Samsung PN63C8000YF User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French, Span - Page 159

Télécommande sans fil Off / On, Avis juridique, Fonction image sur image ISI

Page 159 highlights

03 Fonctions de base ✎✎REMARQUE xx Précautions à prendre et limitation du mode Jeu -- Pour débrancher la console de jeu et brancher un autre appareil externe, désactivez le Mode Jeu à Off dans le menu de configuration. -- Si le menu du téléviseur est affiché en Mode Jeu, l'écran vibre légèrement. xx Mode jeu n'est pas disponible si la source d'entrée est réglée sur TV ou PC. xx Après avoir branché la console de jeu, réglez l'option Mode Jeu à On. Malheureusement, vous pourriez noter une altération de l'image. xx Si le Mode Jeu est réglé sur On: -- Le mode Image est réglé sur Standard et le mode Son est réglé sur Cinéma. -- L'option Égaliseur n'est pas disponible. ■■ BD Wise (Off / On): Cette option offre une qualité d'image optimale pour les produits Samsung DVD, Blu-Ray et chaînes de cinéma maison prenant en charge BD Wise. Lorsque le BD Wise est On, le mode image passe automatiquement à la résolution optimale. ✎✎ Disponible lorsque des produits Samsung prenant en charge le téléviseur et BD Wise sont branchés à l'aide d'un câble HDMI. ■■ Transparence menu (Clair / Foncé): Règle le niveau de transparence du menu. ■■ Mélodie (Off / Basse / Moyen / Haute): Permet au téléviseur de faire jouer une mélodie lorsque vous l'allumez et l'éteignez. ✎✎ La Mélodie est désactivée lorsque FastStart est réglé à On. ■■ FastStart (Off / On): Lors de la mise sous tension du téléviseur, lorsque cette fonction est activée, l'écran s'allumera rapidement. Télécommande sans fil (Off / On) Active et désactive ou autorise les téléphones cellulaires ou des appareils de marque Samsung. Vous devez avoir un téléphone cellulaire ou un appareil de Samsung qui prend en charge la Télécommande sans fil. Pour obtenir de plus amples détails, consultez le guide de l'utilisateur de l'appareil. ¦¦ Fonction image sur image (ISI) ISI t Vous pouvez regarder simultanément le syntoniseur télé et une source vidéo externe. La fonction ISI (Image sur Image) ne fonctionne pas dans le même mode. OO MENUm → Configuration → ISI → ENTERE ✎✎REMARQUE xx Pour en savoir plus sur le son ISI, reportez-vous aux instructions Sélect. son. xx Si vous mettez le téléviseur hors tension alors en mode ISI, la fenêtre ISI sera disparue lorsque vous le remettrez sous tension. xx L'image de la fenêtre ISI peut sembler légèrement non Détentele lorsque l'écran principal est utilisé pour un jeu ou le karaoké. xx La fonction ISI ne peut pas être utilisée lorsque le mode V-Chip ou Internet@TV sont activés. xx Paramètres ISI Image principale Composante, HDMI1/DVI, HDMI2, HDMI3, HDMI4, PC Image secondaire TV ■■ ISI (Off / On): Active ou désactive la fonction ISI. ■■ Air/Câble (Air / Câble): Choisissez Air ou Câble comme source d'entrée de l'écran secondaire. ■■ Chaîne: Choisit le canal de l'écran secondaire. ■■ Taille Sélectionne la taille de l'image secondaire. ■■ Position Sélectionne la position de l'image secondaire. ✎✎ En mode Double (À, Œ), Position ne peut être choisi. ■■ Sélect. son (Principale / Secondaire): Sélectionne la source sonore désirée (Principale / Secondaire) en mode ISI. Menu Soutien technique OO MENUm → Support technique → ENTERE Avis juridique ✎✎La Avis juridique varie selon le pays. 27 Français

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198

27
Français
03
Fonctions de base
REMARQUE
x
Précautions à prendre et limitation du mode Jeu
Pour débrancher la console de jeu et brancher un autre
appareil externe, désactivez le
Mode Jeu
à
Off
dans le
menu de configuration.
Si le menu du téléviseur est affiché en
Mode Jeu
, l'écran
vibre légèrement.
x
Mode jeu
n’est pas disponible si la source d’entrée est
réglée sur TV ou PC.
x
Après avoir branché la console de jeu, réglez l'option
Mode
Jeu
à
On
. Malheureusement, vous pourriez noter une
altération de l'image.
x
Si le
Mode Jeu
est réglé sur
On
:
Le mode
Image
est réglé sur
Standard
et le mode
Son
est réglé sur
Cinéma.
L'option
Égaliseur
n'est pas disponible.
BD Wise (Off / On)
: Cette option offre une qualité d’image
optimale pour les produits Samsung DVD, Blu-Ray et chaînes
de cinéma maison prenant en charge
BD Wise
. Lorsque le
BD Wise
est
On
, le mode image passe automatiquement à la
résolution optimale.
Disponible lorsque des produits Samsung prenant en
charge le téléviseur et
BD Wise
sont branchés à l’aide
d’un câble HDMI.
Transparence menu (Clair / Foncé)
: Règle le niveau de
transparence du menu.
Mélodie (Off / Basse / Moyen / Haute)
: Permet au téléviseur
de faire jouer une mélodie lorsque vous l’allumez et l’éteignez.
La
Mélodie
est désactivée lorsque
FastStart
est réglé
à
On
.
FastStart (Off / On)
: Lors de la mise sous tension du
téléviseur, lorsque cette fonction est activée, l'écran s'allumera
rapidement.
Télécommande sans fil (Off / On)
Active et désactive ou autorise les téléphones cellulaires ou des
appareils de marque Samsung.
Vous devez avoir un téléphone cellulaire ou un appareil de Samsung
qui prend en charge la
Télécommande sans fil
. Pour obtenir de
plus amples détails, consultez le guide de l'utilisateur de l'appareil.
¦
Fonction image sur image (ISI)
ISI
t
Vous pouvez regarder simultanément le syntoniseur télé et une
source vidéo externe. La fonction
ISI
(Image sur Image) ne
fonctionne pas dans le même mode.
O
MENU
m
Configuration
ISI
ENTER
E
REMARQUE
x
Pour en savoir plus sur le son ISI, reportez-vous aux
instructions
Sélect. son
.
x
Si vous mettez le téléviseur hors tension alors en mode ISI,
la fenêtre ISI sera disparue lorsque vous le remettrez sous
tension.
x
L’image de la fenêtre ISI peut sembler légèrement non
Détentele lorsque l’écran principal est utilisé pour un jeu ou
le karaoké.
x
La fonction
ISI
ne peut pas être utilisée lorsque le mode
V-Chip
ou
Internet@TV
sont activés.
x
Paramètres ISI
Image principale
Image secondaire
Composante, HDMI1/DVI,
HDMI2, HDMI3, HDMI4, PC
TV
ISI (Off / On)
: Active ou désactive la fonction ISI.
Air/Câble (Air / Câble)
: Choisissez
Air
ou
Câble
comme
source d’entrée de l’écran secondaire.
Chaîne
: Choisit le canal de l’écran secondaire.
Taille (
Õ
/
Ã
/
À
/
Œ
)
: Sélectionne la taille de l’image
secondaire.
Position (
Ã
/
/
/
œ
)
: Sélectionne la position de
l’image secondaire.
En mode Double (
À
,
Œ
),
Position
ne peut être
choisi.
Sélect. son (Principale / Secondaire)
: Sélectionne la source
sonore désirée (
Principale / Secondaire
) en mode
ISI
.
Menu Soutien technique
O
MENU
m
Support technique
ENTER
E
Avis juridique
La
Avis juridique
varie selon le pays.