Sharp LL-191A-W Operation Manual - Page 69

Caract, ristiques techniques

Page 69 highlights

Caractéristiques techniques Fréquences des signaux (analogique) Mode affichage VESA Hsync Vsync Bande passante La broche du connecteur d'entrée analogique RVB (Mini connecteur de type D-sub 15 broches) English Français Deutsch Italiano Español Saisie de texte US Série Macintosh Série Sun Ultra N° Fonction 1 Entrée du signal vidéo rouge 2 Entrée du signal vidéo vert 3 Entrée du signal vidéo bleu 4 GND 5 GND 6 Pour mise à la terre du signal vidéo rouge 7 Pour mise à la terre du signal vidéo vert 8 Pour mise à la terre du signal vidéo bleu 9 +5V 10 GND 11 GND 12 Données DDC 13 Pour entrée signal H-sync. 14 Pour entrée signal V-sync. 15 Horloge DDC - La résolution recommandée est 1280 x 1024. - Toutes les fréquences sont non entrelacées. - Les fréquences pour les séries Macintosh et Sun Ultra sont des valeurs de référence. Pour le raccordement, un autre adaptateur (en vente dans le commerce) peut être nécessaire. - Si le moniteur reçoit des signaux de fréquence non compatibles, le message [OUT OF TIMING] apparaîtra. Suivre le mode d'emploi de l'ordinateur utilisé pour régler la fréquence de manière à ce qu'elle soit compatible avec le moniteur. - Si le moniteur ne reçoit pas de signal de fréquence (signal de synchronisation), le message [NO SIGNAL] apparaîtra. Gestion de l'alimentation Le moniteur est basé sur un système VESA DPMS (signalisation de la gestion d'alimentation de l'affichage). Pour activer la fonction de gestion de l'alimentation du moniteur, la carte vidéo et l'ordinateur doivent être conformes à la norme VESA DPMS. DPMS : Display Power Management Signalling Mode DPMS Ecran Consommation H-sync V-sync électrique Activé En veille Suspendu Désactivé Affichage activé Affichage désactivé 36 W 1,8 W Oui Oui Non Oui Oui Non Non Non DDC (Plug & Play) Ce moniteur supporte la norme VESA DDC (Display Data Channel). Le DDC est une norme de signal servant à exécuter les fonctions Plug & Play sur un moniteur ou un ordinateur. Il transfère des informations telles que le degré de résolution entre le moniteur et l'ordinateur. Il est possible d'utiliser cette fonction si l'ordinateur utilisé est conforme à la norme DDC et s'il est réglé de manière à pourvoir détecté un moniteur Plug & Play. Il existe de nombreuses variétés de DDC en raison des différences entre les systèmes. Ce moniteur fonctionne selon les DDC2B. 69 English

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148

69
English
Deutsch
Fran
ç
ais
Italiano
Espa
ñ
ol
English
Caract
é
ristiques techniques
Fr
é
quences des signaux (analogique)
-
La r
é
solution recommand
é
e est 1280 x 1024.
-
Toutes les fr
é
quences sont non entrelac
é
es.
-
Les fr
é
quences pour les s
é
ries Macintosh et Sun
Ultra sont des valeurs de r
é
f
é
rence. Pour le
raccordement, un autre adaptateur (en vente
dans le commerce) peut
ê
tre n
é
cessaire.
-
Si le moniteur re
ç
oit des signaux de fr
é
quence
non compatibles, le message [OUT OF TIMING]
appara
î
tra. Suivre le mode d'emploi de
l'ordinateur utilis
é
pour r
é
gler la fr
é
quence de
mani
è
re
à
ce qu'elle soit compatible avec le
moniteur.
-
Si le moniteur ne re
ç
oit pas de signal de
fr
é
quence (signal de synchronisation), le
message [NO SIGNAL] appara
î
tra.
Saisie de texte US
VESA
Mode affichage
Hsync
Vsync
Bande
passante
S
é
rie
Macintosh
S
é
rie Sun
Ultra
La broche du connecteur d'entr
é
e
analogique RVB
(Mini connecteur de type D-sub 15 broches)
N
°
Fonction
1
Entr
é
e du signal vid
é
o rouge
2
Entr
é
e du signal vid
é
o vert
3
Entr
é
e du signal vid
é
o bleu
4
GND
5
GND
6
Pour mise
à
la terre du signal vid
é
o rouge
7
Pour mise
à
la terre du signal vid
é
o vert
8
Pour mise
à
la terre du signal vid
é
o bleu
9
+5V
10
GND
11
GND
12
Donn
é
es DDC
13
Pour entr
é
e signal H-sync.
14
Pour entr
é
e signal V-sync.
15
Horloge DDC
Gestion de l'alimentation
Le moniteur est bas
é
sur un syst
è
me VESA DPMS
(signalisation de la gestion d'alimentation de
l'affichage).
Pour activer la fonction de gestion de l'alimentation
du moniteur, la carte vid
é
o et l'ordinateur doivent
ê
tre conformes
à
la norme VESA DPMS.
DPMS : Display Power Management Signalling
DDC (Plug & Play)
Ce moniteur supporte la norme VESA DDC (Display
Data Channel).
Le DDC est une norme de signal servant
à
ex
é
cuter
les fonctions Plug & Play sur un moniteur ou un
ordinateur. Il transf
è
re des informations telles que le
degr
é
de r
é
solution entre le moniteur et l'ordinateur. Il
est possible d'utiliser cette fonction si l'ordinateur
utilis
é
est conforme
à
la norme DDC et s'il est r
é
gl
é
de
mani
è
re
à
pourvoir d
é
tect
é
un moniteur Plug & Play.
Il existe de nombreuses vari
é
t
é
s de DDC en raison
des diff
é
rences entre les syst
è
mes. Ce moniteur
fonctionne selon les DDC2B.
Mode DPMS
Ecran
Consommation
H-sync V-sync
é
lectrique
Activ
é
Affichage activ
é
Oui
Oui
En veille
Affichage
Non
Oui
Suspendu
d
é
sactiv
é
Oui
Non
D
é
sactiv
é
Non
Non
36 W
1,8 W