Pioneer SC-LX502 Basic Manual English French/Spanish - Page 42

Télécommande

Page 42 highlights

> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture (*)Vous pouvez trouver des détails dans le Mode d'emploi avancé. 11. AC IN : Le cordon d'alimentation fourni y est branché. 12.Port RS-232C : Pour la connexion au système de commande de la maison. (*)  13.Borne ANTENNA AM LOOP/FM UNBAL 75≠ : Les antennes fournies sont connectées. 14.Port IR IN/OUT : Vous permet de connecter un kit de télécommande multi-pièce. (*)  15.Prises 12V TRIGGER OUT A/B : Vous permet de connecter un appareil doté d'une prise d'entrée de déclenchement 12V pour permettre le fonctionnement  de la liaison entre le périphérique et l'appareil. (*) 16.Prise SUBWOOFER PRE OUT : Connectez un caisson de basse sous tension avec un câble pour caisson de  basse. Il est possible de raccorder jusqu'à deux caissons de basse sous tension. Le même signal est reproduit par chacune des prises SUBWOOFER PRE OUT.  17.Bornes SPEAKERS : Utilisez un câble d'enceinte pour raccorder les enceintes multicanaux de la pièce principale et les enceintes de l'autre pièce (ZONE 2).  (Les modèles nord-américains sont compatibles avec les fiches bananes.)      Télécommande 1. Touche Í STANDBY/ON 2. Sélecteurs d'entrée : Change l'entrée à lire. 3. Touches 21 : Sélectionnez l'entrée à lire. 4. Touche (AV ADJUST) : Les réglages comme "Tone" et "Level" peuvent être effectués rapidement durant la lecture sur l'écran du téléviseur. "Other" contient les réglages pour donner la priorité de sortie aux enceintes (P15) et pour passer sur la sortie HDMI (P17). Notez qu'il n'y a aucun affichage sur l'écran du téléviseur lorsque le sélecteur d'entrée est sur "CD", "TV", "PHONO", "AM", ou "FM", suivez donc l'affichage sur l'appareil principal pour effectuer les actions. (*) 5. Touches du curseur et touche ENTER : Sélectionnez l'élément à l'aide des touches du curseur et appuyez sur ENTER pour confirmer votre sélection. Si les listes de dossiers ou fichiers ne sont pas  entièrement visibles sur un seul écran du téléviseur, appuyez sur  / pour changer l'écran. 6. Touche : Affiche le Home. (*) 7. Touche volume 8. Touche : Mise temporaire de l'audio en sourdine. Appuyez de nouveau pour annuler la mise en sourdine. 9. Touches LISTENING MODE : Permet de sélectionner le mode d'écoute (P34). (*) Boutons MAIN/ZONE 2 : Contrôle la fonction multi-zone (P32). (La touche ZONE  3 ne peut pas être utilisée avec cet appareil.) 10.Touches Lecture : Utilisé pour les commandes de lecture en lisant sur Music Server ou par USB. 11. Touche : Utilisé pour les commandes de répétition de lecture ou de lecture aléatoire en lisant sur Music Server ou par USB. Chaque fois que vous appuyez sur la touche, le mode permute entre (1-répétition de piste), (répétition dossier), (aléatoire). Touche CLEAR : Supprime tous les caractères que vous avez saisis sur l'écran du téléviseur. 12.Touche (STATUS) : Permet de changer les informations sur l'afficheur et est utilisé pour actionner le RDS (P31). 13.Touche : Permet à l'affichage de retourner à son état précédent. 14.Touche MODE : Permet de permuter entre la syntonisation automatique et la syntonisation manuelle d'une station AM/FM (P30), et vous permet également de contrôler la fonctionnalité multizone (P32). 15.Touche +Fav : Utilisé pour mémoriser les stations de radio AM/FM. Tips   Lorsque la télécommande ne fonctionne pas : La télécommande peut avoir été passée sur le mode contrôlant la ZONE 2. Tout en appuyant sur MODE, appuyez sur MAIN pendant 3 secondes ou plus jusqu'à ce que le témoin à distance clignote une fois, pour la passer sur le mode qui contrôle la pièce principale. 6

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108

6
> Avant de démarrer
> Nom des pièces
> Installation
> Configuration initiale
> Lecture
11.
AC IN : Le cordon d'alimentation fourni y est branché.
12.
Port RS-232C : Pour la connexion au système de
commande de la maison. (*)
13.
Borne ANTENNA AM LOOP/FM UNBAL 75
: Les
antennes fournies sont connectées.
14.
Port IR IN/OUT : Vous permet de connecter un kit de
télécommande multi-pièce. (*)
15.
Prises 12V TRIGGER OUT A/B : Vous permet de
connecter un appareil doté d’une prise d'entrée de
déclenchement 12V pour permettre le fonctionnement
de la liaison entre le périphérique et l'appareil. (*)
16.
Prise SUBWOOFER PRE OUT : Connectez un caisson
de basse sous tension avec un câble pour caisson de
basse. Il est possible de raccorder jusqu'à deux
caissons de basse sous tension. Le même signal est
reproduit par chacune des prises SUBWOOFER PRE
OUT.
17.
Bornes SPEAKERS : Utilisez un câble d'enceinte pour
raccorder les enceintes multicanaux de la pièce
principale et les enceintes de l'autre pièce (ZONE 2).
(Les modèles nord-américains sont compatibles avec
les fiches bananes.)
Télécommande
1. Touche
Í
STANDBY/ON
2. Sélecteurs d'entrée : Change l'entrée à lire.
3. Touches
21
: Sélectionnez l'entrée à lire.
4. Touche
(AV ADJUST) : Les réglages comme "Tone" et "Level" peuvent être effectués rapidement
durant la lecture sur l'écran du téléviseur. "Other" contient les réglages pour donner la priorité de
sortie aux enceintes (P15) et pour passer sur la sortie HDMI (P17). Notez qu’il n’y a aucun affichage
sur l’écran du téléviseur lorsque le sélecteur d’entrée est sur "CD", "TV", "PHONO", "AM", ou "FM",
suivez donc l’affichage sur l’appareil principal pour effectuer les actions. (*)
5.
Touches du curseur et touche ENTER : Sélectionnez l'élément à l'aide des touches du curseur et
appuyez sur ENTER pour confirmer votre sélection. Si les listes de dossiers ou fichiers ne sont pas
entièrement visibles sur un seul écran du téléviseur, appuyez sur
/
x
pour changer l'écran.
6. Touche
: Affiche le Home. (*)
7. Touche volume
8. Touche
: Mise temporaire de l'audio en sourdine. Appuyez de nouveau pour
annuler la mise en sourdine.
9. Touches LISTENING MODE : Permet de sélectionner le mode d'écoute (P34). (*)
Boutons MAIN/ZONE 2 : Contrôle la fonction multi-zone (P32). (La touche ZONE
3 ne peut pas être utilisée avec cet appareil.)
10.
Touches Lecture : Utilisé pour les commandes de lecture en lisant sur Music Server ou par USB.
11.
Touche
: Utilisé pour les commandes de répétition de lecture ou de lecture aléatoire
en lisant sur Music Server ou par USB. Chaque fois que vous appuyez sur la touche, le mode
permute entre
(1-répétition de piste),
(répétition dossier),
(aléatoire).
Touche CLEAR : Supprime tous les caractères que vous avez saisis sur l'écran du téléviseur.
12.
Touche
(STATUS) : Permet de changer les informations sur l'afficheur et est
utilisé pour actionner le RDS (P31).
13.
Touche
: Permet à l'affichage de retourner à son état précédent.
14.Touche MODE : Permet de permuter entre la syntonisation automatique et la syntonisation manuelle d'une
station AM/FM (P30), et vous permet également de contrôler la fonctionnalité multizone (P32).
15.
Touche +Fav : Utilisé pour mémoriser les stations de radio AM/FM.
Tips
Lorsque la télécommande ne fonctionne pas :
La télécommande peut avoir été passée sur le
mode contrôlant la ZONE 2. Tout en appuyant sur
MODE, appuyez sur MAIN pendant 3 secondes
ou plus jusqu'à ce que le témoin à distance
clignote une fois, pour la passer sur le mode qui
contrôle la pièce principale.
(*)Vous pouvez trouver des détails dans le Mode d'emploi avancé.