Poulan PPB40HT Owner Manual - Page 18

Reglas De Seguridad

Page 18 highlights

REGLAS DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: LEA Y SEGÚRESE DE COMPRENDER TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO. Si no se siguen todas las instrucciones mencionadas a continuación, pudieran producirse descargas eléctricas, incendios y/o lesiones severas. ADVERTENCIA: Al utilizar este dispositivo, debe seguir las siguientes instrucciones de seguridad. Por su propia seguridad y la de los que le rodean, lea estas instrucciones antes de utilizar el aparato. No use el dispositivo sin haber leído el manual de instrucciones. Conserve el manual de instrucciones para futuras referencias. SEGURIDAD DEL USUARIO • El lugar de trabajo debe estar limpio y bien iluminado. Los lugares de trabajo atestados y oscuros son propicios para que se produzcan accidentes. • No utilice herramientas eléctricas en presencia de elementos explosivos, por ejemplo en lugares donde haya líquidos, gases o polvo inflamables. • Evite el contacto del cuerpo con las superficies de objetos que estén haciendo tierra o estén conectados a ésta, como tuberías, radiadores, estufas y refrigeradores. • Mantenga a los espectadores (especialmente niños y animales), por lo menos a 15m de distancia del área de trabajo.De lo contrario, podrían distraerle y hacerle perder el control de la máquina. • No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia ni humedad. • Si es inevitable utilizar una herramienta eléctrica en un lugar húmedo, utilice un dispositivo de corriente residual (RCD) como protección. • Restrinja el uso de esta unidad a personas que lean, comprendan y sigan las instrucciones y advertencias que aparecen en la unidad y en el manual. • Los niños deben estar supervisados para asegurarse de que no juegan con el aparato. • Nunca permita que niños o personas no familiarizadas con las instrucciones utilicen esta herramienta. • Apague el cortasetos mientras haya personas, niños o animales cerca. • Use el aparato únicamente de día o en luz artificial fuerte. • No utilice una herramienta eléctrica si el interruptor no funciona correctamente. • Antes de utilizar la máquina o si ésta ha recibido un golpe, compruebe que no presente signos de desgaste o deterioro. De ser el caso, efectúe las reparaciones necesarias. • Nunca utilice la herramienta con las protecciones dañadas o sin las protecciones colocadas en su lugar. • Mantenga las manos y los pies alejados de los elementos de corte en todo momento y especialmente al encender el motor. • Nunca utilice piezas de repuesto o accesorios no suministrados o recomendados por el fabricante. • Manténgase alerta. No haga uso del aparato estando cansado, enfermo, trastornadoo bajo la influencia del alcohol, de drogas ode remedios. • Mantenga sus herramientas limpias y bien afiladas. Si la herramienta de corte está bien afilada y limpia, es menos probable que se bloquee y podrá controlarla mejor. • No utilice una herramienta eléctrica si el interruptor no funciona correctamente. Una herramienta que no se puede poner en marcha y apagar correctamente es peligrosa y debe repararse obligatoriamente. • Desconecte el enchufe de la fuente de alimentación y/o extraiga la batería de la herramienta eléctrica antes de hacerm cualquier ajuste, cambiar accesorios o almacenar herramientas eléctricas. Estas medidas preventivas de seguridad reducen el riesgo de arranque accidentaln de la herramienta. • Asegúrese siempre de que las aberturas de ventilación estén libres de residuos. • Vístase adecuadamente. No use ropa holgada o joyas. No lleve el pelo suelto. Mantenga su cabello, ropa y guantes lejos de las piezas móviles. La ropa suelta, joyas o el cabello largo pueden quedar atrapados en las piezas móviles. • Use siempre gafas de seguridad con protectores laterales que cumplan con los requisitos de la ANSI Z87.1. • Utilice elementos de protección adecuados. Protéjase siempre la vista. De acuerdo a las condiciones de trabajo, lleve también una mascarilla antipolvo, calzado antideslizante, un casco o elementos de protección auditiva para evitar heridas graves. • No extienda su cuerpo más allá de su alcance natural. Asiente firmemente los pies y mantenga el equilibrio. No extienda demasiado el brazo. Afírmese bien en sus piernas. Una posición de trabajo estable permite controlar mejor la máquina en caso de producirse algún imprevisto. • Manténgase alerta. No haga uso del aparato estando cansado, enfermo, trastornadoo bajo la influencia del alcohol, 5

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42

5
REGLAS DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA
:
LEA Y
SEGÚRESE DE COMPRENDER TODAS
LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR
ESTE PRODUCTO. Si no se siguen todas las
instrucciones mencionadas a continuación,
pudieran producirse descargas eléctricas,
incendios y/o lesiones severas.
ADVERTENCIA
:
Al utilizar este
dispositivo, debe seguir las siguientes
instrucciones de seguridad. Por su propia
seguridad y la de los que le rodean, lea estas
instrucciones antes de utilizar el aparato. No
use el dispositivo sin haber leído el manual
de instrucciones. Conserve el manual de
instrucciones para futuras referencias.
SEGURIDAD DEL USUARIO
El lugar de trabajo debe estar limpio y
bien iluminado. Los lugares de trabajo
atestados y oscuros son propicios para
que se produzcan accidentes.
No utilice herramientas eléctricas en
presencia de elementos explosivos, por
ejemplo en lugares donde haya líquidos,
gases o polvo inflamables.
Evite el contacto del cuerpo con las
superficies de objetos que estén haciendo
tierra o estén conectados a ésta,
como tuberías, radiadores, estufas y
refrigeradores.
Mantenga a los espectadores
(especialmente niños y animales), por lo
menos a 15m de distancia del área de
trabajo.De lo contrario, podrían distraerle y
hacerle perder el control de la máquina.
No exponga las herramientas eléctricas a
la lluvia ni humedad.
Si es inevitable utilizar una herramienta
eléctrica en un lugar húmedo, utilice un
dispositivo de corriente residual (RCD)
como protección.
Restrinja el uso de esta unidad a personas
que lean, comprendan y sigan las
instrucciones y advertencias que aparecen
en la unidad y en el manual.
Los niños deben estar supervisados
para asegurarse de que no juegan con el
aparato.
Nunca permita que niños o personas no
familiarizadas con las instrucciones utilicen
esta herramienta.
Apague el cortasetos mientras haya
personas, niños o animales cerca.
Use el aparato únicamente de día o en luz
artificial fuerte.
No utilice una herramienta eléctrica si el
interruptor no funciona correctamente.
Antes de utilizar la máquina o si ésta ha
recibido un golpe, compruebe que no
presente signos de desgaste o deterioro.
De ser el caso, efectúe las reparaciones
necesarias.
Nunca utilice la herramienta con
las protecciones dañadas o sin las
protecciones colocadas en su lugar.
Mantenga las manos y los pies alejados de
los elementos de corte en todo momento y
especialmente al encender el motor.
Nunca utilice piezas de repuesto
o accesorios no suministrados o
recomendados por el fabricante.
Manténgase alerta. No haga uso del
aparato estando cansado, enfermo,
trastornadoo bajo la influencia del alcohol,
de drogas ode remedios.
Mantenga sus herramientas limpias y bien
afiladas. Si la herramienta de corte está
bien afilada y limpia, es menos probable
que se bloquee y podrá controlarla mejor.
No utilice una herramienta eléctrica si el
interruptor no funciona correctamente.
Una herramienta que no se puede poner
en marcha y apagar correctamente
es peligrosa y debe repararse
obligatoriamente.
Desconecte el enchufe de la fuente de
alimentación y/o extraiga la batería de la
herramienta eléctrica antes de hacerm
cualquier ajuste, cambiar accesorios
o almacenar herramientas eléctricas.
Estas medidas preventivas de seguridad
reducen el riesgo de arranque accidentaln
de la herramienta.
Asegúrese siempre de que las aberturas
de ventilación estén libres de residuos.
Vístase adecuadamente. No use ropa
holgada o joyas. No lleve el pelo suelto.
Mantenga su cabello, ropa y guantes lejos
de las piezas móviles. La ropa suelta,
joyas o el cabello largo pueden quedar
atrapados en las piezas móviles.
Use siempre gafas de seguridad con
protectores laterales que cumplan con los
requisitos de la ANSI Z87.1.
Utilice elementos de protección adecuados.
Protéjase siempre la vista. De acuerdo a las
condiciones de trabajo, lleve también una
mascarilla antipolvo, calzado antideslizante,
un casco o elementos de protección
auditiva para evitar heridas graves.
No extienda su cuerpo más allá de su
alcance natural. Asiente firmemente los
pies y mantenga el equilibrio. No extienda
demasiado el brazo. Afírmese bien en sus
piernas. Una posición de trabajo estable
permite controlar mejor la máquina en
caso de producirse algún imprevisto.
Manténgase alerta. No haga uso del
aparato estando cansado, enfermo,
trastornadoo bajo la influencia del alcohol,