Sharp LL-191A-W Operation Manual - Page 61

Comment effectuer le r, glage

Page 61 highlights

Réglage de l'affichage du moniteur et du volume des haut-parleurs English Français Deutsch Italiano Español Réglage du volume des haut-parleurs 1. Sans que le menu OSD ne soit affiché, appuyer sur le bouton ou le bouton . 2. S'assurer que [VOLUME] est sélectionné. S'il n'est pas sélectionné, appuyer sur le bouton / MODE et sélectionner [VOLUME]. 3. Régler au moyen du bouton (diminue) ou du bouton (augmenter). Remarque : - Le menu à l'écran pour le réglage disparaît quelques secondes après la dernière opération. Réglage du mode d'affichage Confirmation des informations sur l'appareil Le nom du modèle (MODEL), le numéro de série (S/N) et la durée d'utilisation (USAGE TIME) du moniteur peuvent être vérifiés. 1. Coupez l'alimentation. 2. Tout en appuyant sur le bouton / MODE, appuyez sur le bouton d'alimentation du moniteur (autrement dit mettez-le sous tension). Les données sur le produit seront affichées. 3. Appuyer sur le bouton MENU. Remarque : - Veuillez noter que la durée d'utilisation au moment de l'achat n'est pas nécessairement nulle (0) du fait des inspections usine et des opérations intervenant au cours de la fabrication. Le ton de couleur ou la luminosité peut être changée avec une seule commande. STD Affiche une image dont les nuances de couleur résultent des combinaisons originales d'un écran à cristaux liquides. OFFICE La luminosité de l'affichage est baissée. (Ce mode est un mode économie d'énergie.) sRGB sRGB est la norme internationale de la représentation des couleurs spécifiée par la IEC (International Electrotechnical Commission (Commission Electrotechnique Internationale)). La conversion des couleurs est réalisée en tenant compte des caractéristiques d'un écran à cristaux liquides et la représentation des couleurs est très proche de l'image originale. VIVID Affiche une image avec des couleurs primaires dynamiques et éclatantes. - Si [DISPLAY MODE] est réglé sur [sRGB] ou [VIVID], [WHITE BALANCE] est réglé sur [STD], et [GAMMA] est réglé à [0]. Comment effectuer le réglage Appuyer sur le bouton / MODE quand le menu OSD n'est pas affiché. À chaque fois que le bouton est appuyé, l'option suivante du menu apparaît. (STD → OFFICE → sRGB → VIVID → STD) Le menu à l'écran pour le réglage disparaît quelques secondes après la dernière opération. 61 English

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148

61
English
Deutsch
Fran
ç
ais
Italiano
Espa
ñ
ol
English
R
é
glage du volume des haut-parleurs
1. Sans que le menu OSD ne soit affich
é
, appuyer
sur le bouton
ou le bouton
.
2.S'assurer que [VOLUME] est s
é
lectionn
é
.
S'il n'est pas s
é
lectionn
é
, appuyer sur le bouton
/ MODE et s
é
lectionner [VOLUME].
3.R
é
gler au moyen du bouton
(diminue) ou du
bouton
(augmenter).
Remarque :
-
Le menu
à
l'
é
cran pour le r
é
glage dispara
î
t
quelques secondes apr
è
s la derni
è
re op
é
ration.
R
é
glage du mode d'affichage
Le ton de couleur ou la luminosit
é
peut
ê
tre
chang
é
e avec une seule commande.
STD
Affiche une image dont les nuances de couleur
r
é
sultent des combinaisons originales d'un
é
cran
à
cristaux liquides.
OFFICE
La luminosit
é
de l'affichage est baiss
é
e. (Ce
mode est un mode
é
conomie d'
é
nergie.)
sRGB
sRGB est la norme internationale de la
repr
é
sentation des couleurs sp
é
cifi
é
e par la IEC
(International Electrotechnical Commission
(Commission Electrotechnique Internationale)).
La conversion des couleurs est r
é
alis
é
e en
tenant compte des caract
é
ristiques d'un
é
cran
à
cristaux liquides et la repr
é
sentation des
couleurs est tr
è
s proche de l'image originale.
VIVID
Affiche une image avec des couleurs primaires
dynamiques et
é
clatantes.
-
Si [DISPLAY MODE] est r
é
gl
é
sur [sRGB] ou
[VIVID], [WHITE BALANCE] est r
é
gl
é
sur [STD],
et [GAMMA] est r
é
gl
é
à
[0].
Comment effectuer le r
é
glage
Appuyer sur le bouton
/ MODE quand le menu
OSD n'est pas affich
é
.
À
chaque fois que le bouton est appuy
é
, l'option
suivante du menu appara
î
t. (STD
OFFICE
sRGB
VIVID
STD)
Le menu
à
l'
é
cran pour le r
é
glage dispara
î
t
quelques secondes apr
è
s la derni
è
re op
é
ration.
R
é
glage de l'affichage du moniteur et du volume des haut-parleurs
Confirmation des informations sur
l'appareil
Le nom du mod
è
le (MODEL), le num
é
ro de s
é
rie
(S/N) et la dur
é
e d'utilisation (USAGE TIME) du
moniteur peuvent
ê
tre v
é
rifi
é
s.
1.Coupez l'alimentation.
2.Tout en appuyant sur le bouton
/ MODE,
appuyez sur le bouton d'alimentation du
moniteur (autrement dit mettez-le sous tension).
Les donn
é
es sur le produit seront affich
é
es.
3.Appuyer sur le bouton MENU.
Remarque :
-
Veuillez noter que la dur
é
e d'utilisation au
moment de l'achat n'est pas n
é
cessairement
nulle (0) du fait des inspections usine et des
op
é
rations intervenant au cours de la
fabrication.