Samsung SPH-P100 User Manual (user Manual) (ver.f2) (Spanish) - Page 22

A. Información básica del dispositivo, clave en el dispositivo y en línea. Consulta Tecla de

Page 22 highlights

5. Tecla de inicio: te devuelve a la pantalla de inicio. Mantenla presionada para ver las aplicaciones utilizadas recientemente. 6. Tecla de menú: te permite acceder al menú de funciones principales del dispositivo: Agregar,  Papel tapiz, Buscar, Notificaciones, Editar y Configuración. Mientras estás en un menú, presiona esta tecla para abrir una lista de acciones disponibles desde la actual pantalla u opción en pantalla. 7. Flash: forma parte de la cámara integrada y proporciona una fuente de luz adicional para tomar fotos y grabar videos en condiciones de baja iluminación. 8. Lente de la cámara: forma parte de la cámara de  3.0 megapíxeles integrada, y permite tomar fotos y grabar videos. 9. Altavoz externo: te permite oír los diferentes timbres  y sonidos. 10. Conector para cargador/accesorios: te permite conectar el cargador o un cable USB (incluido). ¡PRECAUCIÓN! Insertar un accesorio en el conector incorrecto podría dañar el dispositivo. 11. Tecla de búsqueda: abre el Cuadro de búsqueda rápida, el cual se puede usar para buscar un término clave en el dispositivo y en línea. (Consulta "Tecla de búsqueda" en la página 19.) 12. Tecla de retroceso: te regresa al menú anterior, cierra un cuadro de diálogo, o sale de un menú u opción en pantalla. 13. Lente de la cámara dirigida hacia el frente: forma parte de la cámara integrada de 1.3 megapíxeles, funciona con la aplicación Qik para permitirte configurar y participar en videoconferencias. 14. Conector para auriculares: te permite conectar auriculares opcionales para sostener conversaciones en forma conveniente con las manos libres. ¡PRECAUCIÓN! Insertar un accesorio en el conector incorrecto podría dañar el dispositivo. 15. Botón de encender-apagar ( ): permite encender o apagar el dispositivo o la pantalla táctil y acceder al menú Opciones del dispositivo. Ⅲ Cuando la pantalla está apagada, presiona este botón una vez para regresar al modo de bloqueo de la pantalla. Ⅲ Mientras el dispositivo está desbloqueado, presiona sin soltar esta tecla para ver el menú Opciones del dispositivo (Modo silencioso, Modo de red de datos, Modo avión y Apagar). 16. Botón de volumen: te permite ajustar el volumen del timbre y de la alarma en el modo de espera, así como el volumen de reproducción de medios. 10 2A. Información básica del dispositivo

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238

10
2A. Información básica del dispositivo
5.
Tecla de inicio
: te devuelve a la pantalla de inicio.
Mantenla presionada para ver las aplicaciones
utilizadas recientemente.
6.
Tecla de menú
: te permite acceder al menú de
funciones principales del dispositivo:
Agregar
,
Papel tapiz
,
Buscar
,
Notificaciones
,
Editar
y
Configuración
. Mientras estás en un menú, presiona
esta tecla para abrir una lista de acciones disponibles
desde la actual pantalla u opción en pantalla.
7.
Flash
: forma parte de la cámara integrada y
proporciona una fuente de luz adicional para tomar
fotos y grabar videos en condiciones de baja
iluminación.
8.
Lente de la cámara
: forma parte de la cámara de
3.0 megapíxeles integrada, y permite tomar fotos y
grabar videos.
9.
Altavoz externo
: te permite oír los diferentes timbres
y sonidos.
10.
Conector para cargador/accesorios
: te permite
conectar el cargador o un cable USB (incluido).
¡PRECAUCIÓN!
Insertar un accesorio en el conector
incorrecto podría dañar el dispositivo.
11.
Tecla de búsqueda
: abre el Cuadro de búsqueda
rápida, el cual se puede usar para buscar un término
clave en el dispositivo y en línea. (Consulta “Tecla de
búsqueda” en la página 19.)
12.
Tecla de retroceso
: te regresa al menú anterior, cierra
un cuadro de diálogo, o sale de un menú u opción
en pantalla.
13.
Lente de la cámara dirigida hacia el frente
: forma
parte de la cámara integrada de 1.3 megapíxeles,
funciona con la aplicación Qik para permitirte
configurar y participar en videoconferencias.
14.
Conector para auriculares
: te permite conectar
auriculares opcionales para sostener conversaciones
en forma conveniente con las manos libres.
¡PRECAUCIÓN!
Insertar un accesorio en el conector
incorrecto podría dañar el dispositivo.
15.
Botón de encender-apagar
(
): permite
encender o apagar el dispositivo o la pantalla táctil y
acceder al menú
Opciones del dispositivo
.
²
Cuando la pantalla está apagada, presiona este
botón una vez para regresar al modo de bloqueo de
la pantalla.
²
Mientras el dispositivo está desbloqueado, presiona
sin soltar esta tecla para ver el menú
Opciones del
dispositivo
(Modo silencioso, Modo de red de datos,
Modo avión y Apagar).
16.
Botón de volumen
: te permite ajustar el volumen del
timbre y de la alarma en el modo de espera, así
como el volumen de reproducción de medios.