Samsung SCH-U740 User Manual (SPANISH) - Page 113

Modo de grabación, Disparo automático, Calidad, Cámara, GRABAR, Pausa, Borrar, Guardar, Apagado

Page 113 highlights

• Efectos de color: Normal, Blanco y negro, Sepia, Antigüedad, Negativo, Verde, Agua, Frío, Cálido • Balance blanco: Automático, Soleado, Nublado, Tungsteno, Fluorescente y Manual • Memoria: Le permite seleccionar la ubicación para fotos y videos guardados. Guardar en el teléfono o en la tarjeta microSD™. • Guardar automáticamente: Defínalo para guardar automáticamente archivos en una ubicación dedicada. Seleccione Apagado o Encendido. • Exhibición de iconos: Le permite ocultar o ver los iconos de la videocámara en la pantalla cuando tome una foto. Seleccione Todos, Parcial, Sin iconos • Sonido de inicio: Determine el sonido de inicio que escuchará al capturar un video. Seleccione Apagado, Mire aquí, ¡1,2,3! • Sonido de fin: Determine el sonido de fin que escuchará cuando termine de capturar un video. Seleccione Apagado, Aceptar, Melodía • Restablecer ajustes: Regresa las opciones de videocámara a los parámetros predefinidos. Modo de grabación: Límite para MMS o Normal • MMS (Mensajes de multimedia) están limitados a 15 segundos. La grabación normal está limitada por la memoria disponible en el medio de destino (teléfono o tarjeta). Luz de grabación: Apagado, Siempre encendido, Automático Disparo automático: Apagado, 2 seg., 5 seg., 10 seg. Calidad: Economía, Normal, Fino. Cámara: Cambia de videocámara a cámara. 6.Presione para guardar los parámetros. 7. Presione GRABAR para empezar a grabar. Presione la tecla suave izquierda Pausa o PARE. 8. Presione la tecla suave derecha Borrar o la tecla suave izquierda Guardar. 9. Para salir de la videocámara, presione la tecla . Nota: Si recibe una llamada mientras está usando la videocámara, la grabación del video se detiene. Aparecerá la pantalla Ignorar / Aceptar llamada. Si ignora la llamada, se le da la opción de Guardar, Enviar o Borrar el video. Si acepta la llamada, el video se guarda automáticamente y la aplicación de videocámara se desvanece en el fondo de la pantalla. Nota: Si el nivel de carga de la batería baja demasiado mientras está grabando, la grabación se detiene y el video se guarda automáticamente. El indicador de batería baja aparecerá y saldrá de la aplicación de videocámara. Si la batería está demasiado baja, entonces el teléfono se apagará sin guardar el video. Nota: Si recibe un mensaje de texto, un mensaje de multimedios o un correo de voz mientras está grabando, la grabación del video se detiene. Se le da la opción de Ver ahora o Ver más tarde. Si selecciona Sección 9: Multimedios 110

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163

Sección 9: Multimedios
110
Efectos de color: Normal, Blanco y negro, Sepia, Antigüedad, Negativo, Verde, Agua,
Frío, Cálido
Balance blanco: Automático, Soleado, Nublado, Tungsteno, Fluorescente y Manual
Memoria: Le permite seleccionar la ubicación para fotos y videos guardados. Guardar
en el teléfono o en la tarjeta microSD™.
Guardar automáticamente: Defínalo para guardar automáticamente archivos en una
ubicación dedicada.
Seleccione Apagado o Encendido.
Exhibición de iconos: Le permite ocultar o ver los iconos de la videocámara en la
pantalla cuando tome una foto.
Seleccione Todos, Parcial, Sin iconos
Sonido de inicio: Determine el sonido de inicio que escuchará al capturar un video.
Seleccione Apagado, Mire aquí, ¡1,2,3!
Sonido de fin: Determine el sonido de fin que escuchará cuando termine de capturar
un video.
Seleccione Apagado, Aceptar, Melodía
Restablecer ajustes: Regresa las opciones de videocámara a los parámetros
predefinidos.
Modo de grabación
: Límite para MMS o Normal
• MMS (Mensajes de multimedia) están limitados a 15 segundos. La
grabación normal está limitada por la memoria disponible en el medio
de destino (teléfono o tarjeta).
Luz de grabación
: Apagado, Siempre encendido, Automático
Disparo automático
: Apagado, 2 seg., 5 seg., 10 seg.
Calidad
: Economía, Normal, Fino.
Cámara
: Cambia de videocámara a cámara.
6.
Presione
para guardar los parámetros.
7.
Presione
GRABAR
para empezar a grabar. Presione la tecla
suave izquierda
Pausa
o
PARE
.
8.
Presione la tecla suave derecha
Borrar
o la tecla suave izquierda
Guardar
.
9.
Para salir de la videocámara, presione la tecla
.
Nota:
Si recibe una llamada mientras está usando la videocámara, la grabación del video se detiene.
Aparecerá la pantalla Ignorar / Aceptar llamada. Si ignora la llamada, se le da la opción de Guardar, Enviar o
Borrar el video. Si acepta la llamada, el video se guarda automáticamente y la aplicación de videocámara se
desvanece en el fondo de la pantalla.
Nota:
Si el nivel de carga de la batería baja demasiado mientras está grabando, la grabación se detiene y el
video se guarda automáticamente. El indicador de batería baja aparecerá y saldrá de la aplicación de
videocámara. Si la batería está demasiado baja, entonces el teléfono se apagará sin guardar el video.
Nota:
Si recibe un mensaje de texto, un mensaje de multimedios o un correo de voz mientras está
grabando, la grabación del video se detiene. Se le da la opción de Ver ahora o Ver más tarde. Si selecciona