ProForm 650 Elliptical French Manual - Page 3

PrÉcautions Importantes, Attention

Page 3 highlights

PRÉCAUTIONS IMPORTANTES ATTENTION : afin de réduire les risques de blessures graves, lisez les précautions importantes indiquées dans ce manuel avant d'utiliser l'appareil elliptique. 1. Lisez toutes les instructions contenues dans ce manuel ainsi que les avertissements collés sur l'appareil elliptique avant d'utiliser l'appareil elliptique. Utilisez l'appareil elliptique uniquement de la manière décrite dans ce manuel. 2. Il est de la responsabilité du propriétaire de s'assurer que tous les utilisateurs de l'appareil elliptique sont correctement informés de toutes les précautions. 3. L'appareil elliptique est conçu pour une utilisation uniquement privée. N'utilisez pas l'appareil elliptique à des fins commerciales, pour la location ou dans une institution professionnelle. 4. Utilisez et gardez l'appareil elliptique à l'intérieur, loin de l'humidité et de la poussière. Placez l'appareil elliptique sur une surface plane et sur un revêtement pour protéger votre tapis ou sol. Assurez-vous qu'il y a suffisamment d'espace autour de l'appareil elliptique vous permettant de le monter, le descendre et l'utiliser facilement. 5. Inspectez et resserrez correctement toutes les pièces régulièrement. Remplacez immédiatement toutes pièces usagées. 6. Tenez les enfants de moins de 12 ans et les animaux domestiques éloignés de l'appareil elliptique. 7. L'appareil elliptique ne doit jamais être utilisé par des personnes dont le poids est supérieur à 115 kg. 8. Portez des vêtements appropriés quand vous utilisez l'appareil elliptique. Portez toujours des chaussures de sport pour protéger vos pieds. 9. Tenez le moniteur cardiaque ou les guidons quand vous montez ou descendez de l'appareil elliptique et à chaque fois que vous l'utilisez. 10. Le moniteur cardiaque n'est pas un appareil médical. De nombreux facteurs peuvent rendre la lecture du pouls moins précise. Le ELLIP/BIKE NO moniteur ne sert qu'à donner une idée approximative des fluctuations du pouls lors de l'exercice. 11. Gardez toujours votre dos bien droit quand vous vous servez de l'appareil elliptique ; n'arquez pas votre dos. 12. Si vous ressentez des douleurs ou des étour- 209489 dissements quand vous vous entraînez, arrêand tez-vous immédiatement et reposez-vous. 210125 13. Quand vous arrêtez vos exercices sur l'appa- reil elliptique, attendez que les pédales s'immobilisent complètement avant de descendre. 14. L'autocollant illustré ci-dessous est collé sur l'appareil elliptique. Veuillez noter que le texte sur l'autocollant est en anglais. Trouvez l'autocollant en français et placez-le sur l'autocollant en anglais. Si l'autocollant est manquant ou illisible, appelez le numéro de téléphone sur la page de couverture de ce manuel pour commander un autocollant FR IT de rechange gratuit. Collez le nouvel auto- collant à l'endroit indiqué. SP ATTENTION : consultez votre médecin avant d'entreprendre un programme d'exercice. Ceci s'adresse plus particulièrement aux personnes âgées de plus de 35 ans ou aux personnes qui ont déjà eu des problèmes de santé. Lisez toutes les instructions avant de vous servir de l'appareil. ICON ne se tient aucunement responsable des blessures ou dégâts matériels résultant de l'utilisation de cet appareil. 3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

3
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES
ATTENTION :
afin de réduire les risques de blessures graves, lisez les précautions
importantes indiquées dans ce manuel avant d’utiliser l’appareil elliptique.
1.
Lisez toutes les instructions contenues dans
ce manuel ainsi que les avertissements col-
lés sur l’appareil elliptique avant d’utiliser
l’appareil elliptique. Utilisez l’appareil ellip-
tique uniquement de la manière décrite dans
ce manuel.
2.
Il est de la responsabilité du propriétaire de
s’assurer que tous les utilisateurs de l’appa-
reil elliptique sont correctement informés de
toutes les précautions.
3.
L’appareil elliptique est conçu pour une utili-
sation uniquement privée. N’utilisez pas
l’appareil elliptique à des fins commerciales,
pour la location ou dans une institution pro-
fessionnelle.
4.
Utilisez et gardez l’appareil elliptique à l’inté-
rieur, loin de l’humidité et de la poussière.
Placez l’appareil elliptique sur une surface
plane et sur un revêtement pour protéger
votre tapis ou sol. Assurez-vous qu’il y a
suffisamment d’espace autour de l’appareil
elliptique vous permettant de le monter, le
descendre et l’utiliser facilement.
5.
Inspectez et resserrez correctement toutes
les pièces régulièrement. Remplacez immé-
diatement toutes pièces usagées.
6.
Tenez les enfants de moins de 12 ans et les
animaux domestiques éloignés de l’appareil
elliptique.
7.
L’appareil elliptique ne doit jamais être utili-
sé par des personnes dont le poids est
supérieur à 115 kg.
8.
Portez des vêtements appropriés quand
vous utilisez l’appareil elliptique. Portez tou-
jours des chaussures de sport pour proté-
ger vos pieds.
9.
Tenez le moniteur cardiaque ou les guidons
quand vous montez ou descendez de l’appa-
reil elliptique et à chaque fois que vous l’uti-
lisez.
10. Le moniteur cardiaque n’est pas un appareil
médical. De nombreux facteurs peuvent
rendre la lecture du pouls moins précise. Le
moniteur ne sert qu’à donner une idée
approximative des fluctuations du pouls lors
de l’exercice.
11. Gardez toujours votre dos bien droit quand
vous vous servez de l’appareil elliptique ;
n’arquez pas votre dos.
12. Si vous ressentez des douleurs ou des étour-
dissements quand vous vous entraînez, arrê-
tez-vous immédiatement et reposez-vous.
13. Quand vous arrêtez vos exercices sur l’appa-
reil elliptique, attendez que les pédales s’im-
mobilisent complètement avant de descendre.
14. L’autocollant illustré ci-dessous est collé sur
l’appareil elliptique. Veuillez noter que le
texte sur l’autocollant est en anglais.
Trouvez l’autocollant en français et placez-le
sur l’autocollant en anglais. Si l’autocollant
est manquant ou illisible, appelez le numéro
de téléphone sur la page de couverture de
ce manuel pour commander un autocollant
de rechange gratuit. Collez le nouvel auto-
collant à l’endroit indiqué.
ATTENTION :
consultez votre médecin avant d’entreprendre un programme d'exercice. Ceci
s’adresse plus particulièrement aux personnes âgées de plus de 35 ans ou aux personnes qui ont déjà eu
des problèmes de santé. Lisez toutes les instructions avant de vous servir de l’appareil. ICON ne se tient
aucunement responsable des blessures ou dégâts matériels résultant de l’utilisation de cet appareil.