ProForm Perspective 1000 Elliptical Canadian French Manual - Page 13

Comment Utiliser Lʼappareil Elliptique

Page 13 highlights

COMMENT UTILISER LʼAPPAREIL ELLIPTIQUE INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE Branchez un bout du bloc dʼalimentation fourni à la prise à lʼavant de lʼappareil elliptique. Branchez lʼautre prise de la boîte dʼalimentation dans une prise murale conforme aux normes locales. COMMENT DÉPLACER LʼAPPAREIL ELLIPTIQUE À cause de sa taille et de son poids, le déplacement de lʼappareil elliptique doit se faire entre deux personnes. Ensuite, tenez-vous devant lʼappareil elliptique et placez un pied contre l'une des roues avant. Tirez le montant pendant quʼune autre personne lève le cadre jusquʼà ce que lʼappareil elliptique roule sur les roulettes avant. Déplacez doucement lʼappareil elliptique vers lʼendroit désiré, puis baissez-le. COMMENT FAIRE DES EXERCISES SUR LʼAPPAREIL LELLIPTIQUE Tenez le guidon et montez sur la pédale qui est au niveau le plus bas. Ensuite, posez lʼautre pied sur lʼautre pédale. Poussez les pédales jusquʼà ce quʼelles s'articulent de manière continue. Remarque : les couvercles du bras du pédalier peuvent tourner dans les deux sens. Il est recommandé que vous fassiez tourner les couvercles du bras du pédalier dans le sens indiqué par la flèche ci-dessous ; toutefois, pour changer, vous pouvez le faire tourner dans le sens inverse. Poignées Mobiles Tirez le montant Placer votre pied ici Couvercle du Bras du Pédalier Pédales Levez ici COMMENT METTRE LʼAPPAREIL ELLIPTIQUE À NIVEAU Si lʼappareil elliptique se balance légèrement sur le sol pendant son utilisation, tournez un ou les deux pieds de nivellement sous la base ou sous le stabilisateur avant jusquʼà ce que ce mouvement soit éliminé. Pour descendre de lʼappareil elliptique, attendez que les pédales s'immobilisent complètement. Remarque : lʼappareil elliptique ne comporte pas de roue libre; les pédales continueront à s'articuler jusquʼà l'immobilisation du volant. Quand les pédales sont immobiles, descendez dʼabord de la pédale la plus haute. Quittez ensuite la pédale située le plus bas. 13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

13
COMMENT UTILISER LʼAPPAREIL ELLIPTIQUE
INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE
Branchez un bout du bloc dʼalimentation fourni à la
prise à lʼavant de lʼappareil elliptique. Branchez lʼautre
prise de la boîte dʼalimentation dans une prise murale
conforme aux normes locales.
COMMENT DÉPLACER LʼAPPAREIL ELLIPTIQUE
À cause de sa taille et de son poids, le déplace-
ment de lʼappareil elliptique doit se faire entre
deux personnes.
Ensuite, tenez-vous devant lʼap-
pareil elliptique et placez un pied contre l'une des
roues avant. Tirez le montant pendant quʼune autre
personne lève le cadre jusquʼà ce que lʼappareil ellip-
tique roule sur les roulettes avant. Déplacez douce-
ment lʼappareil elliptique vers lʼendroit désiré, puis
baissez-le.
COMMENT METTRE LʼAPPAREIL ELLIPTIQUE À
NIVEAU
Si lʼappareil elliptique se balance légèrement sur le sol
pendant son utilisation, tournez un ou les deux pieds
de nivellement sous la base ou sous le stabilisateur
avant jusquʼà ce que ce mouvement soit éliminé.
COMMENT FAIRE DES EXERCISES SUR LʼAP-
PAREIL LELLIPTIQUE
Tenez le guidon et montez sur la pédale qui est au
niveau le plus bas. Ensuite, posez lʼautre pied sur
lʼautre pédale. Poussez les pédales jusquʼà ce quʼelles
s'articulent de manière continue.
Remarque : les cou-
vercles du bras du pédalier peuvent tourner dans
les deux sens. Il est recommandé que vous fassiez
tourner les couvercles du bras du pédalier dans le
sens indiqué par la flèche ci-dessous ; toutefois,
pour changer, vous pouvez le faire tourner dans le
sens inverse.
Pour descendre de lʼappareil elliptique, attendez que
les pédales s'immobilisent complètement.
Remarque :
lʼappareil elliptique ne comporte pas de roue libre;
les pédales continueront à s'articuler jusquʼà l'im-
mobilisation du volant.
Quand les pédales sont
immobiles, descendez dʼabord de la pédale la plus
haute. Quittez ensuite la pédale située le plus bas.
Pédales
Couvercle
du Bras du
Pédalier
Poignées Mobiles
Placer
votre
pied ici
Tirez le
montant
Levez ici