ProForm Perspective 1000 Elliptical Canadian French Manual - Page 24

Localisation D'un ProblÈme Relatif Au, TÉlÉviseur, ProblÈme, Solution

Page 24 highlights

LOCALISATION D'UN PROBLÈME RELATIF AU TÉLÉVISEUR Vous pouvez résoudre la plupart des problèmes du téléviseur en suivant les étapes ci-dessous. Trouvez les symptômes qui sʼappliquent et suivez les étapes indiquées. Si vous avez toujours des questions veuillez la page couverture avant de ce manuel. PROBLÈME : La réception télé est faible. PROBLÈME : Rien ne s'affiche en mode CONSOLE et aucune image n'apparaît en mode TV. SOLUTION : a. Assurez-vous que le cordon dʼalimentation est branché dans une prise correctement mise à la terre. Vérifiez également que le cordon d'alimentation est bien raccordé à la prise à l'avant de l'appareil elliptique. SOLUTION : PROBLÈME : a. Passez en revue les problèmes répertoriés cidessous et suivez les instructions applicables. L'affichage apparaît en mode CONSOLE mais aucune image n'apparaît en mode TV. • Allumage (des taches noires ou des bandes horizontales apparaissent, l'image vacille ou dérive)-Ceci est habituellement causé par une interférence des systèmes dʼallumage des voitures, les éclairages au néon, des perceuses électriques ou autres appareils électriques. Essayez de changer la position de l'appareil elliptique ou des autres appareils électriques pour corriger le problème. Assurez-vous que l'appareil elliptique est branché dans un circuit électrique séparé. • Images fantômes-Elles sont créées lorsque le signal télé se sépare et suit deux chemins ; un étant un chemin direct et lʼautre est réfléchi sur les édifices élevés, les collines ou dʼautres objets. SOLUTION : a. Vérifiez les branchements suivants du câble coaxial : • Vérifiez que le câble coaxial est bien raccordé au câble CATV (consultez la page 12). • Vérifiez que le câble coaxial est raccordé à la borne à l'avant de l'appareil elliptique. • Vérifiez que le câble coaxial est raccordé à la console (consultez l'étape 14 à la page 11). PROBLÈME : Il n'y a pas de son ni d'image lorsqu'un lecteur DVD ou un magnétoscope est raccordé au téléviseur. • Ecran bleu-Si l'appareil elliptique est en bordure de zone d'émission dʼune station TV ou le signal reçu est faible, lʼimage peut être de faible qualité ou un écran bleu peut apparaître. Remarque : si lʼun de ces problèmes apparaît lorsque le câble dʼune société de câble est branché, il se peut alors que le problème provienne de la réception du signal de la société locale. Contactez la société locale de télévision câblée. SOLUTION : a. Si le lecteur DVD ou le magnétoscope est raccordé avec un câble CATV, vérifiez que le mode TUNER de la console est sélectionné. Si le lecteur DVD ou le magnétoscope est raccordé avec un câble vidéo à composante RCA, vérifiez que le mode AV1 de la console est sélectionné. b. Vérifiez que le câble CATV ou le câble vidéo à composante RCA est raccordé à la bonne borne de sortie audio/ vidéo ou aux bonnes prises du lecteur DVD ou du magnétoscope. Refer to your DVD player or VCR ownerʼs manual for detailed connection instructions. 24

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

24
LOCALISATION D'UN PROBLÈME RELATIF AU
TÉLÉVISEUR
Vous pouvez résoudre la plupart des problèmes du
téléviseur en suivant les étapes ci-dessous. Trouvez
les symptômes qui sʼappliquent et suivez les étapes
indiquées. Si vous avez toujours des questions
veuillez la page couverture avant de ce manuel.
PROBLÈME :
La réception télé est faible.
SOLUTION :
a. Passez en revue les problèmes répertoriés ci-
dessous et suivez les instructions applicables.
Allumage (des taches noires ou des bandes hori-
zontales apparaissent, l'image vacille ou
dérive)—Ceci est habituellement causé par une
interférence des systèmes dʼallumage des
voitures, les éclairages au néon, des perceuses
électriques ou autres appareils électriques.
Essayez de changer la position de l'appareil
elliptique ou des autres appareils électriques
pour corriger le problème. Assurez-vous que l'ap-
pareil elliptique est branché dans un circuit élec-
trique séparé.
Images fantômes—Elles sont créées lorsque le
signal télé se sépare et suit deux chemins ; un
étant un chemin direct et lʼautre est réfléchi sur
les édifices élevés, les collines ou dʼautres
objets.
Ecran bleu—Si l'appareil elliptique est en bor-
dure de zone d'émission dʼune station TV ou le
signal reçu est faible, lʼimage peut être de faible
qualité ou un écran bleu peut apparaître.
Remarque : si lʼun de ces problèmes apparaît
lorsque le câble dʼune société de câble est
branché, il se peut alors que le problème provi-
enne de la réception du signal de la société
locale. Contactez la société locale de télévision
câblée.
PROBLÈME :
Rien ne s'affiche en mode CONSOLE et aucune
image n'apparaît en mode TV.
SOLUTION :
a. Assurez-vous que le cordon dʼalimentation est
branché dans une prise correctement mise à la
terre. Vérifiez également que le cordon d'alimenta-
tion est bien raccordé à la prise à l'avant de l'ap-
pareil elliptique.
PROBLÈME :
L'affichage apparaît en mode CONSOLE mais aucune
image n'apparaît en mode TV.
SOLUTION :
a. Vérifiez les branchements suivants du câble coaxial :
Vérifiez que le câble coaxial est bien raccordé au
câble CATV (consultez la page 12).
Vérifiez que le câble coaxial est raccordé à la
borne à l'avant de l'appareil elliptique.
Vérifiez que le câble coaxial est raccordé à la
console (consultez l'étape 14 à la page 11).
PROBLÈME :
Il n'y a pas de son ni d'image lorsqu'un lecteur DVD
ou un magnétoscope est raccordé au téléviseur.
SOLUTION :
a. Si le lecteur DVD ou le magnétoscope est raccordé
avec un câble CATV, vérifiez que le mode TUNER
de la console est sélectionné. Si le lecteur DVD ou
le magnétoscope est raccordé avec un câble vidéo
à composante RCA, vérifiez que le mode AV1 de la
console est sélectionné.
b. Vérifiez que le câble CATV ou le câble vidéo à
composante RCA est raccordé à la bonne borne de
sortie audio/ vidéo ou aux bonnes prises du lecteur
DVD ou du magnétoscope. Refer to your DVD play-
er or VCR ownerʼs manual for detailed connection
instructions.