Home » Poulan Manuals » Lawn & Garden » Poulan PRCS16i » Manual Viewer

Poulan PRCS16i Owner Manual - Page 20

INTRODUCCIÓN, Manual del usuario, Soporte al cliente, Descripción general

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 20 highlights

Contenido INTRODUCCIÓN 20 MANTENIMIENTO 34 SEGURIDAD 22 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 37 ARMADO 30 DATOS TÉCNICOS 38 OPERACIÓN 30 ACCESORIOS 39 INTRODUCCIÓN Manual del usuario El idioma original de este manual de usuario es el inglés. Los manuales de usuario en otros idiomas son traducciones del inglés. Soporte al cliente 1-800-487-5951 (EE. UU.) 1-800-805-5523 (Canadá) 8:00 a. m. a 7:00 p. m. (EST) Descripción general 1. Unidad de batería 2. Cargador de batería 3. Luz LED de estado de carga de la batería 4. Indicador de estado de la batería 5. Captor de cadena 6. Cubierta del embrague 7. Perilla de tensión de la cadena 8. Protección de la mano derecha 9. Acelerador 10. Perilla de retención de la cubierta del piñón 20 11. Apoyo de corteza 12. Espada guía 13. Cadena de sierra 14. Cubierta de la espada guía 15. Centro de control digital 16. Medidor de energía 17. Luz LED de estado de carga de la batería 18. Botón de eficiencia de la cadena de sierra o botón de refuerzo 19. Botón de encendido 319 - 002 - 17.11.2017

Section	Page
Contents	2
Operator's manual	2
Consumer support	2
Overview	2
Symbols on the product	3
Product liability	3
SAFETY	4
Safety definitions	4
General power tool safety warnings	4
Chain saw safety warnings	5
Causes and operator prevention of kickback	5
General safety instructions	6
Safety instructions for operation	6
Kickbacks, skating, bouncing and dropping	8
To prevent kickbacks, skating, bouncing and dropping	9
Personal protective equipment	9
Protective devices on the product	9
Power button	9
To examine the trigger lockout	9
Guard	9
Safety instructions for maintenance	10
Battery safety	10
ASSEMBLY	10
To assemble the guide bar and saw chain	10
OPERATION	11
To lubricate the saw chain	11
Before you start the product	11
To install the battery pack	11
Chain efficiency test indicator	11
To start the motor	12
To stop the motor	12
To use a spike bumper	12
To fell a tree	12
To limb a tree	13
To buck a log	13
To change the power mode	13
Power meter	14
Battery state of charge LED	14
MAINTENANCE	14
Maintenance schedule	14
Daily maintenance	14
To sharpen the saw chain	15
The cutter	15
To sharpen the cutting teeth	15
To adjust the depth gauge setting	15
To add tension to the saw chain	16
To examine the saw chain lubrication	17
TROUBLESHOOTING	17
Error codes	18
TECHNICAL DATA	18
ACCESSORIES	19
Guide bar and saw chain combinations	19
Saw chain filing and saw chain combinations	19
INTRODUCCIÓN	20
Manual del usuario	20
Soporte al cliente	20
Descripción general	20
Símbolos en el producto	21
Responsabilidad del fabricante	21
SEGURIDAD	22
Definiciones de seguridad	22
Advertencias de seguridad generales de la herramienta eléctrica	22
Advertencias de seguridad de la motosierra	23
Causas de la reculada y prevención por parte del operador	24
Instrucciones generales de seguridad	24
Instrucciones de seguridad para el funcionamiento	25
Reculadas, giros, rebotes y caídas	26
Para evitar reculadas, giros, rebotes y caídas	27
Equipo de protección personal	28
Dispositivos de protección en el producto	28
Botón de encendido	28
Para examinar el bloqueo del acelerador	28
Protección	28
Instrucciones de seguridad para el mantenimiento	28
Seguridad de la batería	29
ARMADO	30
Para montar la espada guía y la cadena de sierra	30
OPERACIÓN	30
Para lubricar la cadena de sierra	30
Antes de arrancar el producto	30
Para instalar la unidad de batería	30
Indicador de prueba de eficiencia de la cadena	31
Para arrancar el motor	31
Para detener el motor	31
Para utilizar un apoyo de corteza	31
Para talar un árbol	31
Para desramar un árbol	32
Para segmentar un tronco	32
Para cambiar el modo de potencia	33
Medidor de energía	33
Luz LED de estado de carga de la batería	33
MANTENIMIENTO	34
Programa de mantenimiento	34
Mantenimiento diario	34
Para afilar la cadena de sierra	34
La cortadora	34
Para afilar los dientes de corte	35
Para ajustar el calibre de profundidad	35
Para agregar tensión a la cadena de sierra	36
Para examinar la lubricación de la cadena de sierra	36
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS	37
Códigos de error	37
DATOS TÉCNICOS	38
ACCESORIOS	39
Combinaciones de cadena de sierra y espada guía	39
Combinaciones de limado de la cadena de sierra y cadena de sierra	39
INTRODUCTION	40
Manuel d’utilisation	40
Service à la clientèle	40
Vue d’ensemble	40
Symboles figurant sur l’outil	41
Responsabilité concernant le produit	41
SÉCURITÉ	42
Définitions relatives à la sécurité	42
Consignes générales de sécurité relatives aux outils électriques	42
Consignes de sécurité concernant la tronçonneuse	43
Causes et prévention des rebonds	44
Consignes générales de sécurité	44
Consignes de sécurité pour l’utilisation	45
Effet de recul, patinage, rebond et chute	46
Prévention des reculs, du patinage, des rebonds et des chutes	47
Équipement de protection personnelle	48
Dispositifs de protection sur l'outil	48
Bouton d’alimentation	48
Examen du dispositif de verrouillage de la gâchette	48
Protecteur	48
Consignes de sécurité pour la maintenance	48
Sécurité des batteries	49
MONTAGE	49
Montage du guide-chaîne et de la chaîne	49
FONCTIONNEMENT	50
Lubrification de la chaîne de la tronçonneuse	50
Avant de démarrer le produit	50
Installation de la batterie	50
Indicateur d’essai d'efficacité de la chaîne	50
Démarrage du moteur	51
Arrêt du moteur	51
Utilisation de la griffe d’abattage	51
Abattage d’un arbre	51
Ébranchage	52
Débitage d’une bille	52
Pour changer le mode de puissance	53
Jauge de puissance	53
Témoin à DEL d’état de charge de la batterie	53
Entretien	54
Calendrier d’entretien	54
Entretien quotidien	54
Affûter la chaîne.	54
Le couteau	54
Affûtage des dents de coupe	55
Réglage de la jauge de profondeur	55
Mise en tension de la chaîne	56
Vérification de la lubrification de la chaîne	56
DÉPANNAGE	57
Codes d’erreur	57
DONNÉES TECHNIQUES	58
ACCESSOIRES	59
Combinaisons de guide-chaîne et de chaîne	59