Sharp LL-191A-W Operation Manual - Page 43

English, Deutsch

Page 43 highlights

Français Deutsch English Einstellen der Bildschirmanzeige Menü MODE SELECT-1 Menü MODE SELECT-2 Hinweis: - Abhängig von der Auflösung des Eingangssignals ändert sich die Anzeige eventuell selbst dann nicht, wenn die Menüoptionen ausgewählt werden können. OSD H-POSITION (OSD horizontale Position) Die Position der OSD-Menü kann nach links und rechts verschoben werden. (Tasten ) INFORMATION Die Modellbezeichnung (MODEL), die Seriennummer (S/N) und die Verwendungszeit (USAGE TIME) des Monitors kann überprüft werden. 1. Nach der Wahl von [INFORMATION] drücken Sie die Taste . Die Produktinformation wird angezeigt. 2. Drücken Sie die Taste MENU. OSD V-POSITION (OSD vertikale Position) Die Position der OSD-Menü kann nach oben und unten verschoben werden. (Tasten ) SCALING (Skalierungsgrad) Die Bildschärfe lässt sich einstellen. (Tasten ) Hinweis: - Wenn der Anzeigemodus auf weniger als 1280 x 1024 Pixel gesetzt ist, wird die Anzeige so vergrößert, dass sie den gesamten Bildschirm einnimmt (d. h. das Seitenverhältnis der Anzeige kann sich ändern). 400LINES (Auflösungsgrad) Sie können die horizontale Auflösung eines Bildschirms mit 400 Zeilen festlegen, wenn Sie US-Text usw. verwenden. (Tasten ) 640: 640 x 400 Punktemodus 720: 720 x 400 Punktemodus (US-Text usw.) Hinweis: - Da die Auflösungseingabe für einen anderen Wert als 400 Zeilen automatisch erfolgt, muss diese Auflösung nicht eingestellt werden. LANGUAGE (Sprache) Sie können die Sprache für das OSD-Menü auswählen. 1. Drücken Sie die Taste . Das Sprachenauswahlmenü wird angezeigt. 2. Wählen Sie die Sprache mit der Taste / MODE aus. 3. Drücken Sie die Taste MENU. OFF TIMER Das Gerät wird automatisch ausgeschaltet, nachdem die eingestellte Zeit abgelaufen ist. 1. Nach der Wahl von [OFF TIMER] drücken Sie die Taste . 2. Stellen [ON]/[OFF] durch Drücken der Tasten ein. Wenn [ON] gewählt wird, drücken Sie die Taste / MODE und stellen Sie die Ausschaltzeit durch Drücken der Tasten ein. (Zwischen 1 und 23 Stunden können in Stunden eingestellt werden.) 3. Drücken Sie die Taste MENU. - Wenn [ON] gewählt wurde, wird die verbleibende Zeit oben rechts auf dem Bildschirm während der letzten fünf Minuten vor dem Ausschalten angezeigt. (Die verbleibende Zeit wird ca. fünf Sekunden lang jede Minute angezeigt.) - Wenn der Netzschalter nach der ersten Anzeige der Restzeit aber vor dem Ausschalten gedrückt wird, wird der OFF TIMER auf eine Stunde eingestellt. Zum Ausschalten des Gerätes drücken Sie erneut den Netzschalter. (Beim nächsten Einschalten des Gerätes wird das Gerät erneut automatisch ausgeschaltet, wenn die eingestellte Zeit verstrichen ist.) - Wenn der Monitor bei Einstellung des Ausschalttimers [OFF TIMER] auf [ON] eingeschaltet wird, wird die eingestellte Zeit einige Sekunden lang angezeigt. (Wenn kein Eingangssignal vorhanden ist, wird [NO SIGNAL] angezeigt.) 43

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148

43
English
Deutsch
Fran
ç
ais
Men
ü
MODE SELECT
-1
Hinweis:
- Abh
ä
ngig von der Aufl
ö
sung des
Eingangssignals
ä
ndert sich die Anzeige
eventuell selbst dann nicht, wenn die
Men
ü
optionen ausgew
ä
hlt werden k
ö
nnen.
OSD H-POSITION (OSD horizontale Position)
Die Position der OSD-Men
ü
kann nach links und
rechts verschoben werden. (Tasten
)
OSD V-POSITION (OSD vertikale Position)
Die Position der OSD-Men
ü
kann nach oben und
unten verschoben werden. (Tasten
)
SCALING (Skalierungsgrad)
Die Bildsch
ä
rfe l
ä
sst sich einstellen. (Tasten
)
Hinweis:
-
Wenn der Anzeigemodus auf weniger als
1280 x 1024 Pixel gesetzt ist, wird die Anzeige
so vergr
öß
ert, dass sie den gesamten Bildschirm
einnimmt (d. h. das Seitenverh
ä
ltnis der Anzeige
kann sich
ä
ndern).
400LINES (Aufl
ö
sungsgrad)
Sie k
ö
nnen die horizontale Aufl
ö
sung eines
Bildschirms mit 400 Zeilen festlegen, wenn Sie
US-Text usw. verwenden. (Tasten
)
640: 640 x 400 Punktemodus
720:720 x 400 Punktemodus (US-Text usw.)
Hinweis:
-
Da die Aufl
ö
sungseingabe f
ü
r einen anderen
Wert als 400 Zeilen automatisch erfolgt, muss
diese Aufl
ö
sung nicht eingestellt werden.
LANGUAGE (Sprache)
Sie k
ö
nnen die Sprache f
ü
r das OSD-Men
ü
ausw
ä
hlen.
1.Dr
ü
cken Sie die Taste
.
Das Sprachenauswahlmen
ü
wird angezeigt.
2. W
ä
hlen Sie die Sprache mit der Taste
/ MODE
aus.
3. Dr
ü
cken Sie die Taste MENU.
Einstellen der Bildschirmanzeige
Men
ü
MODE SELECT
-2
INFORMATION
Die Modellbezeichnung (MODEL), die
Seriennummer (S/N) und die Verwendungszeit
(USAGE TIME) des Monitors kann
ü
berpr
ü
ft
werden.
1.Nach der Wahl von [INFORMATION] dr
ü
cken Sie
die Taste
.
Die Produktinformation wird angezeigt.
2.Dr
ü
cken Sie die Taste MENU.
OFF TIMER
Das Ger
ä
t wird automatisch ausgeschaltet,
nachdem die eingestellte Zeit abgelaufen ist.
1.Nach der Wahl von [OFF TIMER] dr
ü
cken Sie die
Taste
.
2.Stellen [ON]/[OFF] durch Dr
ü
cken der Tasten
ein.
Wenn [ON] gew
ä
hlt wird, dr
ü
cken Sie die Taste
/ MODE und stellen Sie die Ausschaltzeit
durch Dr
ü
cken der Tasten
ein. (Zwischen 1
und 23 Stunden k
ö
nnen in Stunden eingestellt
werden.)
3.Dr
ü
cken Sie die Taste MENU.
-
Wenn [ON] gew
ä
hlt wurde, wird die
verbleibende Zeit oben rechts auf dem
Bildschirm w
ä
hrend der letzten f
ü
nf Minuten vor
dem Ausschalten angezeigt. (Die verbleibende
Zeit wird ca. f
ü
nf Sekunden lang jede Minute
angezeigt.)
-
Wenn der Netzschalter nach der ersten Anzeige
der Restzeit aber vor dem Ausschalten gedr
ü
ckt
wird, wird der OFF TIMER auf eine Stunde
eingestellt.
Zum Ausschalten des Ger
ä
tes dr
ü
cken Sie
erneut den Netzschalter. (Beim n
ä
chsten
Einschalten des Ger
ä
tes wird das Ger
ä
t erneut
automatisch ausgeschaltet, wenn die
eingestellte Zeit verstrichen ist.)
-
Wenn der Monitor bei Einstellung des
Ausschalttimers [OFF TIMER] auf [ON]
eingeschaltet wird, wird die eingestellte Zeit
einige Sekunden lang angezeigt. (Wenn kein
Eingangssignal vorhanden ist, wird [NO
SIGNAL] angezeigt.)