Samsung SPH-P100 User Manual (user Manual) (ver.f2) (Spanish) - Page 209

Adaptador de viaje certificado por UL, GPS & AGPS

Page 209 highlights

Adaptador de viaje certificado por UL El adaptador de viaje para este dispositivo cumple con los requisitos de seguridad de UL correspondientes. Sigue las siguientes instrucciones de seguridad según las pautas de UL: SI NO SIGUES LAS INSTRUCCIONES SEÑALADAS, PODRÍAN PRODUCIRSE GRAVES LESIONES PERSONALES Y POSIBLES DAÑOS DE PROPIEDAD. IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD; GUARDA ESTAS INSTRUCCIONES. PELIGRO: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O DE CHOQUE ELÉCTRICO, SIGUE CON CUIDADO ESTAS INSTRUCCIONES. PARA CONECTARTE A UN SUMINISTRO FUERA DE NORTEAMÉRICA, USA UN ADAPTADOR DE ENCHUFE ACCESORIO CON LA CONFIGURACIÓN APROPIADA PARA EL TOMACORRIENTE. ESTA UNIDAD DE ALIMENTACIÓN ESTÁ DISEÑADA CON EL FIN DE ESTAR ORIENTADA CORRECTAMENTE EN UNA POSICIÓN VERTICAL, HORIZONTAL O MONTADA EN EL PISO GPS & AGPS El dispositivo puede usar señales de un sistema de posicionamiento global (GPS) para utilizar aplicaciones basadas en la ubicación. Un GPS usa satélites controlados por el gobierno de los EE. UU. que están sujetos a cambios implementados de acuerdo a la política del Departamento de Defensa y al Plan Federal de Radionavegación (FRP) del 2008. Los cambios pudieran afectar el desempeño de tecnología basada en ubicación de tu dispositivo. El dispositivo también puede usar un sistema de posicionamiento global asistido (AGPS) que contiene información sobre la red celular para mejorar el desempeño del GPS. AGPS usa la red de tu proveedor de servicio móvil y por lo tanto pudieran aplicarse cargos por tiempo aire, cargos de datos y/o cargos adicionales según tu plan de servicio. Comunícate con tu proveedor de servicio móvil para obtener detalles. Tu ubicación La información basada en ubicación incluye información que puede usarse para determinar la ubicación aproximada de un dispositivo. Los dispositivos que están conectados a una red móvil transmiten información basada en ubicación. Además, si utiliza aplicaciones que requieren información basada en ubicación (por ej.: instrucciones para conducir), dichas aplicaciones transmiten información basada en ubicación. La información basada en ubicación pudiera ser compartida con terceras partes, incluyendo tu proveedor de servicio móvil, proveedores de aplicaciones, Samsung y otras terceras partes que proporcionan servicios. Navigación Los mapas, instrucciones de conducir y otros datos de navegación pudieran contener datos inexactos o incompletos, y las circunstancias pueden cambiar y cambian con el tiempo. En algunas áreas, la información completa pudiera no estar disponible. Por lo tanto, antes de seguir las instrucciones de navegación, siempre debes confirmar visualmente que éstas son acordes con lo que ves. Todos los usuarios deben poner atención al estado de las carreteras, cierres, tráfico y todos los demás factores que pudieran impactar la seguridad al conducir o caminar. Siempre obedece las señales de tránsito. Información importante para tu seguridad 4A. Información importante para tu seguridad 197

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238

4A. Información importante para tu seguridad
197
Información importante
para tu seguridad
Adaptador de viaje certificado por UL
El adaptador de viaje para este dispositivo cumple con los requisitos
de seguridad de UL correspondientes.
Sigue las siguientes
instrucciones de seguridad según las pautas de UL:
SI NO SIGUES LAS INSTRUCCIONES SEÑALADAS, PODRÍAN
PRODUCIRSE GRAVES LESIONES PERSONALES Y POSIBLES
DAÑOS DE PROPIEDAD.
IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD; GUARDA
ESTAS INSTRUCCIONES.
PELIGRO: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O DE
CHOQUE ELÉCTRICO, SIGUE CON CUIDADO ESTAS
INSTRUCCIONES.
PARA CONECTARTE A UN SUMINISTRO FUERA DE
NORTEAMÉRICA, USA UN ADAPTADOR DE ENCHUFE
ACCESORIO CON LA CONFIGURACIÓN APROPIADA PARA EL
TOMACORRIENTE.
ESTA UNIDAD DE ALIMENTACIÓN ESTÁ DISEÑADA CON EL FIN DE
ESTAR ORIENTADA CORRECTAMENTE EN UNA POSICIÓN
VERTICAL, HORIZONTAL O MONTADA EN EL PISO
GPS & AGPS
El dispositivo puede usar señales de un sistema de posicionamiento
global (GPS) para utilizar aplicaciones basadas en la ubicación.
Un
GPS usa satélites controlados por el gobierno de los EE. UU. que
están sujetos a cambios implementados de acuerdo a la política del
Departamento de Defensa y al Plan Federal de Radionavegación
(FRP) del 2008.
Los cambios pudieran afectar el desempeño de
tecnología basada en ubicación de tu dispositivo.
El dispositivo también puede usar un sistema de posicionamiento
global asistido (AGPS) que contiene información sobre la red celular
para mejorar el desempeño del GPS.
AGPS usa la red de tu
proveedor de servicio móvil y por lo tanto pudieran aplicarse cargos
por tiempo aire, cargos de datos y/o cargos adicionales según tu
plan de servicio.
Comunícate con tu proveedor de servicio móvil
para obtener detalles.
Tu ubicación
La información basada en ubicación incluye información que puede
usarse para determinar la ubicación aproximada de un dispositivo.
Los dispositivos que están conectados a una red móvil transmiten
información basada en ubicación. Además, si utiliza aplicaciones
que requieren información basada en ubicación (por ej.:
instrucciones para conducir), dichas aplicaciones transmiten
información basada en ubicación.
La información basada en
ubicación pudiera ser compartida con terceras partes, incluyendo tu
proveedor de servicio móvil, proveedores de aplicaciones, Samsung
y otras terceras partes que proporcionan servicios.
Navigación
Los mapas, instrucciones de conducir y otros datos de navegación
pudieran contener datos inexactos o incompletos, y las
circunstancias pueden cambiar y cambian con el tiempo.
En
algunas áreas, la información completa pudiera no estar disponible.
Por lo tanto,
antes de seguir las instrucciones de navegación,
siempre debes confirmar visualmente que éstas son acordes
con lo que ves.
Todos los usuarios deben poner atención al
estado de las carreteras, cierres, tráfico y todos los demás
factores que pudieran impactar la seguridad al conducir o
caminar.
Siempre obedece las señales de tránsito.