Samsung HPT4254 User Manual (ENGLISH) - Page 105

Paramètres audio, Réglage automatique du son, Réglages audio

Page 105 highlights

Paramètres audio Réglage automatique du son Le téléviseur offre des réglages audio automatiques réglés en usine, soient Standard, Musique, Cinéma et Parole. Il est également possible de sélectionner Personn. pour rétablir les paramètres audio personnalisés. 1 Appuyer sur la touche MENU pour afficher le menu. Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner Son, suivie de la touche ENTER. 2 Appuyer sur ENTER pour choisir Mode. Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner le réglage audio Standard, Musique, Cinéma, Parole ou Personn. suivie de la touche ENTER. Appuyer sur la touche EXIT pour quitter le menu. • Choisir Standard pour les paramètres par défaut standard. • Choisir Musique pour visionner des vidéoclips ou des spectacles. • Choisir Cinéma pour visionner des films. • Choisir Dialogue lorsqu'il s'agit d'une émission constituée principalement de dialogues (ex. : le bulletin de nouvelles). • Choisir Personn. pour rétablir les paramètres personnalisés (consulter Réglages audio). T V Son Mode : PSetarsnodnanrd. Égaliseur Musique SRS TruSurround XT : OCfifnéma Options multi-pistes Parole Volume auto : OPfef rsonn. Sourdine int. : Off Sélect. son : Principale Régler Dépl. Intro. Retour RETURN FAV.CH Réglages audio L'utilisateur peut ajuster les paramètres audio selon ses préférences personnelles. (Il est également possible d'utiliser un des réglages "automatiques". 1 Appuyer sur la touche MENU pour afficher le menu. Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner Son, suivie de la touche ENTER. 2 Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner Égalisateur, suivie de la touche ENTER. 3 Appuyer sur ◄ ou ► pour choisir une fréquence particulière à ajuster. Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour augmenter ou réduire le niveau de la fréquence particulière, suivie de la touche ENTER. Appuyer sur la touche EXIT pour quitter le menu. ➢ • Réglage de l'équilibre du son G/D : Pour régler l'équilibre du son des haut-parleurs gauche et droit. • Réglage des fréquences (100Hz, 300Hz, 1KHz, 3KHz, 10KHz): Pour régler le niveau des fréquences de différentes bandes passantes. ➢ Si des réglages d'égalisateur, le mode audio passe automatiquement en mode personnalisé. Rétablir les réglages par défaut de l'égaliseur Pour utiliser la fonction Rétablir, le mode Jeu doit être activé. (Consulter la page 49) 1 Appuyer sur la touche MENU pour afficher le menu. Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner Son, suivie de la touche ENTER. T V Son Mode : Personn. ► Égaliseur ► SRS TruSurround XT : Off ► Options multi-pistes ► Volume auto : Off ► Sourdine int. : Off ► Sélect. son : Principale ► Régler Dépl. Intro. Retour T V Égaliseur + + R 0 0 L Balance - - 100Hz 300Hz 1KHz 3KHz 10KHz Dépl. Réglage Retour T V Son Mode : Personn. ► Égaliseur ► SRS TruSurround XT : Off ► Options multi-pistes ► Volume auto : Off ► Sourdine int. : Off ► Sélect. son : Principale ► Régler Dépl. Intro. Retour 2 Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner Régler, suivie de la touche ENTER. ➢ Les valeurs par défaut de l'égaliseur sont rétablies. Appuyer sur la touche EXIT pour quitter. Français - 34

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144

Français - 34
Paramètres audio
Réglage automatique du son
Le téléviseur offre des réglages audio automatiques réglés en usine, soient Standard, Musique, Cinéma et Parole.
Il est également possible de sélectionner Personn. pour rétablir les paramètres audio personnalisés.
1
Appuyer sur la touche
MENU
pour afficher le menu.
Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner
Son
, suivie de la touche
ENTER
.
2
Appuyer sur
ENTER
pour choisir
Mode
. Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour
sélectionner le réglage audio
Standard
,
Musique
,
Cinéma
,
Parole
ou
Personn.
suivie de la touche
ENTER
.
Appuyer sur la touche
EXIT
pour quitter le menu.
• Choisir
Standard
pour les paramètres par défaut standard.
• Choisir
Musique
pour visionner des vidéoclips ou des spectacles.
• Choisir
Cinéma
pour visionner des films.
Choisir
Dialogue
lorsqu’il s’agit d’une émission constituée
principalement de dialogues (ex. : le bulletin de nouvelles).
Choisir
Personn.
pour rétablir les paramètres personnalisés
(consulter Réglages audio).
Réglages audio
L’utilisateur peut ajuster les paramètres audio selon ses préférences personnelles. (Il est également possible
d’utiliser un des réglages “automatiques”.
1
Appuyer sur la touche
MENU
pour afficher le menu.
Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner
Son
, suivie de la touche
ENTER
.
2
Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner
Égalisateur
, suivie de la
touche
ENTER
.
3
Appuyer sur ◄ ou ► pour choisir une fréquence particulière à ajuster.
Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour augmenter ou réduire le niveau de la
fréquence particulière, suivie de la touche
ENTER
.
Appuyer sur la touche
EXIT
pour quitter le menu.
Réglage de l’équilibre du son G/D :
Pour régler l’équilibre du son des
haut-parleurs gauche et droit.
Réglage des fréquences (100Hz, 300Hz, 1KHz, 3KHz, 10KHz):
Pour régler le niveau des fréquences de différentes bandes passantes.
Si des réglages d’égalisateur, le mode audio passe automatiquement en
mode
personnalisé
.
Rétablir les réglages par défaut de l’égaliseur
Pour utiliser la fonction Rétablir, le mode Jeu doit être activé.
(Consulter la page 49)
1
Appuyer sur la touche
MENU
pour afficher le menu.
Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner
Son
, suivie de la touche
ENTER
.
2
Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner
Régler
, suivie de la touche
ENTER
.
Les valeurs par défaut de l’égaliseur sont rétablies.
Appuyer sur la touche
EXIT
pour quitter.
FAV.CH
Mode
: Personn.
Égaliseur
SRS TruSurround XT
: Off
Options multi-pistes
Volume auto
: Off
Sourdine int.
: Off
Sélect. son
: Principale
Régler
Son
T
V
Intro.
Dépl.
Standard
Musique
Cinéma
Parole
Personn.
Retour
Mode
: Personn.
Égaliseur
SRS TruSurround XT
: Off
Options multi-piste
s
Volume auto
: Off
Sourdine int.
: Off
Sélect. son
: Principale
Régler
Son
T
V
Intro.
Dépl.
Retour
Mode
: Personn.
Égaliseur
SRS TruSurround XT
: Off
Options multi-piste
s
Volume auto
: Off
Sourdine int.
: Off
Sélect. son
: Principale
Régler
Son
T
V
Intro.
Dépl.
Retour
Égaliseur
T
V
R
L
+
0
-
Balance
100Hz
300Hz 1KHz 3KHz 10KHz
Réglage
Dépl.
+
0
-
Retour