Ridgid WD1956 Owners Manual - Page 46

SP6731-1 16 GallonFR 2/3/12 2:07 PM Page 6 Retrait/installation de la poignée en métal Votre poignée en métal est fournie conditionnée dans le carton dans le sens inversé. Vous devez tirer sur la poignée en métal afin de la faire sortir complètement de l'aspirateur, puis réinstaller la poignée dans le sens correct, la partie recourbée étant orientée dans le sens opposé à celui de l'arrière de l'aspirateur, avant de continuer. PMoiegntaéel Henamnédtlael dianns lRa peovseitriosneidnvPeroséseition ((teAllse qSuh'eixpppédeidée)) Mise en place de la poignée Appuyez sur les boutons de déclenchement, et maintenez-les enfoncés, pendant que vous placez la poignée dans les logements de la poignée situés sur le tambour (veuillez vous reporter à l'illustration). REMARQUE : lorsque vous entendrez un bruit sec provenant des boutons de déclenchement, cela indiquera que la poignée a été correctement engagée. Abaissement de la poignée en vue du rangement Pour ranger l'aspirateur de liquides et de poussières, appuyez sur les boutons de libération et maintenez-les enfoncés tout en faisant glisser fermement la poignée vers le bas. PCosoitirornect coPrroesctietion Retrait de la poignée Appuyez sur les boutons de déclenchement, et maintenez-les enfoncés, tel que cela est illustré. Tout en appuyant fermement sur les boutons de déclenchement, tirez la poignée vers le haut afin de la retirer (veuillez vous reporter à l'illustration). Mise en place du porte-outils Installez le porte-outils de la façon illustrée, les supports des tiges de rallonge faisant face à l'appareil. Bouton-pression dTuoftoeurSren-taoupts TLaontieère du Sfoturrarep-tsou(t5()5) PMosoitvioinn gde dPéoplsaicteimonent PSotsoitrioangdee rPanogseimtieonnt PHoaignndéele Emplacements pEoxutrelension rWanagnemdent dSetsobraagguettes dLeorcaallotinogens 6