Samsung HPT4254 User Manual (ENGLISH) - Page 75

Table des matières

Page 75 highlights

Table des matières RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX ■ Liste des caractéristiques 5 ■ Accessoires 5 ■ Affichage du panneau de configuration 6 ■ Affichage du panneau de branchement 7 ■ Télécommande 8 ■ Insertion des piles dans la télécommande 9 BRANCHEMENTS ■ Branchement des antennes VHF et UHF 9 ■ Branchement du câble de télédistribution 10 ■ Branchement d'un magnétoscope 11 ■ Branchement d'un caméscope 12 ■ Branchement d'un lecteur DVD/récepteur 12 ■ Branchement d'un lecteur DVD/récepteur à la prise HDMI .. 13 ■ Branchement d'un lecteur DVD/récepteur à la prise DVI... 13 ■ Branchement d'un système audio numérique ........ 14 ■ Branchement d'un amplificateur ou d'un système de cinéma maison à DVD 14 ■ Branchement d'un ordinateur 14 FONCTIONNEMENT ■ Mise sous tension/hors tension du téléviseur......... 15 ■ Fonction Prêt-à-l'emploi 15 ■ Changement de canal 17 ■ Réglage du volume 18 ■ Affichage des paramètres 18 ■ Affichage des menus 18 ■ Mémorisation des canaux 19 ■ Programmation de la télécommande 20 ■ Pour choisir la source 25 ■ Pour entrer le nom de la source d'entrée 25 RÉGLAGE DE L'IMAGE ■ Réglage automatique de l'image 26 ■ Réduction numérique des bruits 27 ■ Modification du format de l'image 28 ■ Réglages d'image détaillés 29 ■ Active Color (couleur active 30 ■ Technologie DNIe (Digital Natural Image engine) .. 30 ■ Réglage du mode Cinéma 31 ■ Réglage du mode écran bleu 31 ■ Réglage du Nv nr HDMI 31 ■ Affichage de l'image sur image 32 ■ Arrêt sur Image 33 PARAMÈTRES AUDIO ■ Réglage automatique du son 34 ■ Réglages audio 34 ■ Réglage de TruSurround XT 35 ■ Sélection d'une piste de son multicanaux - numérique... 35 ■ Sélection d'une piste de son multicanaux - analogique .. 36 ■ Contrôle automatique du volume 36 ■ Sélection de la sourdine interne 36 ■ Réglage du son Mélodie 37 ■ Écoute du son provenant de la fenêtre secondaire (ISI).. 37 RÉGLAGE DES CANAUX ■ Sélection de l'antenne 38 ■ Ajout et suppression de canaux 38 ■ Sélection des canaux favoris 39 ■ Visualisation des listes de canaux 40 ■ Réglage du mode de liste des canaux par défaut .. 40 ■ Identification des canaux 41 ■ Syntonisation précise des canaux analogiques ..... 41 ■ Contrôle de l'intensité du signal numérique 42 ■ Amplificateur à faible bruit (LNA 42 ÉCRAN D'ORDINATEUR ■ Utilisation du téléviseur comme écran d'ordinateur 43 ■ Modes d'affichage 43 ■ Configuration du téléviseur par l'ordinateur 44 ■ Réglage du PC cinéma maison 45 RÉGLAGE DE L'HORLOGE ■ Réglage de l'horloge 46 DESCRIPTION DES FONCTIONS ■ Sélection de la langue de menu 49 ■ Utilisation du mode Jeu (Game 49 ■ Affichage des sous-titres codés (messages à l'écran) - numériques 50 ■ Affichage des sous-titres codés (messages à l'écran) - analogiques 51 ■ Niveau de transparence 52 ■ Réglage de l'effet lumineux 52 ■ Fonction économiseur d'énergie 53 ■ Prévention de la brûlure d'écran 53 ■ Réduction des effets de la brûlure d'écran 54 ■ Réglage des fonctions d'aide 54 ■ Ajustement fixation murale (vendue séparément).. 55 ■ Mise à jour du logiciel 56 ■ Fonction Puce V 56 À propos d'Anynet+ ■ Qu'est-ce qu'Anynet 62 ■ Branchement d'appareils Anynet 62 ■ Configuration d'Anynet 63 ■ Balayage et permutation entre les appareils Anynet+ .. 63 ■ Enregistrement 64 ■ Écoute par l'intermédiaire d'un récepteur 65 ■ Liste de vérification avant de faire une demande de service 65 ANNEXE ■ Identification des problèmes 66 ■ Comprend le jeu d'installation murale 67 ■ Comment assembler le support(selon le modèle) .. 68 ■ Spécifications 68 ■ Dimensions (HP-T4254 69 ■ Dimensions (HP-T5054 70 Symboles Appuyer Bouton à une touche ➢ Remarque Français - 4

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144

Français - 4
Symboles
Appuyer
Bouton à
une touche
Remarque
Table des matières
RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX
Liste des caractéristiques
.........................................
5
Accessoires
..............................................................
5
Affichage du panneau de configuration
....................
6
Affichage du panneau de branchement
...................
7
Télécommande
.........................................................
8
Insertion des piles dans la télécommande
...............
9
BRANCHEMENTS
Branchement des antennes VHF et UHF
.................
9
Branchement du câble de télédistribution
..............
10
Branchement d’un magnétoscope
..........................
11
Branchement d’un caméscope
...............................
12
Branchement d’un lecteur DVD/récepteur
..............
12
Branchement d’un lecteur DVD/récepteur à la prise HDMI
.. 13
Branchement d’un lecteur DVD/récepteur à la prise DVI
... 13
Branchement d’un système audio numérique
........
14
Branchement d’un amplificateur ou d’un système de
cinéma maison à DVD
............................................
14
Branchement d’un ordinateur
.................................
14
FONCTIONNEMENT
Mise sous tension/hors tension du téléviseur
.........
15
Fonction Prêt-à-l’emploi
.........................................
15
Changement de canal
............................................
17
Réglage du volume
................................................
18
Affichage des paramètres
......................................
18
Affichage des menus
..............................................
18
Mémorisation des canaux
......................................
19
Programmation de la télécommande
.....................
20
Pour choisir la source
.............................................
25
Pour entrer le nom de la source d’entrée
...............
25
RÉGLAGE DE L’IMAGE
Réglage automatique de l’image
............................
26
Réduction numérique des bruits
.............................
27
Modification du format de l’image
...........................
28
Réglages d’image détaillés
....................................
29
Active Color (couleur active)
..................................
30
Technologie DNIe (Digital Natural Image engine) ..30
Réglage du mode Cinéma
......................................
31
Réglage du mode écran bleu
.................................
31
Réglage du Nv nr HDMI
.........................................
31
Affichage de l’image sur image
..............................
32
Arrêt sur Image
.......................................................
33
PARAMÈTRES AUDIO
Réglage automatique du son
.................................
34
Réglages audio
......................................................
34
Réglage de TruSurround XT
..................................
35
Sélection d’une piste de son multicanaux - numérique ...
35
Sélection d’une piste de son multicanaux - analogique
.. 36
Contrôle automatique du volume
...........................
36
Sélection de la sourdine interne
.............................
36
Réglage du son Mélodie
.........................................
37
Écoute du son provenant de la fenêtre secondaire (ISI)
.. 37
RÉGLAGE DES CANAUX
Sélection de l’antenne
............................................
38
Ajout et suppression de canaux
.............................
38
Sélection des canaux favoris
..................................
39
Visualisation des listes de canaux
..........................
40
Réglage du mode de liste des canaux par défaut .. 40
Identification des canaux
........................................
41
Syntonisation précise des canaux analogiques
.....
41
Contrôle de l’intensité du signal numérique
...........
42
Amplificateur à faible bruit (LNA)
............................
42
ÉCRAN D’ORDINATEUR
Utilisation du téléviseur comme écran d’ordinateur 43
Modes d’affichage
..................................................
43
Configuration du téléviseur par l’ordinateur
............
44
Réglage du PC cinéma maison
.............................
45
RÉGLAGE DE L’HORLOGE
Réglage de l’horloge
..............................................
46
DESCRIPTION DES FONCTIONS
Sélection de la langue de menu
.............................
49
Utilisation du mode Jeu (Game)
.............................
49
Affichage des sous-titres codés (messages à l’écran)
- numériques
..........................................................
50
Affichage des sous-titres codés (messages à l’écran)
- analogiques
..........................................................
51
Niveau de transparence
.........................................
52
Réglage de l’effet lumineux
....................................
52
Fonction économiseur d’énergie
............................
53
Prévention de la brûlure d’écran
............................
53
Réduction des effets de la brûlure d’écran
.............
54
Réglage des fonctions d’aide
.................................
54
Ajustement fixation murale (vendue séparément) .. 55
Mise à jour du logiciel
.............................................
56
Fonction Puce V
.....................................................
56
À propos d’Anynet+
Qu’est-ce qu’Anynet+?
...........................................
62
Branchement d’appareils Anynet+
.........................
62
Configuration d’Anynet+
.........................................
63
Balayage et permutation entre les appareils Anynet+
.. 63
Enregistrement
.......................................................
64
Écoute par l’intermédiaire d’un récepteur
...............
65
Liste de vérification avant de faire une demande de
service
....................................................................
65
ANNEXE
Identification des problèmes
...................................
66
Comprend le jeu d’installation murale
....................
67
Comment assembler le support
(selon le modèle)
.. 68
Spécifications
.........................................................
68
Dimensions (HP-T4254)
.........................................
69
Dimensions (HP-T5054)
.........................................
70