romeo e Joliet sono
ambedue compatibili con questo lettore.
Riproduzione multisessione: No
Riproduzione di dischi non finalizzati: No
Struttura file (può variare): Fino a 299
cartelle su un disco; fino a 648 cartelle e
file (in totale) all’interno di ogni cartella
Compatibilità con dischi DVD+R/+RW
Possono essere riprodotti solo dischi DVD+R/
DVD+RW registrati in ‘Modalità video
(Modalità DVD Video)’ e finalizzati (senza
sessioni aperte). Alcune modifiche eseguite
durante la registrazione potrebbero tuttavia
non essere riprodotte correttamente.
Compatibilità con dischi DVD-R/-RW
Formati compatibili: DVD-Video, Video
Recording (VR)*
*
I punti editati possono non venire
riprodotti esattamente come editati. La
schermata può svuotarsi
temporaneamente nei punti editati stessi.
Riproduzione di dischi non finalizzati: No
Riproduzione di file MP3/WMA/
MPEG-4 AAC/JPEG o video DivX/WMV su
DVD-R/-RW: Sì
Questo adesivo indica la
compatibilità di riproduzione con dischi
DVD-RW registrati in modalità VR (formato
Video Recording). Tuttavia, nel caso di
dischi che contengono programmi
registrabili una sola volta, la riproduzione
può avvenire solo usando dispositivi
compatibili con un formato CPRM.
Compatibilità con audio compresso
Formati compatibili: MPEG-1 Audio Layer 3
(MP3), Windows Media Audio (WMA),
MPEG-4 AAC
Frequenze di campionamento: 32 kHz,
44,1 kHz o 48 kHz
Bitrate: Tutti (si raccomandano 128 kbps o
più)
Riproduzione VBR (Variable Bit Rate) di
MP3/WMA/MPEG-4 AAC: No
Compatibilità con codifica WMA lossless: No
Compatibilità DRM (Digital Rights
Management): No (I file audio protetti da
DRM
non
vengono riprodotti da questo
lettore — vedere anche
DRM
del
Glossario
a pagina 60)
Estensioni dei file: .mp3, .wma, .m4a
(queste estensioni sono necessarie per il
riconoscimento dei file MP3, WMA e
MPEG-4 AAC da parte del lettore — non
usarle per altri tipi di file)
Su
p
e
r
VCD