Samsung SCH-U740 User Manual (SPANISH) - Page 71

Carpetas de mensajes, Recibidos, Mensaje, ABRIR, Opciones, CONTESTAR

Page 71 highlights

Carpetas de mensajes El teléfono proporciona carpetas de mensajes predefinidas para los mensajes de texto y con foto-video. Nota: Para ver rápidamente todos los mensajes en las carpetas de Recibidos, Enviados o Borradores, abra un mensaje y después presione la tecla de navegación hacia la derecha para ver el siguiente mensaje o presione la tecla de navegación hacia la izquierda para ver el mensaje anterior. Recibidos Los mensajes recibidos de todo tipo se guardan en la carpeta Recibidos. 1. En el modo de espera, presione la tecla suave izquierda Mensaje. 2. Presione Recibidos. 3. Use la tecla de navegación hasta resaltar el mensaje que desea ver. 4. Presione ABRIR para ver el contenido del mensaje resaltado. 5. Mientras ve un mensaje presione la tecla suave derecha Opciones para que aparezcan las siguientes opciones. • Reproducir otra vez: Reproduce un mensaje con foto-video. • Adelante: Redirige el mensaje a otro destinatario. • Borrar: Borra el mensaje. Sólo aparece en el menú cuando un byte de sonido no se adjuntó al mensaje que se envío. • Guardar foto: Guarda la foto o el video de un mensaje con foto-video en Mis fotos o en Mis videos. • Guardar sonido: Guarda el byte de sonido recibido con el mensaje en Mis sonidos. • Guardar como timbre: Guarda el byte de sonido recibido con el mensaje como un tono de timbre. • Guardar texto rápido: Guarda el texto recibido con el mensaje en la lista de texto rápido. • Guardar tarjeta de identificación: Guarda la tarjeta de identificación que se recibió en el mensaje. • Bloquear/Desbloquear: Bloquea/Desbloquea el mensaje para evitar eliminarlo. • Añadir a contactos: Guarda el número de quien envió el mensaje en sus Contactos como una entrada nueva o lo añade a una entrada existente. • Información del mensaje: Proporciona la siguiente información: De (también proporciona la fecha y hora en que se envió el mensaje), Número de regreso, Prioridad, Tipo de mensaje, Tamaño y, si se incluyó una foto, sonido o tarjeta de identificación en el mensaje. Nota: Si no se adjuntó un byte de sonido o un video al mensaje, presione la tecla suave izquierda Borrar para borrar el mensaje o presione la tecla suave izquierda Silencio/Desilenciar/Reproducir para reproducir o silenciar/desilenciar el byte de sonido adjunto al mensaje. 6. Presione CONTESTAR para enviar un mensaje a quien le envió este. Nota: Cuando Borrar automáticamente esté encendido, el mensaje de texto leído más antiguo es sustituido por un mensaje de texto entrante cuando existan 50 mensajes de texto guardados en Recibidos, y el Sección 7: Mensajería 68

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163

Sección 7: Mensajería
68
Carpetas de mensajes
El teléfono proporciona carpetas de mensajes predefinidas para los mensajes de texto
y con foto-video.
Nota:
Para
ver rápidamente todos los mensajes en las carpetas de Recibidos, Enviados o Borradores, abra
un mensaje y después presione la tecla de navegación hacia la derecha para ver el siguiente mensaje o
presione la tecla de navegación hacia la izquierda para ver el mensaje anterior.
Recibidos
Los mensajes recibidos de todo tipo se guardan en la carpeta Recibidos.
1.
En el modo de espera, presione la tecla suave izquierda
Mensaje
.
2.
Presione
Recibidos
.
3.
Use la tecla de navegación hasta resaltar el mensaje que desea ver.
4.
Presione
ABRIR
para ver el contenido del mensaje resaltado.
5.
Mientras ve un mensaje presione la tecla suave derecha
Opciones
para
que aparezcan las siguientes opciones.
Reproducir otra vez: Reproduce un mensaje con foto-video.
Adelante: Redirige el mensaje a otro destinatario.
Borrar: Borra el mensaje.
Sólo aparece en el menú cuando un byte de sonido no se
adjuntó al mensaje que se envío.
Guardar foto: Guarda la foto o el video de un mensaje con foto-video en Mis fotos o en
Mis videos.
Guardar sonido: Guarda el byte de sonido recibido con el mensaje en Mis sonidos.
Guardar como timbre: Guarda el byte de sonido recibido con el mensaje como un tono
de timbre.
Guardar texto rápido: Guarda el texto recibido con el mensaje en la lista de texto
rápido.
Guardar tarjeta de identificación: Guarda la tarjeta de identificación que se recibió en el
mensaje.
Bloquear/Desbloquear: Bloquea/Desbloquea el mensaje para evitar eliminarlo.
Añadir a contactos: Guarda el número de quien envió el mensaje en sus Contactos
como una entrada nueva o lo añade a una entrada existente.
Información del mensaje: Proporciona la siguiente información: De (también
proporciona la fecha y hora en que se envió el mensaje), Número de regreso,
Prioridad, Tipo de mensaje, Tamaño y, si se incluyó una foto, sonido o tarjeta de
identificación en el mensaje.
Nota:
Si no se adjuntó un byte de sonido o un video al mensaje, presione la tecla suave izquierda
Borrar
para borrar el mensaje o presione la tecla suave izquierda
Silencio/Desilenciar/Reproducir
para reproducir o silenciar/desilenciar el byte de sonido adjunto al mensaje.
6.
Presione
CONTESTAR
para enviar un mensaje a quien le envió este.
Nota:
Cuando Borrar automáticamente esté encendido, el mensaje de texto leído más antiguo es sustituido
por un mensaje de texto entrante cuando existan 50 mensajes de texto guardados en Recibidos, y el