Pioneer HTP-072 Owner's Manual - Page 38

Table des matières

Get Pioneer HTP-072 PDF manuals and user guides View all Pioneer HTP-072 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 38 highlights

Nous vous remercions d'avoir acheté ce produit Pioneer. Veuillez lire attentivement ce mode d'emploi pour apprendre à utiliser correctement votre récepteur. Après avoir lu ces explications, conservez-les en lieu sûr pour les consulter plus tard, au besoin. Table des matières Préparatifs 5 Vérification des accessoires livrés avec l'appareil 5 Installation du récepteur 5 Organigramme des réglages sur le récepteur 5 01 Commandes et affichages Panneau avant 6 Afficheur 7 Télécommande 8 Mise en place des piles 9 Portée de la télécommande 9 02 Raccordement de votre équipement Installation des enceintes 10 Conseils d'installation des enceintes 10 Raccordement des enceintes 11 Raccordements des câbles 12 Câbles HDMI 12 À propos de HDMI 12 Câbles audio analogiques 13 Câbles audio numériques 13 Câbles vidéo RCA standard 13 À propos du raccordement des sorties vidéo 13 Raccordement d'un téléviseur et de périphériques de lecture 14 Connexion au moyen de l'interface HDMI 14 Raccordement d'un équipement dépourvu de borne HDMI 15 Raccordement des antennes 16 Utilisation des antennes externes 16 Connexion d'un iPod 16 Raccordement d'un appareil USB 17 Branchement du récepteur 17 03 Lecture de base Lecture d'une source 18 Sélection du signal d'entrée audio 18 Lecture à partir d'un iPod 19 Lecture de fichiers stockés sur un iPod 20 Commandes de lecture de base 20 Permet de basculer entre les commandes de l'iPod et celles du récepteur 20 Lecture à partir d'un périphérique USB 20 Commandes de lecture de base 21 Compatibilité des fichiers audio compressés 21 Pour écouter la radio 21 Amélioration du son FM 22 Mémorisation des stations 22 Pour écouter les stations préréglées 22 Attribution de noms aux stations préréglées 22 04 Écoute de votre système Choix du mode d'écoute 23 Lecture en mode Auto 23 Écoute de sonorités d'ambiance 23 Utilisation des effets surround avancés 23 Utilisation des modes Stream Direct 24 Utilisation de la fonction Sound Retriever 24 Un meilleur son grâce à la fonction Phase Control. . . . . 24 Réglage des options audio 25 05 Menu Home Utilisation du menu Home 27 Configuration manuelle des enceintes 27 Réglage des enceintes 27 X.Over 28 Niveau de canal 28 Distance des enceintes 29 Menu d'affectation d'entrée 29 Le menu Auto Power Down 29 Le menu HDMI Setup 30 06 Informations supplémentaires Guide de dépannage 31 Généralités 31 HDMI 32 Informations importantes concernant la liaison HDMI 32 Messages iPod 33 Messages USB 33 À propos de l'iPod/iPhone 33 Réinitialisation de l'unité principale 33 Nettoyage de l'appareil 33 Spécifications 33 4 Fr

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
4
Fr
Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit Pioneer. Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi pour apprendre à utiliser correctement votre
récepteur. Après avoir lu ces explications, conservez-les en lieu sûr pour les consulter plus tard, au besoin.
Table des matières
Préparatifs
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Vérification des accessoires livrés avec l’appareil
. . . . . . . 5
Installation du récepteur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Organigramme des réglages sur le
récepteur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
01 Commandes et affichages
Panneau avant
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Afficheur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Télécommande
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Mise en place des piles
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Portée de la télécommande
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
02 Raccordement de votre équipement
Installation des enceintes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Conseils d’installation des enceintes
. . . . . . . . . . . . . . 10
Raccordement des enceintes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Raccordements des câbles
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Câbles HDMI
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
À propos de HDMI
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Câbles audio analogiques
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Câbles audio numériques
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Câbles vidéo RCA standard
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
À propos du raccordement des sorties vidéo
. . . . . . . . . . 13
Raccordement d’un téléviseur et de périphériques de
lecture
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Connexion au moyen de l’interface HDMI
. . . . . . . . . . 14
Raccordement d’un équipement dépourvu de borne
HDMI
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Raccordement des antennes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Utilisation des antennes externes
. . . . . . . . . . . . . . . . 16
Connexion d’un iPod
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Raccordement d’un appareil USB
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Branchement du récepteur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
03 Lecture de base
Lecture d’une source
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Sélection du signal d’entrée audio
. . . . . . . . . . . . . . . 18
Lecture à partir d’un iPod
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Lecture de fichiers stockés sur un iPod
. . . . . . . . . . . . 20
Commandes de lecture de base
. . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Permet de basculer entre les commandes de l’iPod et
celles du récepteur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Lecture à partir d’un périphérique USB
. . . . . . . . . . . . . 20
Commandes de lecture de base
. . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Compatibilité des fichiers audio compressés
. . . . . . . 21
Pour écouter la radio
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Amélioration du son FM
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Mémorisation des stations
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Pour écouter les stations préréglées
. . . . . . . . . . . . . . 22
Attribution de noms aux stations préréglées
. . . . . . . . 22
04 Écoute de votre système
Choix du mode d’écoute
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Lecture en mode Auto
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Écoute de sonorités d’ambiance
. . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Utilisation des effets surround avancés
. . . . . . . . . . . 23
Utilisation des modes Stream Direct
. . . . . . . . . . . . . . 24
Utilisation de la fonction Sound Retriever
. . . . . . . . . . . . 24
Un meilleur son grâce à la fonction Phase Control
. . . . . 24
Réglage des options audio
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
05 Menu Home
Utilisation du menu Home
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Configuration manuelle des enceintes
. . . . . . . . . . . . . . 27
Réglage des enceintes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
X.Over
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Niveau de canal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Distance des enceintes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Menu d’affectation d’entrée
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Le menu Auto Power Down
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Le menu HDMI Setup
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
06 Informations supplémentaires
Guide de dépannage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Généralités
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
HDMI
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Informations importantes concernant la liaison
HDMI
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Messages iPod
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Messages USB
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
À propos de l’iPod/iPhone
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Réinitialisation de l’unité principale
. . . . . . . . . . . . . . . . 33
Nettoyage de l’appareil
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Spécifications
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33