Ryobi P423 Operation Manual - Page 29

Funcionamiento

Page 29 highlights

FUNCIONAMIENTO ADVERTENCIA: No permita que su familarización con este producto le vuelva descuidado. Tenga presente que un descuido de un instante es suficiente para infligir una lesión grave. ADVERTENCIA: Siempre retire de la herramienta el paquete de baterías al montarle piezas, hacerle ajustes, montarle o desmontarle hojas, limpiarla o tenerla desocupada. Retirando el paquete de baterías se evita arrancar accidentalmente la unidad, lo cual puede causar lesiones serias. ADVERTENCIA: Siempre póngase protección ocular con protección lateral con la marca de cumplimiento de la norma ANSI Z87.1. La inobservancia de esta advertencia puede permitir que los objetos lanzados hacia los ojos puedan provocarle lesiones graves. ADVERTENCIA: No utilice ningún aditamento o accesorio no recomendado por el fabricante de esta producto. El empleo de aditamentos o accesorios no recomendandos podría causar lesiones serias. APLICACIONES Esta producto puede emplearse para el fin señalado abajo:  Esmerilado de metales  Cortar metales, como acero laminado, caños, barras de acero, aluminio, bronce y cobre ADVERTENCIA: Los productos de baterías siempre están en condiciones de funcionamiento. Por lo tanto, siempre debe estar en la posición de APAGADO el interruptor cuando no esté usándose la unidad o el operador la lleve por un lado. INSTALACIÓN/QUITAR DEL PAQUETE DE BATERÍAS Vea la figura 6, página 13. Para instalar:  Coloque el paquete de baterías.  Asegúrese de que los pestillos situados a ambos lados del paquete de baterías entren a presión en su lugar y de que el paquete se coloque correctamente en el producto antes de empezar a utilizarlo. Para quitar:  Oprima los pestillos de cada lado del paquete de baterías. Para obtener instrucciones específicas de carga, lea el manual del operador que se incluye con el cargador y la batería. INTERRUPTOR DE ENCENDIDO/APAGADO Vea la figura 7, página 13. Para ENCENDER la herramienta:  Coloque el paquete de baterías.  Sostenga la herramienta al frente y lejos de usted, manteniendo la muela alejada de la pieza de trabajo.  Presione la parte trasera del interruptor de encendido/ apagado y empújelo hacia adelante hasta la posición de ENCENDIDO. Para APAGAR la herramienta:  Suelte el interruptor y deje que vuelva hacia atrás a la posición de APAGADO. Para trabar la herramienta: La herramienta cuenta con una función de bloqueo que resulta práctica para esmerilar o cortar durante períodos prolongados.  Coloque el paquete de baterías.  Sostenga la herramienta al frente y lejos de usted, manteniendo la muela alejada de la pieza de trabajo.  Presione la parte trasera del interruptor de encendido/ apagado y empújelo hacia adelante hasta la posición de ENCENDIDO.  Empuje la parte delantera del interruptor de encendido/ apagado hacia abajo para bloquear la herramienta en la posición de ENCENDIDO.  Para liberar el bloqueo, presione la parte trasera del interruptor de encendido/apagado y deje que vuelva hacia atrás a la posición de APAGADO. POSICIONAMIENTO DE LA PROTECCIÓN Vea las figuras 8 a 12, páginas 13 y 14. NOTA: El procedimiento para colocar la protección del disco es el mismo con o sin el accesorio protector colocado. La protección de la muela en la herramienta debe estar posición correctamente según la ubicación del mango lateral y según el tipo de operación que realice (corte o esmerilado). Nunca utilice la herramienta si la protección de la muela no está debidamente en su lugar o si las flechas indicadoras están alineadas. ADVERTENCIA: Nunca coloque la protección de la muela de manera que quede al frente de la herramienta. Esto puede producir lesiones serias debido a que las chispas y partículas sueltas lanzadas por la muela abrasiva saldrían dirigidas hacia el operador. Siempre coloque la protección de la muela en el lugar correcto, como se muestra. 9 - Español

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

9 — Español
FUNCIONAMIENTO
ADVERTENCIA:
No permita que su familarización con este producto le
vuelva descuidado. Tenga presente que un descuido de
un instante es suficiente para infligir una lesión grave.
ADVERTENCIA:
Siempre retire de la herramienta el paquete de baterías al
montarle piezas, hacerle ajustes, montarle o desmontarle
hojas, limpiarla o tenerla desocupada. Retirando el
paquete de baterías se evita arrancar accidentalmente
la unidad, lo cual puede causar lesiones serias.
ADVERTENCIA:
Siempre póngase protección ocular con protección
lateral con la marca de cumplimiento de la norma ANSI
Z87.1. La inobservancia de esta advertencia puede
permitir que los objetos lanzados hacia los ojos puedan
provocarle lesiones graves.
ADVERTENCIA:
No utilice ningún aditamento o accesorio no recomendado
por el fabricante de esta producto. El empleo de
aditamentos o accesorios no recomendandos podría
causar lesiones serias.
APLICACIONES
Esta producto puede emplearse para el fin señalado abajo:
Esmerilado de metales
Cortar metales, como acero laminado, caños, barras de
acero, aluminio, bronce y cobre
ADVERTENCIA:
Los productos de baterías siempre están en condiciones
de funcionamiento. Por lo tanto, siempre debe estar en
la posición de APAGADO el interruptor cuando no esté
usándose la unidad o el operador la lleve por un lado.
INSTALACIÓN/QUITAR DEL PAQUETE DE
BATERÍAS
Vea la figura 6, página 13.
Para instalar:
Coloque el paquete de baterías.
Asegúrese de que los pestillos situados a ambos lados
del paquete de baterías entren a presión en su lugar y de
que el paquete se coloque correctamente en el producto
antes de empezar a utilizarlo.
Para quitar:
Oprima los pestillos de cada lado del paquete de baterías.
Para obtener instrucciones específicas de carga, lea el manual
del operador que se incluye con el cargador y la batería.
INTERRUPTOR DE ENCENDIDO/APAGADO
Vea la figura 7, página 13.
Para ENCENDER la herramienta:
Coloque el paquete de baterías.
Sostenga la herramienta al frente y lejos de usted,
manteniendo la muela alejada de la pieza de trabajo.
Presione la parte trasera del interruptor de encendido/
apagado y empújelo hacia adelante hasta la posición de
ENCENDIDO.
Para APAGAR la herramienta:
Suelte el interruptor y deje que vuelva hacia atrás a la
posición de APAGADO.
Para trabar la herramienta:
La herramienta cuenta con una función de bloqueo que
resulta práctica para esmerilar o cortar durante períodos
prolongados.
Coloque el paquete de baterías.
Sostenga la herramienta al frente y lejos de usted,
manteniendo la muela alejada de la pieza de trabajo.
Presione la parte trasera del interruptor de encendido/
apagado y empújelo hacia adelante hasta la posición de
ENCENDIDO.
Empuje la parte delantera del interruptor de encendido/
apagado hacia abajo para bloquear la herramienta en la
posición de ENCENDIDO.
Para liberar el bloqueo, presione la parte trasera del
interruptor de encendido/apagado y deje que vuelva
hacia atrás a la posición de APAGADO.
POSICIONAMIENTO DE LA PROTECCIÓN
Vea las figuras 8 a 12, páginas 13 y 14.
NOTA
:
El procedimiento para colocar la protección del disco
es el mismo con o sin el accesorio protector colocado.
La protección de la muela en la herramienta debe estar
posición correctamente según la ubicación del mango lateral
y según el tipo de operación que realice (corte o esmerilado).
Nunca utilice la herramienta si la protección de la muela no
está debidamente en su lugar o si las flechas indicadoras
están alineadas.
ADVERTENCIA:
Nunca coloque la protección de la muela de manera que
quede al frente de la herramienta. Esto puede producir
lesiones serias debido a que las chispas y partículas
sueltas lanzadas por la muela abrasiva saldrían dirigidas
hacia el operador. Siempre coloque la protección de la
muela en el lugar correcto, como se muestra.