Poulan PPB40HT Owner Manual - Page 19

Advertencia, Peligro

Page 19 highlights

REGLAS DE SEGURIDAD de drogas ode remedios. • Guarde el cortasetos en interiores - lejos del alcance de los niños. • Guarde las herramientas lejos del alcance de los niños y otras personas no cualificadas. Mantenga a los espectadores, niños y mascotas alejados por lo menos 15 metros (50 pies). • Use la aplicación correcta - No use el producto para ningún otro trabajo que no sea para el cual fue creado. • Para prevenir encendidos accidentales nunca cargue un producto a batería con su dedo en el interruptor. Asegúrese de que el interruptor esté apagado cuando inserte la batería. • No violente la herramienta. Use la herramienta correcta para su aplicación. Las herramientas correctas hacen un mejor trabajo y con mayor seguridad a la velocidad para la que fueron diseñadas. • Retire las llaves de ajuste antes de encender la herramienta. Proporcione mantenimiento cuidadoso a la herramienta. Mantenga limpia el área del ventilador para que proporcione el mejor desempeño con la mayor seguridad. Siga las instrucciones para dar mantenimiento apropiado. No trate de liberar obstrucciones de la herramienta sin desactivarla primero. • Asegúrese de que no hayan partes dañadas - Antes de usar el producto, un protector u otra parte que esté dañada debe ser revisada cuidadosamente para determinar si funcionará apropiadamente y desempeñará la función para la cual fue diseñada. Verifique la alineación de las piezas en movimiento, la unión de las piezas en movimiento, el daño de piezas, el montaje y cualquier otra condición que pueda afectar su funcionamiento. Un protector u otra pieza que esté dañada debe ser reparado apropiadamente o reemplazado por un centro de servicio autorizado a menos que se indique otro lugar en este manual. • Para usar solamente con la batería PPB402AH, PPB404AH y con el cargador PPB40CGR. • No abra las baterías ni las corte. El electrolito suelto es corrosivo y podría causar lesiones en los ojos o la piel. Podría ser tóxico si se le ingiere. • Tenga mucho cuidado al manejar baterías para no poner en corto la batería mediante materiales conductores tales como anillos, brazaletes y llaves. La batería o el material conductor se podría sobrecalentar y provocar quemaduras. • Desconecte el enchufe de la fuente de alimentación y/o extraiga la batería de la herramienta eléctrica antes de hacer cualquier ajuste, cambiar accesorios o almacenar herramientas eléctricas. MANTENIMIENTO • Las reparaciones deben quedar en manos de un técnico cualificado, utilizando únicamente piezas de recambio originales. De este modo podrá utilizar su herramienta eléctrica sin peligro. El servicio o mantenimiento realizado por personal no cualificado puede resultar en un riesgo de lesión. Llame al 1-855-3786903 para recibir asistencia. ADVERTENCIA: Utilice ambas manos cuando utilice el cortasetos. Usarlo con una mano podría causar la pérdida del control y provocar lesiones personales graves. Mantenga SIEMPRE ambas manos en los mangos del cortasetos para evitar que la mano al tocar la hoja. • Mantenga todas las partes del cuerpo lejos de la cuchilla. No retire el material cortado ni sujete el material que se desea cortar cuando las hojas estén en movimiento. Asegúrese de que el interruptor está apagado cuando limpie el material atascado. Un momento de falta de atención durante el funcionamiento del cortasetos podría provocar lesiones personales graves. • Transporte el cortasetos por el mango con la cuchilla detenida. Cuando transporte o guarde el cortasetos ajuste siempre la cubierta del dispositivo de corte. El manejo adecuado del cortasetos se reducirá posibles daños de las cuchillas de corte. • Sostenga la herramienta eléctrica solamente con las superficies aisladas, ya que las cuchillas pueden tener cables ocultos en su propio cable. Si las cuchillas de corte entran en contacto con un cable con corriente, las partes de metal expuestas de la herramienta podrían cargarse de corriente y provocar una descarga eléctrica al operario. • Para evitar una posible puesta en marcha accidental, retire o desconecte la batería antes de reparar, limpiar o eliminar material del cortasetos. • NO use el cortasetos si el protector del mango está dañado. ADVERTENCIA: Use solamente con el mango y la protección adecuadamente montados en el cortasetos. El uso del cortasetos sin la protección adecuada o el mango puede resultar en lesiones graves PELIGRO: Mantenga las manos alejadas de la hoja. 6

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42

6
REGLAS DE SEGURIDAD
de drogas ode remedios.
Guarde el cortasetos en interiores - lejos
del alcance de los niños.
Guarde las herramientas lejos del
alcance de los niños y otras personas no
cualificadas. Mantenga a los espectadores,
niños y mascotas alejados por lo menos
15 metros (50 pies).
Use la aplicación correcta – No use el
producto para ningún otro trabajo que no
sea para el cual fue creado.
Para prevenir encendidos accidentales -
nunca cargue un producto a batería con
su dedo en el interruptor. Asegúrese de
que el interruptor esté apagado cuando
inserte la batería.
No violente la herramienta. Use la
herramienta correcta para su aplicación.
Las herramientas correctas hacen un
mejor trabajo y con mayor seguridad a la
velocidad para la que fueron diseñadas.
Retire las llaves de ajuste antes de
encender la herramienta. Proporcione
mantenimiento cuidadoso a la herramienta.
Mantenga limpia el área del ventilador para
que proporcione el mejor desempeño con
la mayor seguridad. Siga las instrucciones
para dar mantenimiento apropiado.
No trate de liberar obstrucciones de la
herramienta sin desactivarla primero.
Asegúrese de que no hayan partes
dañadas – Antes de usar el producto, un
protector u otra parte que esté dañada
debe ser revisada cuidadosamente para
determinar si funcionará apropiadamente
y desempeñará la función para la cual
fue diseñada. Verifique la alineación de
las piezas en movimiento, la unión de las
piezas en movimiento, el daño de piezas,
el montaje y cualquier otra condición que
pueda afectar su funcionamiento. Un
protector u otra pieza que esté dañada
debe ser reparado apropiadamente o
reemplazado por un centro de servicio
autorizado a menos que se indique otro
lugar en este manual.
Para usar solamente con la batería
PPB402AH, PPB404AH y con el cargador
PPB40CGR.
No abra las baterías ni las corte. El
electrolito suelto es corrosivo y podría
causar lesiones en los ojos o la piel.
Podría ser tóxico si se le ingiere.
Tenga mucho cuidado al manejar baterías
para no poner en corto la batería mediante
materiales conductores tales como anillos,
brazaletes y llaves. La batería o el material
conductor se podría sobrecalentar y
provocar quemaduras.
Desconecte el enchufe de la fuente de
alimentación y/o extraiga la batería de
la herramienta eléctrica antes de hacer
cualquier ajuste, cambiar accesorios o
almacenar herramientas eléctricas.
MANTENIMIENTO
Las reparaciones deben quedar en
manos de un técnico cualificado,
utilizando únicamente piezas de recambio
originales. De este modo podrá utilizar
su herramienta eléctrica sin peligro. El
servicio o mantenimiento realizado por
personal no cualificado puede resultar en
un riesgo de lesión. Llame al 1-855-378-
6903 para recibir asistencia.
ADVERTENCIA:
Utilice ambas
manos cuando utilice el cortasetos. Usarlo
con una mano podría causar la pérdida
del control y provocar lesiones personales
graves. Mantenga SIEMPRE ambas manos
en los mangos del cortasetos para evitar que
la mano al tocar la hoja.
Mantenga todas las partes del cuerpo lejos
de la cuchilla. No retire el material cortado
ni sujete el material que se desea cortar
cuando las hojas estén en movimiento.
Asegúrese de que el interruptor está
apagado cuando limpie el material atascado.
Un momento de falta de atención durante
el funcionamiento del cortasetos podría
provocar lesiones personales graves.
Transporte el cortasetos por el mango con
la cuchilla detenida. Cuando transporte
o guarde el cortasetos ajuste siempre la
cubierta del dispositivo de corte. El manejo
adecuado del cortasetos se reducirá
posibles daños de las cuchillas de corte.
Sostenga la herramienta eléctrica solamente
con las superficies aisladas, ya que las
cuchillas pueden tener cables ocultos en su
propio cable. Si las cuchillas de corte entran
en contacto con un cable con corriente, las
partes de metal expuestas de la herramienta
podrían cargarse de corriente y provocar
una descarga eléctrica al operario.
Para evitar una posible puesta en marcha
accidental, retire o desconecte la batería
antes de reparar, limpiar o eliminar material
del cortasetos.
NO use el cortasetos si el protector del
mango está dañado.
ADVERTENCIA:
Use
solamente con el mango y la protección
adecuadamente montados en el cortasetos.
El uso del cortasetos sin la protección
adecuada o el mango puede resultar en
lesiones graves
PELIGRO:
Mantenga las manos
alejadas de la hoja.