Sharp LC19DV24U LC-19DV24U Operation Manual - Page 61

Systemes, codage, Canada, Classifications, anglaises, canadiennes, francaises, Comment, IMerer,

Page 61 highlights

Pour regarder la television Systemes de codage du Canada • Les systemes de codage du Canada sont bases sur la politique de la Commission Canadienne de Radio-Television et de Telecommunications (CRTC) sur la violence dans les programmes televises. • Si la violence constitue le principal element du codage, la structure developpee tient egalement compte d'autres parties du contenu, comme le langage, la nudite, la sexualite et les themes pour adultes. • Lorsque vous reglez Puce-V sur le systems canadien, vous pouvez choisir soil les codes anglais du Canada, soil les codes frangais du Canada. Codes anglais du Canada Description : - E C C8+ G Age PG 14+ 18+ Exempts : lnclut les informations, les sports, les documentaires et les autres programmes d'informations ; les causeries, videos musicales, et les programmes de varietes. Enfants : Destine aux jeunes enfants de moins de 8 ans. Apporte une attention particuliere aux themes pouvant menacer leur sens de la securite et leur bien-etre. Enfants de plus de 8 ans: Ne contient pas de scene de violence en tent que moyen prefer& acceptable ou unique pour resoudre un conflit. N'encourage pas non plus les enfants a imiter des actes dangereux qu'ils oni pu voir a Moran. Grand public: Considers comme acceptable pour tousles groupes d'age. Peut etre vu par toute la famille, contient tres peu de violence physique, verbale ou emotionnelle. Directives parentales : Destine au grand public mais peut ne pas convenir aux jeunes enfants (de moins de 8 ans) car it peut contenir des themes ou des questions controversees. Plus de 14 ans : Peut contenir des themes di la violence est run des elements predominants de l'histoire, mais dolt faire partie du developpement de ('intrigue ou du personnage. Le langage utilise petit etre cru et des scenes de nu etre visibles dans le contexte du theme. Adultes : Destine aux spectateurs de 18 ans et plus et pouvant contenir des scenes de violence qui, tout en otant en relation avec le developpement de ('intrigue, du personnage ou des themes, s'adressent exclusivement aux adultes. Peut contenir du langage graphique et des scenes de sexe et de nudite. Exemple: Si vous selectionnez "G", les classifications superieures "PG", "14+" et "18+" sont automatiquement bloquees. Codes francais du Canada , e E Programmation exemptee. G Grand public: Tous les ages et les enfants ; contient un minimum de violence directe, mais elle peut etre integre° a ('intrigue de maniere humoristique ou fenteisiste. Grand public mais deconseille aux jeunes enfants : Peut etre regards par un vaste public mais peut 8 ans+ contenir des scenes pouvant perlurber les enfants de moins de 8 ans qui ne peuvent pas faire la Age distinction entre des situations imaginaires et 'tiles. Le visionnement avec les parents est recommande. 13 ans+ rPe.lmusisdse.io1n3aavnesc:lePseuptacreonnttse.nir des scenes de violence frequentes et it est donc preferable de regarder 16 ans+ Plus de 16 ans : Peut contenir des scenes de violence frequente et de violence intense. 18 ans+ Plus de 18 ans : Reserve aux adultes. Peut contenir des scenes de violence frequente et de violence extreme. Exemple: Si vous selectionnez "8 ans+", les classifications superieures "13 ans+", "16 ans+" et "18 anse sent automatiquement bloquees. Classifications anglaises canadiennes 1 Repatez les stapes 1 et 2 dans Directives televisees parentales (Directives TV). 2 Selectionner "Class. CAN ANG", et appuyez sur ENTER. Appuyez sur 4/T pour selectionner E, C, C8+, G, PG, 14+ ou 18+, et appuyez sur ENTER 3 Appuyez sur EXIT pour retourner a Moran normal. Classifications francaises canadiennes I Repatez les stapes 1 et 2 dans Directives televisees parentales (Directives TV). 2 Selectronner "Class. CAN FRA", et appuyez sur ENTER. Appuyez sur AN pour selectionner E, G, 8 ans+, 13 ans+, 16 ans+ ou 18 ans+, et appuyez sur ENTER. 3 Appuyez sur EXIT pour retourner a l'ocran normal. bCloomcamgeenPt uIMc-ee-rVer provis_ oirement le - Le blocage Puce-V fonctionne et censure une emission. "Cette Emission a Ete Bloquther est affiche. 1 Appuyez sur MUTE lorsque Puce-V fonctionne et le menu de reglage du numero secret s'affiche alors. 2 Entrez le numero secret a 4 chiffres avec touches humerigues (0-9), puis appuyez sur ENTER. Ace moment-la, le blocage Puce-V est provisoirement Hite. Reactivation du blocage Puce-V provisoirement libere Methods 1: Passez a un autre canal. Methods 2: Mettez le televiseur hors tension. Fertinffs, • L'une des deux methodes ci-dessus permet d'activer le blocage Puce-V. (1)- 21

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106

Pour
regarder
la
television
Systemes
de
codage
du
Canada
Les
systemes
de
codage
du
Canada
sont
bases
sur
la
politique
de
la
Commission
Canadienne
de
Radio
-Television
et
de
Telecommunications
(CRTC)
sur
la
violence
dans
les
programmes
televises.
Si
la
violence
constitue
le
principal
element
du
codage,
la
structure
developpee
tient
egalement
compte
d'autres
parties
du
contenu,
comme
le
langage,
la
nudite,
la
sexualite
et
les
themes
pour
adultes.
Lorsque
vous
reglez
Puce
-V
sur
le
systems
canadien,
vous
pouvez
choisir
soil
les
codes
anglais
du
Canada,
soil
les
codes
frangais
du
Canada.
Codes
anglais
du
Canada
Description
:
-
Age
E
Exempts
:
lnclut
les
informations,
les
sports,
les
documentaires
et
les
autres
programmes
d'informations
;
les
causeries,
videos
musicales,
et
les
programmes
de
varietes.
C
Enfants
:
Destine
aux
jeunes
enfants
de
moins
de
8
ans.
Apporte
une
attention
particuliere
aux
themes
pouvant
menacer
leur
sens
de
la
securite
et
leur
bien-etre.
C8+
Enfants
de
plus
de
8
ans:
Ne
contient
pas
de
scene
de
violence
en
tent
que
moyen
prefer&
acceptable
ou
unique
pour
resoudre
un
conflit.
N'encourage
pas
non
plus
les
enfants
a
imiter
des
actes
dangereux
qu'ils
oni
pu
voir
a
Moran.
G
Grand
public:
Considers
comme
acceptable
pour
tousles
groupes
d'age.
Peut
etre
vu
par
toute
la
famille,
contient
tres
peu
de
violence
physique,
verbale
ou
emotionnelle.
PG
Directives
parentales
:
Destine
au
grand
public
mais
peut
ne
pas
convenir
aux
jeunes
enfants
(de
moins
de
8
ans)
car
it
peut
contenir
des
themes
ou
des
questions
controversees.
14+
Plus
de
14
ans
:
Peut
contenir
des
themes
di
la
violence
est
run
des
elements
predominants
de
l'histoire,
mais
dolt
faire
partie
du
developpement
de
('intrigue
ou
du
personnage.
Le
langage
utilise
petit
etre
cru
et
des
scenes
de
nu
etre
visibles
dans
le
contexte
du
theme.
18+
Adultes
:
Destine
aux
spectateurs
de
18
ans
et
plus
et
pouvant
contenir
des
scenes
de
violence
qui,
tout
en
otant
en
relation
avec
le
developpement
de
('intrigue,
du
personnage
ou
des
themes,
s'adressent
exclusivement
aux
adultes.
Peut
contenir
du
langage
graphique
et
des
scenes
de
sexe
et
de
nudite.
Exemple:
Si
vous
selectionnez
"G",
les
classifications
superieures
"PG",
"14+"
et
"18+"
sont
automatiquement
bloquees.
Codes
francais
du
Canada
,
e
Age
E
Programmation
exemptee.
G
Grand
public:
Tous
les
ages
et
les
enfants
;
contient
un
minimum
de
violence
directe,
mais
elle
peut
etre
integre°
a
('intrigue
de
maniere
humoristique
ou
fenteisiste.
8
ans+
Grand
public
mais
deconseille
aux
jeunes
enfants
:
Peut
etre
regards
par
un
vaste
public
mais
peut
contenir
des
scenes
pouvant
perlurber
les
enfants
de
moins
de
8
ans
qui
ne
peuvent
pas
faire
la
distinction
entre
des
situations
imaginaires
et
'tiles.
Le
visionnement
avec
les
parents
est
recommande.
13
ans+
Plus
de
13
ans:
Peut
contenir
des
scenes
de
violence
frequentes
et
it
est
donc
preferable
de
regarder
.
.
remission
avec
les
parents.
16
ans+
Plus
de
16
ans
:
Peut
contenir
des
scenes
de
violence
frequente
et
de
violence
intense.
18
ans+
Plus
de
18
ans
:
Reserve
aux
adultes.
Peut
contenir
des
scenes
de
violence
frequente
et
de
violence
extreme.
Exemple:
Si
vous
selectionnez
"8
ans+",
les
classifications
superieures
"13
ans+",
"16
ans+"
et
"18
anse
sent
automatiquement
bloquees.
Classifications
anglaises
canadiennes
1
Repatez
les
stapes
1
et
2
dans
Directives
televisees
parentales
(Directives
TV).
2
Selectionner
"Class.
CAN
ANG",
et
appuyez
sur
ENTER.
Appuyez
sur
4/T
pour
selectionner
E,
C,
C8+,
G,
PG,
14+
ou
18+,
et
appuyez
sur
ENTER
3
Appuyez
sur
EXIT
pour
retourner
a
Moran
normal.
Classifications
francaises
canadiennes
I
Repatez
les
stapes
1
et
2
dans
Directives
televisees
parentales
(Directives
TV).
2
Selectronner
"Class.
CAN
FRA",
et
appuyez
sur
ENTER.
Appuyez
sur
AN
pour
selectionner
E,
G,
8
ans+,
13
ans+,
16
ans+
ou
18
ans+,
et
appuyez
sur
ENTER.
Comment
IMerer
provisoirement
le
-
_
-
blocage
Puce
-V
Le
blocage
Puce
-V
fonctionne
et
censure
une
emission.
"Cette
Emission
a
Ete
Bloquther
est
affiche.
1
Appuyez
sur
MUTE
lorsque
Puce
-V
fonctionne
et
le
menu
de
reglage
du
numero
secret
s'affiche
alors.
2
Entrez
le
numero
secret
a
4
chiffres
avec
touches
humerigues
(0-9),
puis
appuyez
sur
ENTER.
Ace
moment
-la,
le
blocage
Puce
-V
est
provisoirement
Hite.
Reactivation
du
blocage
Puce
-V
provisoirement
libere
Methods
1:
Passez
a
un
autre
canal.
Methods
2:
Mettez
le
televiseur
hors
tension.
Fertinffs,
L'
une
des
deux
methodes
ci-dessus
permet
d'activer
le
blocage
Puce
-V.
3
Appuyez
sur
EXIT
pour
retourner
a
l'ocran
normal.
(1)-
21