Sharp LC19DV24U LC-19DV24U Operation Manual - Page 65

Visionnement du DVD Pr6paration Procedez aux etapes suivantes avant d'appuyer sur POWER de la telecommande. 1 Introduisez les piles dans la telecommande. (Voir page 9.) 2 Branchez le cordon secteur dans la prise secteur. (Voir page 8.) Mise sous tension Appuyez sur la touche d'alimentation (POWER) du TV/DVD, ou POWER de la telecommande. • Indicateur d'alimentation (Veil): Le TV/DVD est en marche. ("S.V.P. Attendre" apparaitra quelques secondes a ('ecran.) Selection du mode DVD Appuyez sur TV/DVD pour solecfionner le mode DVD. Mise- hors tension Appuyez sur la touche d'alimentation (POWER) du TV/DVD, ou POWER de la telecommande. • Le TV/DVD entre en mode d'attente et l'image a l'ecran disparait. • L'indicateur d'alimentation POWER du TV/DVD passe au rouge. • Si vous prevoyez de ne pas utiliser le TV/DVD pendant une p6riode prolongee, veillez a retirer le cordon secteur de la prise d'alimentation. • Une faible quanthe d'electricite est consommes memo lorsque POWER est eteint. Lecture en mode basique - - 1 Chargez le disque dans le compartment adisque avec ('etiquette vers ('avant. (Si le disque porte une etiquette.) Tenez le disque sans toucher ni l'une ni l'autre de ses surfaces, alignez-le sur les guides et mettez-le en place. • Si un disque est insere alors que l'appareil est dans un autre mode que DVD, petit passer au mode DVD et la lecture commencera automatiquement. 2 Sur l'0cran TV, "Ate passe a "Lecture" puis la lecture commence. • Un ecran de menu peut s'afficher sur ('ecran TV, si le disque a une fonction de menu. Dans ce cas, appuyez sur s/v/i/o- ou ENTER pour utiliser une fonction de menu. 3 Appuyez sur STOP pour finir la lecture. • TV/DVD enregistre le point final selon le disque. 'W' s'affiche a recran. Appuyez sur PLAY pour reprendre la lecture (a partir de la scene). • Si vous reappuyez sur STOP c's" s'affiche ('ecran) ou dechargez le disque, TV/DVD efface le point final. 4 Appuyez sur EJECT. Retirez le disque et appuyez sur POWER. Le TV/DVD doit s'ateindre. • Lorsque de l'Ojection du disque de l'appareil, vous entendrez le bruit que fait les composantes du macanisme interne, ceci est tout a fait normal. Affichage d'etat du disque A cheque fobs qua vous appuyez sur DISPLAY, l'affichage d'etat du disque apparait a recran et change de la maniere suivante. DISQUE EN courts TEMPS DUREE EGOULE TOTALE :1 NUMERO DE TITRE NUMERO DE CHAPITRE NUMERO DANGLE LANGUE AUDIO LANGUE DE SOUS:FORE TYPE DE AUDIO Si le TV/DVD fonctionne mal: L'electricite statique ou un autre facteur nuit peut-titre au fonctionnement du lecteur. Debranchez le cordon d'alimentation CA une fois, puis rebranchez-le. • Si un disque non compatible est charge, "Ce Disque Ne Peut Etre Lu.", "Code Regional Incorrect" ou "Erreur Bloq. Parental" s'affichera sur ('ecran TV selon le type de disque chargé. Dans ce cas, reverifiez votre disque (voir pages 5 et 32). • Certain disques ant besoin d'environ une minute avant que la lecture damage. • Lorsqu'un disque de Et cm est place dans la tonic d'insertion du disque et que !Image a lire ou fiecran de menu ne s'affiche pas, appuyez sur PLAY. • II se peut que le symbole X "Interdiction" apparaisse dans le coin superieur gauche de Ma'am. Ce symbole signifie soil que la fonction que vous voulez utiliser n'est pas disponible sur le disque, soit que le TV/DVD ne pout pas acceder a cette fonction ace moment-la. II ne s'agit pas dune defaillance de ce TV/DVD. • Quand vous placez le elite imprime d'un disque vers le bas (c.-a-d. dans le mauvais sons), "Lecture" s'affichera, puis "Ce Disque Ne Peut Etre Lu." continuera a s'afficher. • Certaines operations de lecture DVD peuvent sire fixees deliberement par les Mahsateurs de logiciels. Puisque cet appareil TV/DVD lit les DVD selon leur contenu, certaines fonctions de lecture peuvent etre inaccessibles. Consultez egalement les instructions faurnies avec les DVD. • Ne deplacez pas le TV/DVD pendant la lecture dun disque car it pourrait en etre endommage. • Servez-vous de EJECT pour ouvrir et refermer le plateau du disque. Ne faites pas obstacle au mouvement du plateau, car ce serait une cause de delalliance de l'appareil. • Ne poussez pas sur le plateau et n'y placez pas d'objets autres que des disques, car ce serait aussi une cause de defaillance de l'appareil. • Dans bien des cas, un ecran de menu apparait quand la reproduction d'un film est terminde. Ou un affichage prolongs d'un tel menu sur ecran risque d'endommager votre televiseur en incrustant de fagon permanente cette image sur ('ecran. Pour eviler ceci, prenez soin d'appuyer sur POWER de votre telecommande une fois que le film est 'ermine. • Un leger retard peut se manifester pits que vous ayez appuye sur le bouton pour activer la fonction. C) - 25