Samsung SCH-U740 User Manual (SPANISH) - Page 35

Adaptación de VoiceSignal, Consejos para adaptar la marcación de números, Configuración

Page 35 highlights

• Audio: Puede personalizar la interfase del usuario de VoiceSignal activando o desactivando la reproducción de mensajes del sistema, nombres y números. También puede cambiar la velocidad y el volumen de la reproducción de nombres. • Mensajes del sistema: Activa o desactiva la reproducción de mensajes del sistema, como "Por favor, diga un comando". • Números: Activa o desactiva la reproducción de números, por ejemplo, al confirmar un número telefónico. • Nombres: Activa o desactiva la reproducción de nombres. • Configuración de nombres: Ajusta la velocidad y el volumen de la reproducción de nombres. • VoiceMode: Le permite adaptar palabras, lo que puede mejorar el reconocimiento de voz en los clientes de mensajería con foto y mensajería con video. Consulte "Introducción de texto usando VoiceMode" en la página 45 para obtener más información. • Adaptar VoiceMode: Le permite adaptar el modo de voz a su voz, lo que mejora el reconocimiento de VoiceMode. Debe utilizar la función Adaptar VoiceMode en una habitación sin ruidos para obtener el mejor resultado. • Restablecer VoiceMode: Restablece VoiceMode al parámetro predefinido. • Tutorial: Muestra el tutorial de VoiceMode. • Acerca de: Muestra información sobre VoiceSignal, incluyendo el número de versión, número de modelo y número de dispositivo. También puede ingresar al menú Configuración de VoiceSignal realizando estos pasos: 1. En el modo de espera, presione la tecla . 2. Presione la tecla suave derecha Configuración. 3. Presione las teclas de navegación para seleccionar el parámetro que desea cambiar. Adaptación de VoiceSignal La marcación de voz funciona bien para la mayoría de las personas sin adaptación especial. Sin embargo, las personas con acentos fuertes o características de voz únicas pudieran recibir mejores resultados después de configurar el sistema para adaptarlo a sus voces. Debe adaptar Llamar número sólo si con frecuencia el sistema no reconoce su voz. Después de adaptar Llamar número, el teléfono estará adaptado a su voz y a ninguna otra voz. Otras personas no podrán usar esta función a menos que se restablezca el teléfono a los parámetros de fábrica. La adaptación implica la grabación de varias secuencias de números para adaptar el sistema a las propiedades únicas de su voz. El proceso de adaptación toma alrededor de tres minutos. Consejos para adaptar la marcación de números • Adapte los números en un lugar sin ruidos. • Asegúrese de esperar el tono antes de empezar a hablar. Sección 3: Funciones de las llamadas 32

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163

Sección 3: Funciones de las llamadas
32
Audio:
Puede personalizar la interfase del usuario de VoiceSignal activando o
desactivando la reproducción de mensajes del sistema, nombres y números.
También puede cambiar la velocidad y el volumen de la reproducción de
nombres.
Mensajes del sistema: Activa o desactiva la reproducción de mensajes del sistema,
como “Por favor, diga un comando”.
Números: Activa o desactiva la reproducción de números, por ejemplo, al confirmar un
número telefónico.
Nombres: Activa o desactiva la reproducción de nombres.
Configuración de nombres: Ajusta la velocidad y el volumen de la reproducción de
nombres.
VoiceMode:
Le permite adaptar palabras, lo que puede mejorar el
reconocimiento de voz en los clientes de mensajería con foto y mensajería con
video. Consulte "Introducción de texto usando VoiceMode" en la página 45 para
obtener más información.
Adaptar VoiceMode: Le permite adaptar el modo de voz a su voz, lo que mejora el
reconocimiento de VoiceMode. Debe utilizar la función Adaptar VoiceMode en una
habitación sin ruidos para obtener el mejor resultado.
Restablecer VoiceMode: Restablece VoiceMode al parámetro predefinido.
Tutorial: Muestra el tutorial de VoiceMode.
Acerca de
: Muestra información sobre VoiceSignal, incluyendo el número de
versión, número de modelo y número de dispositivo.
También puede ingresar al menú Configuración de VoiceSignal realizando estos pasos:
1.
En el modo de espera, presione la tecla
.
2.
Presione la tecla suave derecha
Configuración
.
3.
Presione las teclas de navegación para seleccionar el parámetro que desea
cambiar.
Adaptación de VoiceSignal
La marcación de voz funciona bien para la mayoría de las personas sin adaptación
especial. Sin embargo, las personas con acentos fuertes o características de voz
únicas pudieran recibir mejores resultados después de configurar el sistema para
adaptarlo a sus voces.
Debe adaptar Llamar número sólo si con frecuencia el sistema no reconoce su voz.
Después de adaptar Llamar número, el teléfono estará adaptado a su voz y a ninguna
otra voz. Otras personas no podrán usar esta función a menos que se restablezca el
teléfono a los parámetros de fábrica.
La adaptación implica la grabación de varias secuencias de números para adaptar el
sistema a las propiedades únicas de su voz. El proceso de adaptación toma alrededor
de tres minutos.
Consejos para adaptar la marcación de números
• Adapte los números en un lugar sin ruidos.
• Asegúrese de esperar el tono antes de empezar a hablar.