Ridgid R3400 Owners Manual - Page 24

Assemblage

Page 24 highlights

ASSEMBLAGE dÉballage Ce produit nécessite un assemblage.  Sortir l'outil et les accessoires de la boîte avec précaution. S'assurer que toutes les pièces figurant sur la liste de contrôle sont incluses.  Examiner soigneusement l'outil pour s'assurer que rien n'a été brisé ou endommagé en cours de transport.  Ne pas jeter les matériaux d'emballage avant d'avoir soigneusement examiné l'outil et avoir vérifié qu'il fonctionne correctement.  Si des pièces sont manquantes ou endommagées, appeler le 1-866-539-1710. Liste des pièces Scie pour fibrociment de 127 mm (5 po) Lame Clé de lame tuyau Filtre du couvercle du réservoir Collier de filtre Manuel d'utilisation AVERTISSEMENT : Si des pièces manquent ou sont endommagées, ne pas utiliser ce produit avant qu'elles aient été remplacées. Le non-respect de cet avertissement pourrait entraîner des blessures graves. AVERTISSEMENT : Ne pas essayer de modifier cet outil ou de créer des accessoires non recommandés pour l'outil. De telles altérations ou modifications sont considérées comme un usage abusif et peuvent créer des conditions dangereuses, risquant d'entraîner des blessures graves. AVERTISSEMENT : Ne pas brancher sur le secteur avant d'avoir terminé l'assemblage. Le non respect de cet avertissement peut causer un démarrage accidentel, entraînant des blessures graves. AVERTISSEMENT : La taille maximum de lame pouvant être utilisée sur cette scie est de 127 mm (5 po). Ne jamais utiliser une lame trop épaisse pour permettre à la rondelle extérieure de la lame de s'engager sur les méplats de la broche. Des lames de trop grand diamètre toucheraient les protections de lame et des lames trop épaisses empêcheraient que le boulon puisse maintenir la lame sur la broche. Ces deux situations peuvent causer un accident grave. ATTENTION : Pour éviter des dommages à la broche et à son verrouillage, toujours laisser le moteur s'arrêter complètement avant d'engager le verrouillage. MONTAGE DE LA LAME Voir les figures 2 et 3, page 17.  Débrancher la scie.  Appuyer sur le verrou de broche et le maintenir enfoncé. n Retirer la vis de lame en la tournant vers la gauche, à l'aide de la clé de lame fournie, tout en maintenant le verrou de broche enfoncé.  Retirer la rondelle de lame extérieure (rondelle en « D »). AVERTISSEMENT : Si la douille se trouvant à l'intérieur de la bride a été retirée, il importe de la replacer avant de disposer la lame sur la broche. Autrement, il sera impossible de serrer la lame correctement, ce qui peut entraîner des blessures graves. n Rétracter la lame inférieure dans la garde supérieure, en s'assurant que le ressort de l garde inféreure fonctionne correctement et permet le libre mouvement de la garde. n Vérifier que les dents de la lame, ainsi que les flèches se trouvant sur la lame et la garde infériure pointent dans la même direction. NOTE : Les dents doivent être orientées vers le bas à l'avant de la lame, comme illustré. n Engager la lame dans la garde inférieure et sur la broche. n Remettre la rondelle en « D » en place.  Appuyer sur le verrouillage de la broche et réinstaller la vis de lame.  Serrer fermement la vis de lame en la tournant vers la droite, à l'aide de la clé de lame. 10 - Français

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

10 - Français
AVERTISSEMENT :
La taille maximum de lame pouvant être utilisée sur
cette scie est de 127 mm (5 po).
Ne jamais utiliser
une lame trop épaisse pour permettre à la rondelle
extérieure de la lame de s’engager sur les méplats
de la broche. Des lames de trop grand diamètre
toucheraient les protections de lame et des lames
trop épaisses empêcheraient que le boulon puisse
maintenir la lame sur la broche. Ces deux situations
peuvent causer un accident grave.
ATTENTION :
Pour éviter des dommages à la broche et à son
verrouillage, toujours laisser le moteur s’arrêter
complètement avant d’engager le verrouillage.
MONTAGE DE LA LAME
Voir les figures 2 et 3, page 17.
Débrancher la scie.
Appuyer sur le verrou de broche et le maintenir
enfoncé.
Retirer la vis de lame en la tournant vers la gauche, à
l’aide de la clé de lame fournie, tout en maintenant le
verrou de broche enfoncé.
Retirer la rondelle de lame extérieure (rondelle en
« D »).
AVERTISSEMENT :
Si la douille se trouvant à l’intérieur de la bride
a été retirée, il importe de la replacer avant de
disposer la lame sur la broche. Autrement, il sera
impossible de serrer la lame correctement, ce qui
peut entraîner des blessures graves.
Rétracter la lame inférieure dans la garde supérieure, en
s’assurant que le ressort de l garde inféreure fonctionne
correctement et permet le libre mouvement de la
garde.
Vérifier que les dents de la lame, ainsi que les flèches se
trouvant sur la lame et la garde infériure pointent dans la
même direction.
NOTE :
Les dents doivent être orientées vers le bas à
l’avant de la lame, comme illustré.
Engager la lame dans la garde inférieure et sur la
broche.
Remettre la rondelle en « D » en place.
Appuyer sur le verrouillage de la broche et réinstaller la
vis de lame.
Serrer fermement la vis de lame en la tournant vers la
droite, à l’aide de la clé de lame.
DÉBALLAGE
Ce produit nécessite un assemblage.
Sortir l’outil et les accessoires de la boîte avec précaution.
S’assurer que toutes les pièces figurant sur la liste de
contrôle sont incluses.
Examiner soigneusement l’outil pour s’assurer que rien
n’a été brisé ou endommagé en cours de transport.
Ne pas jeter les matériaux d’emballage avant d’avoir
soigneusement examiné l’outil et avoir vérifié qu’il
fonctionne correctement.
Si des pièces sont manquantes ou endommagées,
appeler le 1-866-539-1710.
LISTE DES PIÈCES
Scie pour fibrociment de 127 mm (5 po)
Lame
Clé de lame
Tuyau
Filtre du couvercle du réservoir
Collier de filtre
Manuel d’utilisation
AVERTISSEMENT :
Si des pièces manquent ou sont endommagées,
ne pas utiliser ce produit avant qu’elles aient été
remplacées. Le non-respect de cet avertissement
pourrait entraîner des blessures graves.
AVERTISSEMENT :
Ne pas essayer de modifier cet outil ou de créer
des accessoires non recommandés pour l’outil. De
telles altérations ou modifications sont considérées
comme un usage abusif et peuvent créer des
conditions dangereuses, risquant d’entraîner des
blessures graves.
AVERTISSEMENT :
Ne pas brancher sur le secteur avant d’avoir terminé
l’assemblage. Le non respect de cet avertissement
peut causer un démarrage accidentel, entraînant
des blessures graves.
ASSEMBLAGE