Pioneer HTP-072 Owner's Manual - Page 53

Lecture de base 03 English Français Español • Lorsque le mode d'entrée numérique (câble optique ou coaxial) est sélectionnée, cet appareil peut lire uniquement les formats de signaux numériques Dolby Digital, PCM (32 kHz à 96 kHz) et DTS (y compris le format DTS 96 kHz/24 bits). Les signaux compatibles via les bornes HDMI sont les suivants : Dolby Digital, DTS, SACD (DSD 2 ch), PCM (fréquences d'échantillonnage de 32 kHz à 192 kHz), Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus, DTSEXPRESS, DTS-HD Master Audio et DVD-Audio (192 kHz compris). Avec d'autres formats de signaux numériques, réglez sur A (analogique). • Un bruit numérique peut se produire lorsqu'un lecteur de LD ou de CD compatible avec le format DTS lit un signal analogique. Pour éviter le bruit, réalisez les connexions numériques adéquates (page 13) et réglez l'entrée de signal sur C1/O1 (numérique). • Certains lecteurs de DVD n'émettent pas de signaux DTS. Pour de plus amples informations à ce sujet, consultez le mode d'emploi fourni avec votre lecteur de DVD. Lecture à partir d'un iPod Ce récepteur dispose d'une prise spéciale iPod/iPhone permettant d'agir sur la lecture des contenus audio de votre iPod par les commandes de ce récepteur. Important Astuce • Pour bénéficiez de l'image et/ou du son des équipements connectés sur les différentes prises, sélectionnez la source de la manière indiquée ci-après. Vidéo/Audio (HDMI) DVD SAT/CBL GAME BD Audio DVD CD SAT/CBL TV SIGNAL SEL C1 Audio 1. TV (Entrée TV) 2. Autre que l'entrée TV SIGNAL SEL O1 • Pioneer ne peut en aucun cas accepter de responsabilité pour toute perte directe ou indirecte résultant d'un problème ou de la perte de matériel enregistré dus à une panne de l'iPod. Remarque • Ce récepteur est compatible avec les signaux audio des iPod touch (1re/2e/3e/4e/5e génération), iPod classic, iPod nano (3e/4e/5e/6e/7e génération), iPhone 3G, iPhone 3GS, iPhone 4, iPhone 4S, iPhone 5 et iPad mini. Toutefois, il se peut que certaines fonctions ne soient pas accessibles pour certains modèles. HDMI IN IN OUT • Ce récepteur a été développé et testé pour la version de logiciel de l'iPod/iPhone indiquée sur le site Web de Pioneer (http://pioneer.jp/homeav/support/ios/na/). DVD SAT/CBL GAME BD IN 1 IN 1 ASSIGNABLE (CD) (TV) ASSIGNABLE COAXIAL OPTICAL • L'installation de versions de logiciel sur votre iPod/iPhone autres que celles indiquées sur le site Web de Pioneer peut provoquer des problèmes d'incompatibilité avec ce récepteur. Vidéo SAT/CBL DVD ANTENNA AM LOOP TUNER VIDEO DVD IN SAT/CBL IN AUDIO R L FM UNBAL 75 MONITOR OUT ANALOG IN 1 (CD) ASSIGNABLE Audio DVD SAT/CBL Audio CD TV SIGNAL SEL A La prise d'entrée audio SPEAKERS A ANALOG IN1 est associée FRONT R L CENTER auSlUeRcRtOeUuNrD CD lors de la fabRricatioLn du récepteur. Si vous souhaitez attribuer cette prise d'entrée au SIGNAL SEL A téléviseur (TV), veuillez effectuer les modifications nécessaires dans le menu Input Assign (page 29). • L'utilisation des appareils iPod et iPhone est autorisée pour la reproduction de contenus non soumis à des droits d'auteur ou de contenus dont l'utilisateur détient légalement le droit de reproduction. • La fonction d'égalisation ne peut pas être commandée à l'aide de ce récepteur. Nous recommandons de désactiver l'égaliseur avant de connecter le récepteur. • Lorsque l'iPod est connecté, aucun son n'est émis par le casque même lorsque celui-ci est raccordé à la prise PHONES de l'appareil. • Assurez-vous que le récepteur en mode veille lorsque vous déconnectez le périphérique iPod/iPhone. 1 Allumez le récepteur et votre téléviseur. Voir la section Connexion d'un iPod à la page 16. 19 Fr