SanDisk SDVM1AA30 User Guide - Page 7

Aansluiten van de V-Mate

Page 7 highlights

Inhoud van de doos • V-Mate Video Memory Card Recorder • Afstandsbediening met batterij • Audio-/videokabels (2x) • Infraroodkabel • USB-kabel • Voeding • Gebruiksaanwijzing Productspecificatie Video: • Codecs: MPEG-4 SP, H.263 • Formaten: MP4, 3GP, 3G2 • Resolutie: maximaal 640 x 480 • Aantal frames per seconde: maximaal 30 Compatibele kaartformaten: • SD, SDHC, miniSD, miniSDHC, microSD, microSDHC • RS-MMC (Dual Voltage) • MMCplus, MMCmobile • Memory Stick, Memory Stick PRO, Memory Stick Duo, Memory Stick PRO Duo Connectors: • 3,5mm-ingang voor composite video, audio links en rechts • 3,5mm-uitgang voor composite video, audio links en rechts • USB mini B • IR (infrarood) emitter (verbinding met kast of VCR) • Voeding Systeemvereisten Voor opnemen en afspelen: • Tv met RCA composite video (NTSC of PAL) en audioverbinding* • Videobron met aansluiting voor uitgang van RCA composite video en audio (bijv. kabel/satellietkast, videocamera, video-of dvd-speler)* Voor upgrade van firmware/aansluiting op pc: • Windows: Pentium-pc met USB-ondersteuning en Windows 2000, XP of Vista. • Macintosh: computer met USB-ondersteuning en Mac OS 10.1.2+ VEILIGHEIDSINSTRUCTIES De bliksemschicht met pijlpunt in gelijkzijdige driehoek dient om de gebruiker te wijzen op de aanwezigheid van ongeïsoleerde 'gevaarlijke spanning' in de kast van het product, die zo sterk kan zijn dat er een risico van elektrische schokken voor personen bestaat. Het uitroepteken in gelijkzijdige driehoek dient om de gebruiker te wijzen op de aanwezigheid van belangrijke instructies voor gebruik en onderhoud in de documentatie van het apparaat. Instructies voor afvoer conform richtlijn AEEA: Gooi dit apparaat niet weg met gewoon huishoudafval. Onjuiste afvoer kan schadelijk zijn voor mens en milieu. Raadpleeg de gemeentereinigingsdienst voor informatie over de recycling- en vuilophaalvoorzieningen in uw omgeving. 11 Lees deze aanwijzingen. • Bewaar deze aanwijzingen. • Neem alle waarschuwingen in acht. • Volg alle aanwijzingen. • Uitsluitend met een vochtige doek schoonmaken (trek voor het schoonmaken de voedingsadapter uit het contact). • Niet installeren naast warmtebronnen zoals radiators, verwarmingsroosters, gasfornuizen of andere apparatuur (waaronder versterkers) die hitte produceert. • Maak de beveiligingsfunctie van de gepolariseerde of aardstekker niet ongedaan. Een gepolariseerde stekker heeft twee polen waarvan de ene breder is dan de andere. Een aardstekker heeft twee polen en een derde aardpool. De brede derde pool is er voor uw veiligheid. Als de meegeleverde stekker niet in uw stopcontact past, moet u het verouderde stopcontact door een elektricien laten vervangen. • Pas op dat er niet op het snoer gelopen wordt en dat het niet afgekneld wordt, met name bij stekkers, stopcontacten en het punt waar het uit het apparaat komt. • Gebruik alleen hulpstukken/accessoires die door de fabrikant voorgeschreven worden. • Trek de stekker van dit apparaat uit het stopcontact tijdens onweersbuien of als u het apparaat langere tijd niet gebruikt. • Laat alle reparaties door daartoe bevoegd onderhoudspersoneel uitvoeren. Onderhoud is vereist als het apparaat op de een of andere wijze beschadigd is zoals in geval van beschadiging van een snoer of stekker, als er vloeistof in het apparaat is gemorst of voorwerpen op het apparaat zijn gevallen, als het apparaat is blootgesteld aan regen of vocht, niet op normale wijze functioneert of gevallen is. • Niet gebruiken in de nabijheid van water (bijv. gootsteen, bad, zwembad enz.). NB: Raadpleeg het etiket op de onderkant van de SanDisk V-Mate voor gegevens over voeding en andere veiligheidsinformatie. Aansluiten van de V-Mate 1. S luit een audio/videokabel aan op de uitgang voor composite video en de uitgang voor audio links/rechts van een analoge videobron (bijv. kabel/satellietkast, videocamera, video- of dvd-speler).* Steek de gele stekker in Video Out, de rode stekker in Audio Out (R) en de witte stekker in Audio Out (L). Sluit de 3,5mm-connector op het andere kabeluiteinde aan op het AV In-contact op de achterkant van de V-Mate. 2. A ls u een kabel/satelliet/aardontvangerkast of videospeler gebruikt, steekt u de 3,5mm-stekker op de IR Emitter-kabel in het IR Emitter-contact op de achterkant van de V-Mate. De IR-emitter gaat automatisch aan/uit en selecteert automatisch de kanalen op de kabel/satelliet/aardontvangerkast of videospeler tijdens een geplande opname. Verwijder de beschermlaag van de IR-emitter en plaats de IR-emitter naast de afstandsbedieningssensor van de kabel/satelliet/aardontvangerkast of videospeler. Zorg wanneer u de IR-emitter op de videobronkast aansluit dat u slechts een deel van het IR Receiver-venster afdekt zodat het IR-signaal van de afstandsbediening niet wordt geblokkeerd. Raadpleeg voor de plaats van de afstandsbedieningssensor op de videokast de desbetreffende handleiding voor nadere informatie. IR-emitter Waarschuwing: OM HET RISICO VAN BRAND OF ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VOORKOMEN, DIT APPARAAT NIET BLOOTSTELLEN AAN VOCHT OF REGEN. DE KAST BEVAT GEVAARLIJK HOGE SPANNING. KAST NIET OPENEN. LAAT ONDERHOUD UITSLUITEND DOOR DAARTOE BEVOEGDE PERSONEN UITVOEREN. 12 OFF/ON 5v DC OUT AV IN PAL/NTSC IR Emitter 0234 IR Receiver Videobron-kast (voorkant)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33

±±
±2
Inhoud van de doos
• V-Mate Video Memory Card Recorder
• Afstandsbediening met batterij
• Audio-/videokabels (2x)
• Infraroodkabel
• USB-kabel
• Voeding
• Gebruiksaanwijzing
Productspecificatie
Video:
• Codecs: MPEG-4 SP, H.263
• Formaten: MP4, 3GP, 3G2
• Resolutie: maximaal 640 x 480
• Aantal frames per seconde: maximaal 30
Compatibele kaartformaten:
• SD, SDHC, miniSD, miniSDHC, microSD, microSDHC
• RS-MMC (Dual Voltage)
• MMCplus, MMCmobile
• Memory Stick, Memory Stick PRO, Memory Stick Duo, Memory Stick PRO Duo
Connectors:
• 3,5mm-ingang voor composite video, audio links en rechts
• 3,5mm-uitgang voor composite video, audio links en rechts
• USB mini B
• IR (infrarood) emitter (verbinding met kast of VCR)
• Voeding
Systeemvereisten
Voor opnemen en afspelen:
• Tv met RCA composite video (NTSC of PAL) en audioverbinding*
Videobron met aansluiting voor uitgang van RCA composite video en audio (bijv.
kabel/satellietkast, videocamera, video-of dvd-speler)*
Voor upgrade van firmware/aansluiting op pc:
• Windows: Pentium-pc met USB-ondersteuning en Windows 2000, XP of Vista.
• Macintosh: computer met USB-ondersteuning en Mac OS 10.1.2+
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
De bliksemschicht met pijlpunt in gelijkzijdige driehoek dient om de
gebruiker te wijzen op de aanwezigheid van ongeïsoleerde ‘gevaarlijke
spanning’ in de kast van het product, die zo sterk kan zijn dat er een risico
van elektrische schokken voor personen bestaat.
Het uitroepteken in gelijkzijdige driehoek dient om de gebruiker te wijzen op
de aanwezigheid van belangrijke instructies voor gebruik en onderhoud in
de documentatie van het apparaat.
Instructies voor afvoer conform richtlijn AEEA:
Gooi dit apparaat niet weg met gewoon huishoudafval. Onjuiste afvoer kan schadelijk zijn
voor mens en milieu. Raadpleeg de gemeentereinigingsdienst voor informatie over de
recycling- en vuilophaalvoorzieningen in uw omgeving.
Lees deze aanwijzingen.
• Bewaar deze aanwijzingen.
• Neem alle waarschuwingen in acht.
• Volg alle aanwijzingen.
Uitsluitend met een vochtige doek schoonmaken (trek voor het schoonmaken de
voedingsadapter uit het contact).
Niet installeren naast warmtebronnen zoals radiators, verwarmingsroosters,
gasfornuizen of andere apparatuur (waaronder versterkers) die hitte produceert.
Maak de beveiligingsfunctie van de gepolariseerde of aardstekker niet ongedaan. Een
gepolariseerde stekker heeft twee polen waarvan de ene breder is dan de andere. Een
aardstekker heeft twee polen en een derde aardpool. De brede derde pool is er voor
uw veiligheid. Als de meegeleverde stekker niet in uw stopcontact past, moet u het
verouderde stopcontact door een elektricien laten vervangen.
Pas op dat er niet op het snoer gelopen wordt en dat het niet afgekneld wordt, met
name bij stekkers, stopcontacten en het punt waar het uit het apparaat komt.
• Gebruik alleen hulpstukken/accessoires die door de fabrikant voorgeschreven worden.
Trek de stekker van dit apparaat uit het stopcontact tijdens onweersbuien of als u het
apparaat langere tijd niet gebruikt.
Laat alle reparaties door daartoe bevoegd onderhoudspersoneel uitvoeren. Onderhoud
is vereist als het apparaat op de een of andere wijze beschadigd is zoals in geval van
beschadiging van een snoer of stekker, als er vloeistof in het apparaat is gemorst of
voorwerpen op het apparaat zijn gevallen, als het apparaat is blootgesteld aan regen
of vocht, niet op normale wijze functioneert of gevallen is.
• Niet gebruiken in de nabijheid van water (bijv. gootsteen, bad, zwembad enz.).
Waarschuwing:
OM HET RISICO VAN BRAND OF ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VOORKOMEN,
DIT APPARAAT NIET BLOOTSTELLEN AAN VOCHT OF REGEN. DE KAST BEVAT
GEVAARLIJK HOGE SPANNING. KAST NIET OPENEN. LAAT ONDERHOUD
UITSLUITEND DOOR DAARTOE BEVOEGDE PERSONEN UITVOEREN.
NB:
Raadpleeg het etiket op de onderkant van de SanDisk V-Mate voor gegevens over
voeding en andere veiligheidsinformatie.
Aansluiten van de V-Mate
1. Sluit een audio/videokabel aan op de uitgang voor composite video en de uitgang voor
audio links/rechts van een analoge videobron (bijv. kabel/satellietkast, videocamera,
video- of dvd-speler).* Steek de gele stekker in Video Out, de rode stekker in Audio
Out (R) en de witte stekker in Audio Out (L). Sluit de 3,5mm-connector op het andere
kabeluiteinde aan op het AV In-contact op de achterkant van de V-Mate.
2. Als u een kabel/satelliet/aardontvangerkast of videospeler gebruikt, steekt u de
3,5mm-stekker op de IR Emitter-kabel in het IR Emitter-contact op de achterkant
van de V-Mate. De IR-emitter gaat automatisch aan/uit en selecteert automatisch de
kanalen op de kabel/satelliet/aardontvangerkast of videospeler tijdens een geplande
opname. Verwijder de beschermlaag van de IR-emitter en plaats de IR-emitter naast
de afstandsbedieningssensor van de kabel/satelliet/aardontvangerkast of videospeler.
Zorg wanneer u de IR-emitter op de videobronkast aansluit dat u slechts een deel van
het IR Receiver-venster afdekt zodat het IR-signaal van de afstandsbediening niet
wordt geblokkeerd. Raadpleeg voor de plaats van de afstandsbedieningssensor op de
videokast de desbetreffende handleiding voor nadere informatie.
OFF/ON
5v DC
IN
OUT
AV
PAL/NTSC
IR Emitter
Videobron-kast (voorkant)
IR-emitter
IR Receiver