Samsung DVD-HD960 User Manual (ENGLISH) - Page 116

CHANGEMENT DU MENU CONFIGURATION ❶ Format Écran Selon le type de téléviseur, vous pouvez régler votre écran (réglage d'aspect). - 4:3 Letter Box : Sélectionnez cette option lorsque vous voulez visionner le DVD en mode 16/9 alors que vous avez un téléviseur 4/3. Des barres noires apparaîtront en haut et en bas de l'écran. - 4:3 Pan&Scan : Lorsque l'écran de votre téléviseur est de format classique, sélectionnez cette option. Si vous voulez regarder la partie centrale de l'écran 16/9, les parties droite et gauche de l'image seront recadrées. - 16:9 Large : Le téléviseur au format 16/9 assure une répartition optimale sur l'écran. OPTIONS D'AFFICHAGE AFsopremcat tRéactiroan : 16:9 Wide 4:3 Letter Box Mode arrêt sur im 4:3 Pan&Scan Messages écran √ 16:9 Large Sortie progressiv HDMI ❿ Setup Qualité image ❿ Enter Return Menu ❷ Mode arrêt sur Image Ces options permettent de stabiliser l'image en mode arrêt sur image pour un affichage optimal des textes. - Auto : Si vous sélectionnez Auto, l'appareil gère au mieux la qualité de l'image. - Trame : Sélectionnez cette option lorsque les images tremblent en mode Auto. - Vue : Sélectionnez cette option lorsque vous voulez mieux voir les petits caractères qu'en mode Auto. ❸ Messages Écran Utilisez cette fonction pour activer ou supprimer l'affichage des messages à l'écran. ❹ Sortie progressive - OUI : Choisissez quand vous voulez employer le rendement visuel et composant de scan. - NON : Choisissez quand vous voulez employer Video/S-Video et le composant entrelacent le rendement de balayaget ❺ HDMI Ce paramètre est utilisé lorsque l'appareil est connecté à un écran (téléviseur, projecteur, etc.) via HDMI. - Résolution Setting Le réglage de la résolution dépend de la capacité de votre téléviseur ou de votre écran. - Auto : permet de régler la résolution automatiquement. - Manual : permet de régler la résolution manuellement. - Résolution • 480p : 720 x 480 • 720p : 1280 x 720 • 1080i : 1920 x 1080 • 1080p : 1920 x 1080 Pour obtenir de meilleurs résultats, consultez le manuel d'utilisation de votre téléviseur afin de connaître le réglage correct de la résolution. - Format Cette fonction vous permet de régler le format de la sortie HDMI. - TV - RGB (TV - RVB) : sélectionnez cette option lorsque vous souhaitez vous connecter à un téléviseur avec entrée RVB. - Monitor (Ecran) : sélectionnez cette option lorsque vous souhaitez vous connecterà un écran. - TV (Téléviseur) : sélectionnez cette option lorsque vous souhaitez vous connecterà un téléviseur standard. - Contrast (Contraste) Ce réglage est défini comme le rapport entre les valeurs de contraste minimales et maximales d'une image (niveau 1 à 5). - Precision (Sharpness) Permet de régler la netteté de l'image (niveau 1 à 5). - Noise Reduction (Réduction du bruit) Ce réglage peut être utilisé pour réduire le bruit de l'image à l'écran (niveau 1 à 5). FRA-53 Changement du Menu Configuration