Sharp LL-191A-W Operation Manual - Page 67

Informations pour les clients, propos, de l'environnement pour ce produit, SHARP

Page 67 highlights

English Français Deutsch Italiano Entretien du moniteur Informations pour les clients à propos de l'environnement pour ce produit SHARP Si ce produit n'est plus utilisable, il doit être mis au rebut conformément aux dispositions légales et environnementales concernant ce type de produit. NE PAS JETER CE PRODUIT AVEC LES ORDURES MENAGERES OU D'AUTRES DECHETS. VOUS RISQUEZ DE DEGRADER L'ENVIRONNEMENT. La société Sharp s'implique dans la protection de l'environnement et la sauvegarde de l'énergie. Notre but est de minimiser l'impact sur l'environnement de nos produits par le développement et l'amélioration continue de nos technologies et de la conception de nos produits. De même, les instructions que nous donnons à nos clients vont dans le sens de la conservation de l'environnement. (1) Pour notre clientèle en Belgique, aux Pays Bas, en Suède et en Suisse SHARP participe au système de reclyclage national des équipements électroniques, mis en place par chacun de ces pays à partir de leur lois sur l'environnement. Voir ici les détails pour chacun de ces pays. (2) Pour notre clientèle au Royaume Uni, en Allemagne, en France et en Italie Veuillez contacter les autorités locales pour le ramassage et le recyclage des équipements, ou contacter une société de recyclage qui est autorisée à recycler les équipements électroniques. SHARP recommande le service de recylage MIREC. Vous trouverez des informations générales sur MIREC sur le site Web : http://www.mirec/com/ Les servires MIREC sont à payer par le dernier propriétaire de l'équipement électronique concerné. (3) Pour notre clientèle aux Etats Unis d'Amérique Ce produit utilise un brasage tendre et une lampe fluorescente contenant un peu de mercure. La mise au rebut de ces matériaux peut être réglementée en raison de considérations environnementales. Pour les informations concernant le ramassage et le recyclage, veuillez contacter les autorités locales ou l'Electronics Industries Alliance. http://www.eiae.org (4) Pour notre clientèle au Japon Appelez le numéro de téléphone gratuit 0120845-530 pour obtenir des informations sur le recyclage. Pays Suède Pays-Bas Belgique Suisse Informations sur le recyclage dans ce pays Veuillez utiliser le système de recyclage suédois pour les appareils électroniques appelé "ELRETUR" et regardez le site web http://www.el-kretsen.se Veuillez utiliser le système de recyclage hollandais pour les appareils électroniques appelé "ICTMilieu" et regardez le site web http://www.nederlandict.nl/index.php Veuillez utiliser le système de recyclage belge pour les appareils électroniques appelé "Recupel" et regardez le site web http://www.recupel.be Veuillez utiliser le système de recyclage suisse pour les appareils électroniques appelé "SWICO" et regardez le site web http://www.swico.ch Español English 67

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148

67
English
Deutsch
Fran
ç
ais
Italiano
Espa
ñ
ol
English
Entretien du moniteur
Informations pour les clients
à
propos
de l'environnement pour ce produit
SHARP
Si ce produit n'est plus utilisable, il doit
ê
tre mis au
rebut conform
é
ment aux dispositions l
é
gales et
environnementales concernant ce type de produit.
NE PAS JETER CE PRODUIT AVEC LES
ORDURES MENAGERES OU D'AUTRES
DECHETS. VOUS RISQUEZ DE DEGRADER
L'ENVIRONNEMENT.
La soci
é
t
é
Sharp s'implique dans la protection de
l'environnement et la sauvegarde de l'
é
nergie.
Notre but est de minimiser l'impact sur
l'environnement de nos produits par le
d
é
veloppement et l'am
é
lioration continue de nos
technologies et de la conception de nos produits.
De m
ê
me, les instructions que nous donnons
à
nos clients vont dans le sens de la conservation
de l'environnement.
(1) Pour notre client
è
le en Belgique, aux Pays
Bas, en Su
è
de et en Suisse
SHARP participe au syst
è
me de reclyclage
national des
é
quipements
é
lectroniques, mis
en place par chacun de ces pays
à
partir de
leur lois sur l'environnement. Voir ici les d
é
tails
pour chacun de ces pays.
(2) Pour notre client
è
le au Royaume Uni, en
Allemagne, en France et en Italie
Veuillez contacter les autorit
é
s locales pour le
ramassage et le recyclage des
é
quipements,
ou contacter une soci
é
t
é
de recyclage qui est
autoris
é
e
à
recycler les
é
quipements
é
lectroniques.
SHARP recommande le service de recylage
MIREC. Vous trouverez des informations
g
é
n
é
rales sur MIREC sur le site Web :
http://www.mirec/com/
Les servires MIREC sont
à
payer par le dernier
propri
é
taire de l'
é
quipement
é
lectronique
concern
é
.
(3) Pour notre client
è
le aux Etats Unis
d'Am
é
rique
Ce produit utilise un brasage tendre et une
lampe fluorescente contenant un peu de
mercure. La mise au rebut de ces mat
é
riaux
peut
ê
tre r
é
glement
é
e en raison de
consid
é
rations environnementales. Pour les
informations concernant le ramassage et le
recyclage, veuillez contacter les autorit
é
s
locales ou l'Electronics Industries Alliance.
(4) Pour notre client
è
le au Japon
Appelez le num
é
ro de t
é
l
é
phone gratuit 0120-
845-530 pour obtenir des informations sur le
recyclage.
Pays
Informations sur le recyclage dans ce pays
Su
è
de
Veuillez utiliser le syst
è
me de
recyclage su
é
dois pour les appareils
é
lectroniques appel
é
"ELRETUR" et
regardez le site web
Pays-Bas
Veuillez utiliser le syst
è
me de
recyclage hollandais pour les
appareils
é
lectroniques appel
é
"ICT-
Milieu" et regardez le site web
Belgique
Veuillez utiliser le syst
è
me de
recyclage belge pour les appareils
é
lectroniques appel
é
"Recupel" et
regardez le site web
Suisse
Veuillez utiliser le syst
è
me de
recyclage suisse pour les appareils
é
lectroniques appel
é
"SWICO" et
regardez le site web