Ryobi P423 Operation Manual - Page 20

Meuler Avec L'outil, Danger, Avertissement, TronÇonner Avec L'outil

Page 20 highlights

UTILISATION MEULER AVEC L'OUTIL Voir la figure 13, page 14. Toujours choisir et utiliser les meules recommandées pour les matériaux à travailler. S'assurer que la vitesse de fonctionnement minimum de tout accessoire à meule est de 10 600 r/min. ou plus. La meule fournie avec l'outil convient au meulage des soudures, à la préparation des surfaces à souder, au meulage des structures en acier et au meulage de l'acier inoxydable. Pour meuler avec l'outil :  Placer la pièce à meuler dans un étau ou l'assujettir sur un établi. DANGER : Ne jamais utiliser la meuleuse sans le garde. Elle est conçue pour n'être utilisée qu'avec le garde en place. Si cette précaution n'est pas prise, de la limaille peut être en direction de l'opérateur et causer des blessures graves.  Retirer le bloc-pile.  Installer la garde-meule et la meule.  Installer le bloc-pile sur l'outil.  Tenir la meuleuse devant soi, loin du corps, sans la laisser toucher la pièce à meuler.  Mettre l'outil en MARCHE et laisser le moteur parvenir à pleine vitesse.  Abaisser progressivement l'outil, jusqu'à ce que la meule entre en contact avec la pièce à travailler. AVERTISSEMENT : Pour éviter la perte du contrôle et des blessures graves, toujours tenir la meuleuse à deux mains, l'une étant placée sur la poignée latérale.  Pour obtenir de meilleurs résultats, inclinez la meuleuse à un angle de 5 à 15° et déplacez-la continuellement et uniformément. AVIS : Si la meuleuse est maintenue trop longtemps à un endroit, elle entamera et creusera la pièce. Si la meuleuse est tenue à un angle trop prononcé elle entamera également la pièce, la pression étant concentrée sur une trop petite surface.  Utiliser une pression juste suffisante pour empêcher l'outil de brouter ou de sautiller. NOTE : Une pression excessive réduirait la vitesse de rotation de la meule et imposerait une charge excessive sur le moteur. Normalement le poids de l'outil suffit pour la plupart des travaux de meulage. Utiliser une légère pression pour le meulage des bords irréguliers et des boulons desserrés qui risque de causer un blocage de la meule.  Soulever la meuleuse de la pièce avant de l'arrêter. TRONÇONNER AVEC L'OUTIL Voir la figure 14, page 14. Il est important de comprendre la bonne méthode pour tronçonner avec cet outil. Consulter la figure de cette section pour apprendre la bonne manière de manipuler l'outil pendant un tronçonnage. AVERTISSEMENT : Pour garder le contrôle, toujours utiliser les deux mains, dont une sera placée sur la poignée latérale. Une perte de contrôle peut entraîner des blessures graves. AVERTISSEMENT : De ce fait, il est impératif de garder les mains à l'écart de la zone de coupe et de la meule. Le contact de toute partie du corps avec la meule peut causer des blessures graves. AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser le côté d'une meule à tronçonner pour meuler. Les meules à tronçonner abrasives doivent être utilisées pour la rectification périphérique. Le fait d'appliquer une force latérale sur les meules peut provoquer leur bris. Pour obtenir une qualité de coupe maximum :  Assujettir solidement la pièce et couper près du point de serrage pour éviter la vibration du matériau. Couper la pièce à l'aide du bord périphérique de la meule à tronçonner. Lors de la coupe de tuyaux ou de cornières, serrer la pièce dans un étau et couper le plus près possible du point de serrage. Pour la coupe des tôles minces, placer le matériau en "sandwich" entre deux planches et utiliser des serre-joint pour empêcher les vibrations et la déchirure du matériau. DANGER : Ne jamais utiliser la meuleuse sans le garde. Elle est conçue pour n'être utilisée qu'avec le garde en place. Si cette précaution n'est pas prise, de la limaille peut être en direction de l'opérateur et causer des blessures graves. 10 - Français

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

10 — Français
UTILISATION
MEULER AVEC L’OUTIL
Voir la figure 13, page 14.
Toujours choisir et utiliser les meules recommandées
pour les matériaux à travailler. S’assurer que la vitesse de
fonctionnement minimum de tout accessoire à meule est de
10 600 r/min. ou plus. La meule fournie avec l’outil convient
au meulage des soudures, à la préparation des surfaces à
souder, au meulage des structures en acier et au meulage
de l’acier inoxydable.
Pour meuler avec l’outil :
Placer la pièce à meuler dans un étau ou l’assujettir sur
un établi.
DANGER :
Ne jamais utiliser la meuleuse sans le garde. Elle est
conçue pour n’être utilisée qu’avec le garde en place. Si
cette précaution n’est pas prise, de la limaille peut être en
direction de l’opérateur et causer des blessures graves.
Retirer le bloc-pile.
Installer la garde-meule et la meule.
Installer le bloc-pile sur l’outil.
Tenir la meuleuse devant soi, loin du corps, sans la laisser
toucher la pièce à meuler.
Mettre l’outil en MARCHE et laisser le moteur parvenir à
pleine vitesse.
Abaisser progressivement l’outil, jusqu’à ce que la meule
entre en contact avec la pièce à travailler.
AVERTISSEMENT :
Pour éviter la perte du contrôle et des blessures graves,
toujours tenir la meuleuse à deux mains, l’une étant
placée sur la poignée latérale.
Pour obtenir de meilleurs résultats, inclinez la meuleuse
à un angle de 5 à 15° et déplacez-la continuellement et
uniformément.
AVIS :
Si la meuleuse est maintenue trop longtemps à un
endroit, elle entamera et creusera la pièce. Si la meuleuse
est tenue à un angle trop prononcé elle entamera
également la pièce, la pression étant concentrée sur une
trop petite surface.
Utiliser une pression juste suffisante pour empêcher l’outil
de brouter ou de sautiller.
NOTE :
Une pression excessive réduirait la vitesse de rotation
de la meule et imposerait une charge excessive sur le moteur.
Normalement le poids de l’outil suffit pour la plupart des
travaux de meulage. Utiliser une légère pression pour le
meulage des bords irréguliers et des boulons desserrés qui
risque de causer un blocage de la meule.
Soulever la meuleuse de la pièce avant de l’arrêter.
TRONÇONNER AVEC L’OUTIL
Voir la figure 14, page 14.
Il est important de comprendre la bonne méthode pour
tronçonner avec cet outil. Consulter la figure de cette section
pour apprendre la bonne manière de manipuler l’outil pendant
un tronçonnage.
AVERTISSEMENT :
Pour garder le contrôle, toujours utiliser les deux mains,
dont une sera placée sur la poignée latérale. Une perte
de contrôle peut entraîner des blessures graves.
AVERTISSEMENT :
De ce fait, il est impératif de garder les mains à l’écart
de la zone de coupe et de la meule. Le contact de toute
partie du corps avec la meule peut causer des blessures
graves.
AVERTISSEMENT :
Ne pas utiliser le côté d’une meule à tronçonner pour
meuler. Les meules à tronçonner abrasives doivent
être utilisées pour la rectification périphérique. Le fait
d’appliquer une force latérale sur les meules peut
provoquer leur bris.
Pour obtenir une qualité de coupe maximum :
Assujettir solidement la pièce et couper près du point
de serrage pour éviter la vibration du matériau. Couper
la pièce à l’aide du bord périphérique de la meule à
tronçonner. Lors de la coupe de tuyaux ou de cornières,
serrer la pièce dans un étau et couper le plus près
possible du point de serrage. Pour la coupe des tôles
minces, placer le matériau en “sandwich” entre deux
planches et utiliser des serre-joint pour empêcher les
vibrations et la déchirure du matériau.
DANGER :
Ne jamais utiliser la meuleuse sans le garde. Elle est
conçue pour n’être utilisée qu’avec le garde en place. Si
cette précaution n’est pas prise, de la limaille peut être en
direction de l’opérateur et causer des blessures graves.