Sony GDM-500PS Operating Instructions - Page 40

Messages d'avertissement, Guide de dépannage

Page 40 highlights

Informations complémentaires Messages d'avertissement Lorsqu'une anomalie du signal d'entrée est détectée, l'un des messages suivants apparaît. INFORMATIONS HORS PLAGE DE BALAYAGE ENTREE : HD15 1 Condition du signal d'entrée "HORS PLAGE DE BALAYAGE" indique que le signal d'entrée n'est pas supporté par les spécifications du moniteur. "PAS ENTREE VIDEO" indique qu'aucun signal n'est entré ou que le signal entré via le connecteur d'entrée sélectionné n'est pas reçu. 2 Le connecteur d'entrée sélectionné Indique quel connecteur d'entrée reçoit le signal erroné. Si une anomalie se produit avec le signal transmis via les deux connecteurs d'entrée, "HD15" et "BNC" s'affichent alternativement. Pour remédier à ces problèmes, reportez-vous à la section de "Guide de dépannage" ci-dessous. Guide de dépannage Cette section peut vous aider à localiser un problème et, par conséquent, vous éviter de consulter un service technique. Symptôme Pas d'image Vérifiez Si l'indicateur u n'est pas allumé • Vérifiez si le cordon d'alimentation est correctement branché. • Vérifiez que l'interrupteur u (alimentation) est réglé sur la position "on". Si le message "PAS ENTREE • L'écran est vide lorsque le moniteur est en mode d'économie d'énergie. Appuyez sur VIDEO" apparaît à l'écran ou une touche quelconque du clavier de l'ordinateur. si l'indicateur u est orange ou • Vérifiez si l'interrupteur d'alimentation de votre ordinateur est réglé sur la position "on". passe alternativement de • Vérifiez si le réglage de la sélection d'entrée est correct. l'orange au vert • Vérifiez si le câble de signal vidéo est correctement branché et si toutes les fiches sont fermement enfoncées dans les prises. • Vérifiez si les 5 BNC sont connectés dans le bon ordre (de gauche à droite : Rouge- Vert-Bleu-HD-VD) (page 6). • Assurez-vous qu'aucune broche n'est pliée ou enfoncée dans le connecteur d'entrée vidéo HD15. • Vérifiez si la carte vidéo est correctement enfoncée dans la fente de bus adéquate. Si le message "HORS PLAGE DE BALAYAGE" apparaît à l'écran • Vérifiez si la plage de fréquence vidéo correspond à la plage spécifiée pour le moniteur. Horizontale : 30 - 94 kHz (GDM-400PS), 30 - 107 kHz (GDM-500PS) Verticale : 48 - 160 Hz Reportez-vous au mode d'emploi de votre ordinateur pour régler la plage de fréquence vidéo. • Si vous utilisez un adaptateur de câble de signal vidéo, vérifiez s'il est correct. Si aucun message n'est affiché • Voir "Fonction d'autodiagnostic" (page 22). et si l'indicateur u est vert ou clignote en orange Si vous utilisez un système Macintosh. • Vérifiez si l'adaptateur Macintosh et le câble de signal vidéo sont correctement branchés (page 6). Si vous utilisez Windows 95/98 • Si vous remplacez un ancien moniteur par ce moniteur, reconnectez l'ancien moniteur et procédez comme suit. Installez la disquette "Windows Monitor Information Disk" (page 7) et sélectionnez "GDM-400PS" ou "GDM-500PS" parmi les moniteurs Sony dans l'écran de sélection de moniteur de Windows 95/98. Si vous choisissez de sélectionner "Plug & Play", connectez le moniteur à l'ordinateur à l'aide du câble de signal vidéo HD15. Vous ne pouvez pas utiliser les cinq connecteurs BNC. L'image est brouillée. • Consultez le mode d'emploi de votre carte graphique pour le réglage approprié du moniteur. • Consultez ce mode d'emploi et vérifiez si le mode graphique et la fréquence que vous essayez d'utiliser sont supportés. Même si la fréquence est comprise dans la plage requise, certaines cartes vidéo peuvent avoir une impulsion de synchronisation trop étroite pour une synchronisation correcte du moniteur. 20

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63

20
Messages d’avertissement
Lorsqu’une anomalie du signal d’entrée est détectée, l’un
des messages suivants apparaît.
Informations complémentaires
1
Condition du signal d’entrée
”HORS PLAGE DE BALAYAGE”
indique que le signal
d’entrée n’est pas supporté par les spécifications du
moniteur.
”PAS ENTREE VIDEO”
indique qu’aucun signal n’est
entré ou que le signal entré via le connecteur d’entrée
sélectionné n’est pas reçu.
2
Le connecteur d’entrée sélectionné
Indique quel connecteur d’entrée reçoit le signal erroné.
Si une anomalie se produit avec le signal transmis via
les deux connecteurs d’entrée, “HD15” et “BNC”
s’affichent alternativement.
Pour remédier à ces problèmes, reportez-vous à la section
de “Guide de dépannage” ci-dessous.
Guide de dépannage
Cette section peut vous aider à localiser un problème et, par conséquent, vous éviter de consulter un service technique.
Symptôme
Vérifiez
Pas d’image
Si l’indicateur
u
n’est pas
allumé
Si le message “PAS ENTREE
VIDEO” apparaît à l’écran ou
si l’indicateur
u
est orange ou
passe alternativement de
l’orange au vert
Si le message “HORS PLAGE
DE BALAYAGE” apparaît à
l’écran
Si aucun message n’est affiché
et si l’indicateur
u
est vert ou
clignote en orange
Si vous utilisez un système
Macintosh.
Si vous utilisez
Windows 95/98
L’image est brouillée.
• Vérifiez si le cordon d’alimentation est correctement branché.
• Vérifiez que l’interrupteur
u
(alimentation) est réglé sur la position “on”.
• L’écran est vide lorsque le moniteur est en mode d’économie d’énergie. Appuyez sur
une touche quelconque du clavier de l’ordinateur.
• Vérifiez si l’interrupteur d’alimentation de votre ordinateur est réglé sur la position “on”.
• Vérifiez si le réglage de la sélection d’entrée est correct.
• Vérifiez si le câble de signal vidéo est correctement branché et si toutes les fiches sont
fermement enfoncées dans les prises.
• Vérifiez si les 5 BNC sont connectés dans le bon ordre (de gauche à droite : Rouge–
Vert–Bleu–HD–VD) (page 6).
• Assurez-vous qu’aucune broche n’est pliée ou enfoncée dans le connecteur d’entrée
vidéo HD15.
• Vérifiez si la carte vidéo est correctement enfoncée dans la fente de bus adéquate.
• Vérifiez si la plage de fréquence vidéo correspond à la plage spécifiée pour le moniteur.
Horizontale : 30 – 94 kHz (GDM-400PS), 30 – 107 kHz (GDM-500PS)
Verticale : 48 – 160 Hz
Reportez-vous au mode d’emploi de votre ordinateur pour régler la plage de fréquence
vidéo.
• Si vous utilisez un adaptateur de câble de signal vidéo, vérifiez s’il est correct.
• Voir “Fonction d’autodiagnostic” (page 22).
• Vérifiez si l’adaptateur Macintosh et le câble de signal vidéo sont correctement branchés
(page 6).
• Si vous remplacez un ancien moniteur par ce moniteur, reconnectez l’ancien moniteur
et procédez comme suit. Installez la disquette “Windows Monitor Information Disk”
(page 7) et sélectionnez “GDM-400PS” ou “GDM-500PS” parmi les moniteurs Sony
dans l’écran de sélection de moniteur de Windows 95/98. Si vous choisissez de
sélectionner “Plug & Play”, connectez le moniteur à l’ordinateur à l’aide du câble de
signal vidéo HD15. Vous ne pouvez pas utiliser les cinq connecteurs BNC.
• Consultez le mode d’emploi de votre carte graphique pour le réglage approprié du
moniteur.
• Consultez ce mode d’emploi et vérifiez si le mode graphique et la fréquence que vous
essayez d’utiliser sont supportés. Même si la fréquence est comprise dans la plage
requise, certaines cartes vidéo peuvent avoir une impulsion de synchronisation trop
étroite pour une synchronisation correcte du moniteur.
INFORMATIONS
HORS
PLAGE
DE
BALAYAGE
ENTREE : HD15