Samsung SCH-U740 User Manual (SPANISH) - Page 36

Adaptación de la marcación de números, Restablecer la adaptación de marcación de voz, MENÚ

Page 36 highlights

• Hable claramente y diga cada número con distinción. • Si comete un error al grabar una secuencia de números, o si se presenta un ruido inesperado que arruina la grabación, vuelva a grabar esa secuencia. • Sólo adapte los números si tiene problemas regularmente al llamar a un número. Una vez que adapte la función, llamar al número con voz no funcionará tan bien para otras personas que utilicen su teléfono. • Adapte la marcación de números a su voz. Adaptación de la marcación de números Para ingresar al menú Adaptar dígitos, realice estos pasos: 1. En la pantalla de espera, presione MENÚ. Presione la tecla de navegación hacia la derecha hasta resaltar AJUSTES/HERRAMIENTAS y presione . 2. Presione Herramientas, después Comandos de voz. 3. Presione Configuración de voz, después Llamar número. 4. Adaptar dígitos estará resaltado. Presione . 5. Aparecerá una descripción corta de Adaptar dígitos. 6. Lea la descripción hasta que esté listo para continuar, después presione . 7. El teléfono muestra la primera secuencia de números y se escucha "Diga" por el altavoz, seguido por los cuatro dígitos que aparecen en la pantalla. Espere el pitido y repita los números usando su tono de voz normal. 8. Después de un momento, el teléfono reproduce la grabación y dice "¿Quedó bien la grabación?" Si la grabación fue buena, diga "Sí". Si necesita volver a grabar, diga "No". Si dice "No", el teléfono le solicitará que pronuncie los números otra vez. Espere el pitido y vuelva a grabar. Repita este paso hasta que quede satisfecho con la grabación. 9. Después de confirmar que la grabación suena bien, repita el proceso de grabación con el siguiente juego de números. Después de diez juegos de números, el teléfono indica que la adaptación se ha completado. Restablecer la adaptación de marcación de voz Esta opción borra una adaptación y restablece la función Llamar número a su estado original. 1. En la pantalla de espera, presione MENÚ. Presione la tecla de navegación hacia la derecha hasta resaltar AJUSTES/HERRAMIENTAS y presione . 2. Presione Herramientas, después Comandos de voz. 3. Presione Configuración de voz, después Llamar número. 4. Resalte Restablecer dígitos y presione . La pantalla Restablecer dígitos aparecerá solicitando la confirmación de restablecimiento. 33

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163

33
• Hable claramente y diga cada número con distinción.
• Si comete un error al grabar una secuencia de números, o si se presenta un ruido
inesperado que arruina la grabación, vuelva a grabar esa secuencia.
• Sólo adapte los números si tiene problemas regularmente al llamar a un número.
Una vez que adapte la función, llamar al número con voz no funcionará tan bien
para otras personas que utilicen su teléfono.
• Adapte la marcación de números a su voz.
Adaptación de la marcación de números
Para ingresar al menú Adaptar dígitos, realice estos pasos:
1.
En la pantalla de espera, presione
MENÚ
. Presione la tecla de
navegación hacia la derecha hasta resaltar
AJUSTES/HERRAMIENTAS
y
presione
.
2.
Presione
Herramientas
, después
Comandos de voz
.
3.
Presione
Configuración de voz
, después
Llamar número
.
4.
Adaptar dígitos
estará resaltado. Presione
5.
Aparecerá una descripción corta de Adaptar dígitos.
6.
Lea la descripción hasta que esté
listo para continuar, después presione
.
7.
El teléfono muestra la primera secuencia de números y se escucha "Diga"
por el altavoz, seguido por los cuatro dígitos que aparecen en la pantalla.
Espere el pitido y repita los números usando su tono de voz normal.
8.
Después de un momento, el teléfono reproduce la grabación y dice "¿Quedó
bien la grabación?" Si la grabación fue buena, diga "Sí". Si necesita volver a
grabar, diga "No".
Si dice "No", el teléfono le solicitará que pronuncie los números otra vez.
Espere el pitido y vuelva a grabar. Repita este paso hasta que quede
satisfecho con la grabación.
9.
Después de confirmar que la grabación suena bien, repita el proceso de
grabación con el siguiente juego de números. Después de diez juegos de
números, el teléfono indica que la adaptación se ha completado.
Restablecer la adaptación de marcación de voz
Esta opción borra una adaptación y restablece la función Llamar número a su estado
original.
1.
En la pantalla de espera, presione
MENÚ
. Presione la tecla de
navegación hacia la derecha hasta resaltar
AJUSTES/HERRAMIENTAS
y presione
.
2.
Presione
Herramientas
, después
Comandos de voz
.
3.
Presione
Configuración de voz
, después
Llamar número
.
4.
Resalte
Restablecer dígitos
y presione
. La pantalla
Restablecer dígitos aparecerá solicitando la confirmación de
restablecimiento.