ProForm 650 Elliptical Spanish Manual - Page 6

1. Identifique las dos Tapas del Extremo del Estabilizador Trasero (99), las cuales tienen orificios para las Patas de Nivelación (80). Presione una Tapa del Extremo del Estabilizador Trasero (4), y alinee los orificios en las Tapas del Estabilizador Trasero con los orificios en el Estabilizador Trasero. Entonces, apriete con la mano las dos Patas de Nivelación dentro de los orificios. Mientras que otra persona levante la Armadura (1) trasera, conecte el Estabilizador Trasero (4) con dos Pernos de Porte de M10 x 75mm (34) y dos Contratuercas de Nylon de M10 (29). 2. Vea el dibujo del recuadro. Quite los dos pernos y los tubos de empaque de la parte delantera de la Armadura (1). Quite la liga plástica del Cableado Inferior (87). Deseche los pernos, la liga plástica y los tubos de empaque. Press the two Stabilizer Endcaps (35) onto the Front Stabilizer (3). Orient the Stabilizer Endcaps as shown. 1 29 4 99 Orificio 80 29 1 99 Orificio 80 34 2 Tubo de Empaque 87 Pernos Tubo de 1 Empaque 35 35 3. Deslice una Arandela Dividida de M10 (94) sobre cada de los dos Tornillos Botón de M10 x 83mm (63). Inserte los Tornillos Botón dentro del Estabilizador Delantero (3). A continuación, deslice el Poste (15) sobre los Tornillos Botón y contra el Estabilizador Delantero. Asegúrese que el Poste esté orientado como se muestra. Mientras que otra persona sostenga el Poste (15) y el Estabilizador Delantero (3) cerca de la Armadura (1), conecte el Cableado Extensión (95) al Cableado Inferior (87). Inserte los conectadores en el Cableado dentro del Poste. Mientras que otra persona levante la parte delantera de la Armadura (1), cuidadosamente jale el extremo superior del Cableado Extensión (95) para quitar cualquier parte floja. Mientras que sostiene el extremo superior del Cableado Extensión, conecte el Poste (15) y el Estabilizador Delantero (3) a la Armadura con los dos Tornillos Botón de M10 x 83mm (63). No apriete los Tornillos Botón todavía. Asegúrese que los Cableados (87, 95) no se pellizquen y dañen durante este paso. 3 Jale 15 3 63 94 6 3 Asegúrese que los cableados eléctricos no se pellizque y se dañe durante este paso. 95 87 1