Ridgid WD1956 Owners Manual - Page 49

SP6731-1 16 GallonFR 2/3/12 2:07 PM Page 9 Assemblage du tambour/chariot (suite) 7. Insérez la tige de la roulette dans l'emboîtement du pied de la roulette tel que cela est illustré (roulette avant seulement). 8. Poussez sur la roulette jusqu'à ce que la bille située sur la tige de la roulette soit insérée à fond dans l'emboîtement. Vous pourrez entendre un bruit sec lorsque la bille s'encastrera dans l'emboîtement, et la roulette pivotera facilement une fois que le positionnement aura bien été effectué. 9. Faites tourner l'ensemble de tambour/chariot en position verticale, et, en utilisant un tournevis cruciforme long, installez (8) vis N° 10 x 3/4 po dans les orifices prévus à cet effet dans les parties gauche et droite du chariot. Serrez les vis, mais pas à fond. Si vous les serriez excessivement, ceci risquerait de déformer le chariot. CTigaesdtee rlaSroteulmette BCilalesdteerlaBroaulllette #Sx1cV30ri/se4xNwp°3o1(/(8408))" EmbSooîtecmkeentt LEFT Assemblage de l'aspirateur de liquides et de poussières 1. Positionnez l'ensemble d'élément moteur sur l'ensemble de tambour/chariot tel que cela est illustré (déjà assemblé au cours d'une étape précédente). 2. Faites pivoter les deux pattes de fixation vers le bas et appuyez jusqu'à ce qu'elles s'encliquettent sur les rebords du tambour (vous entendrez un bruit sec). Patte de fixaDtiroun mdu tamLbaotucr h Patte de fDixrautiomn du tLaamtbcohur Insertion du tuyau Insérez l'extrémité du bouton-poussoir du tuyau flexible « verrouillable Dual-Flex™ » dans l'orifice d'admission de l'aspirateur. Le tuyau devrait se mettre en place avec un bruit sec. Pour retirer le tuyau de l'aspirateur, appuyez sur le bouton de déclenchement sur le tuyau et tirez sur le tuyau jusqu'à ce qu'il sorte de l'orifice d'aspiration de l'appareil, tel que cela est illustré. Press BouRtonedlee ase Apapnuydez déclBenuchtetomnent et Ptiruelzl PLaattetcdhe fixation HPoaignndéeless DTarmubmour 9