Poulan PR17H42STC User Manual - Page 22

Pour DÉmarrer Le Moteur Avec Une

Page 22 highlights

REVISION ET REGLAGES LEVIER DE CONTROLE DU MOUVEMENT VANNE DE FERMETURE AU POINT MORT BOULON REGLAGE FIG. 27 POUR REGLER L'ALIGNEMENT DU VOLANT DE DIRECTION Si les barres transversales du volant de direction ne sont pas dans la position horizontale (de gauche à droite) quand la position des roues est droite vers le devant, enlevez le volant de direction et monter encore (référez à la section "Montage'' de ce manuel). CONVERGENCE DES ROUES ANTERIEURES/CARROSSAGE La convergence des roues antérieures et le carrossage ne sont pas réglable sur votre tracteur. Si des dommages arrivent à la convergence des roues antérieures ou le carrossage, contactez le centre d'entretien le plus proche. POUR ENLEVER LES ROUES POUR LES RÉPARATIONS (Voyez la Fig. 28) • Calez solidement l'essieu. • Enlevez la couverture d'essieu, la bague de fermeture et les rondelles pour permettre l'enlèvement de la roue (la roue arrière contient une clé carrée - ne la perdez pas). • Réparez le pneu et rassemblez-le. • Sur les roues arrière seulement: alignez les rainures dans le moyeu de roue arrière et l'essieu. Insérez la clé carrée. • Remplacez les rondelles et encliquetez à fond la bague de fermeture dans la rainure d'essieu. • Remplacez la couverture d'essieu. REMARQUE: Pour boucher les crevaisons de pneus et pour prévenir les pneus à plat à cause des fuites, le joint d'étanchéité de pneu peut être acheté par votre fournisseur de pièces. Le joint d'étanchéité prévient que le pneu se sèche ou la corrosion. RONDELLES BAGUE DE FERMETURE COUVERTURE D'ESSIEU CLÉ CARRÉE (ROUE ARRIÈRE SEULEMENT) FIG. 28 Si votre batterie est trop faible pour démarrer le moteur, elle devrait être rechargée. (Voyez "BATTERIE" dans la section de RESPONSABILITI´ES DU CLIENT de ce manuel). Si vous utilisez des "câbles de démarrage" pour un démarrage d'urgence, voici le procédé à suivre: IMPORTANT: VOTRE TRACTEUR EST MUNI D'UN SYSTÈME NÉGATIF À LA MASSE DE 12 VOLTS. L'AUTRE VÉHICULE DOIT AUSSI AVOIR UN SYSTÈME NÉGATIF À LA MASSE DE 12 VOLTS. N'UTILISEZ PAS LA BATTERIE DU TRACTEUR POUR DÉMARRER LES AUTRES VÉHICULES. POUR ATTACHER LES CÂBLES DE DÉMARRAGE - • Branchez chaque extrémité du câble ROUGE à la borne POSITIVE (+) de chaque batterie (en faisant bien attention de ne pas court-circuiter contre le châssis). • Branchez une extrémité du câble NOIR à la borne NÉGATIVE (-) de la batterie chargée complètement. • Branchez l'autre extrémité du câble NOIR au châssis pour mettre à terre. Maintenez les câbles loin du réservoir d'essence et de la batterie. POUR ENLEVER LES CÂBLES, RENVERSEZ LES PRO- CÉDURES - • Débranchez premièrement le câble NOIR du châssis et ensuite de la batterie chargée complètement. • Débranchez dernière le câble ROUGE des deux batteries. BORNE POSITIVE BORNE NEGATIVE CHASSIS BORNE POSITIVE CABLES BATTERIE CHARGEE BORNE NEGATIVE FIG. 29 REPLACER LA BATTERIE (Voyez la Figs. 30 et 31) ATTENTION: Ne court-circuitez pas les bornes de batterie par permettre qu'une clé ou autres objets entrent en contacte avec les deux bornes a la même fois. Avant d'installer la batterie, enlevez tous les bijoux, les bracelets de montre, les bagues métalliques, etc. Au début la borne positive doit être branchée pour prévenir les étincelles d'une mise à la masse accidentelle. POUR DÉMARRER LE MOTEUR AVEC UNE • BATTERIE FAIBLE (Voyez la Fig. 29) • ATTENTION: Les batteries au plomb et à l'acide produisent des gaz explosifs. Gardez les étincelles, les flammes, les cigarettes, etc. • loin des batteries. Protégez toujours les yeux près des batteries. • 22 Levez la bac du siege à la position elevée et ouvrez la porte de la boîte de la batterie. Premiérement débranchez le câble de batterie NOIR et ensuite le câble de batterie ROUGE et enlevez la batterie du tracteur. Installez la nouvelle batterie avec les bornes dans la même place comme vieille batterie. Premiérement branchez le câble de batterie ROUGE à la borne positive (+) avec un boulon H et écrou à taquets comme montré. Serrez à fond.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

22
REPLACER LA BATTERIE (Voyez la Figs. 30
et 31)
ATTENTION: Ne court-circuitez pas les bor-
nes de batterie par permettre qu'une clé ou
autres objets entrent en contacte avec les
deux bornes a la même fois. Avant d’instal-
ler la batterie, enlevez tous les bijoux, les
bracelets de montre, les bagues métalli-
ques, etc.
Au début la borne positive doit être bran-
chée pour prévenir les étincelles d’une mise
à la masse accidentelle.
Levez la bac du siege à la position elevée et ouvrez la porte
de la boîte de la batterie.
Premiérement débranchez le câble de batterie NOIR et
ensuite le câble de batterie ROUGE et enlevez la batterie du
tracteur.
Installez la nouvelle batterie avec les bornes dans la même
place comme vieille batterie.
Premiérement branchez le câble de batterie ROUGE à la
borne positive (+) avec un boulon H et écrou à taquets
comme montré. Serrez à fond.
REVISION ET REGLAGES
POUR REGLER L'ALIGNEMENT DU VOLANT
DE DIRECTION
Si les barres transversales du volant de direction ne sont pas
dans la position horizontale (de gauche à droite) quand la
position des roues est droite vers le devant, enlevez le volant de
direction et monter encore (référez à la section “Montage'' de ce
manuel).
CONVERGENCE DES ROUES ANTERIEU-
RES/CARROSSAGE
La convergence des roues antérieures et le carrossage ne sont
pas réglable sur votre tracteur. Si des dommages arrivent à la
convergence des roues antérieures ou le carrossage, contactez
le centre d'entretien le plus proche.
POUR DÉMARRER LE MOTEUR AVEC UNE
BATTERIE FAIBLE
(Voyez la Fig. 29)
ATTENTION:
Les batteries au plomb et à
l’acide produisent des gaz explosifs.
Gardez
les étincelles, les flammes, les cigarettes, etc.
loin des batteries.
Protégez toujours les yeux
près des batteries.
FIG. 29
FIG. 28
POUR ENLEVER LES ROUES POUR LES RÉ-
PARATIONS (Voyez la Fig. 28)
Calez solidement l’essieu.
Enlevez la couverture d’essieu, la bague de fermeture et les
rondelles pour permettre l’enlèvement de la roue (la roue
arrière contient une clé carrée - ne la perdez pas).
Réparez le pneu et rassemblez-le.
Sur les roues arrière seulement:
alignez les rainures dans
le moyeu de roue arrière et l’essieu.
Insérez la clé carrée.
Remplacez les rondelles et encliquetez à fond la bague de
fermeture dans la rainure d’essieu.
Remplacez la couverture d’essieu.
REMARQUE:
Pour boucher les crevaisons de pneus et pour
prévenir les pneus à plat à cause des fuites, le joint d'étanchéité
de pneu peut être acheté par votre fournisseur de pièces. Le joint
d'étanchéité prévient que le pneu se sèche ou la corrosion.
BAGUE DE
FERMETURE
COUVERTURE
D’ESSIEU
RONDELLES
CLÉ CARRÉE (ROUE ARRIÈRE
SEULEMENT)
FIG. 27
LEVIER DE CONTROLE
DU MOUVEMENT
VANNE DE
FERMETURE
AU POINT
MORT
BOULON
REGLAGE
Si votre batterie est trop faible pour démarrer le moteur, elle
devrait être rechargée.
(Voyez "BATTERIE" dans la section de
RESPONSABILITI´ES DU CLIENT de ce manuel).
Si vous utilisez des “câbles de démarrage” pour un démarrage
d’urgence, voici le procédé à suivre:
IMPORTANT
: VOTRE TRACTEUR EST MUNI D’UN
SYSTÈME NÉGATIF À LA MASSE DE 12 VOLTS.
L’AUTRE
VÉHICULE DOIT AUSSI AVOIR UN SYSTÈME NÉGATIF À
LA MASSE DE 12 VOLTS.
N’UTILISEZ PAS LA BATTERIE
DU TRACTEUR POUR DÉMARRER LES AUTRES
VÉHICULES.
POUR ATTACHER LES CÂBLES DE DÉMARRAGE -
Branchez chaque extrémité du câble ROUGE à la borne
POSITIVE (+) de chaque batterie (en faisant bien attention
de ne pas court-circuiter contre le châssis).
Branchez une extrémité du câble NOIR à la borne NÉGA-
TIVE (-) de la batterie chargée complètement.
Branchez l’autre extrémité du câble NOIR au châssis pour
mettre à terre.
Maintenez les câbles loin du réservoir
d’essence et de la batterie.
POUR ENLEVER LES CÂBLES, RENVERSEZ LES PRO-
CÉDURES -
Débranchez premièrement le câble NOIR du châssis et
ensuite de la batterie chargée complètement.
Débranchez dernière le câble ROUGE des deux batteries.
BORNE
NEGATIVE
BORNE
POSITIVE
BORNE NEGATIVE
BORNE POSITIVE
BATTERIE
CHARGEE
CABLES
CHASSIS