Sony GTK-XB90 Operating Instructions - Page 54

Maintenez enfoncé STAMINA, Le message de guidage vocal

Page 54 highlights

Remarques ••Selon les conditions d'utilisation, la charge de la batterie peut prendre plus de temps. ••Même si vous ne prévoyez pas d'utiliser le système pendant une longue période, chargez la batterie à sa totale capacité une fois tous les six mois pour conserver ses performances. ••Dans un environnement extrêmement froid ou chaud, la charge s'arrête pour des raisons de sécurité. Si la charge dure longtemps, le système cesse également de se charger. Dans ces conditions, l'indicateur CHARGE continue de clignoter rapidement en orange, mais il ne s'agit pas d'un dysfonctionnement. Pour résoudre ces problèmes, débranchez le cordon d'alimentation secteur et reconnectez-le dans une température d'exploitation située entre 5 °C et 35 °C (41 °F et 95 °F). Conseil Vous pouvez utiliser le système pendant qu'il se charge. Vérification du niveau de la batterie rechargeable Vous pouvez vérifier le niveau de batterie restant via le guidage vocal. Vous pouvez également vérifier le niveau de batterie à l'aide de « Sony | Music Center » (page 22). 1 Appuyez sur  pour allumer le système. 2 Maintenez enfoncé STAMINA BATTERY. 12FR 3 Le message de guidage vocal est émis et l'indicateur CHARGE clignote comme suit selon le niveau de batterie restant. Message (niveau L'indicateur de batterie) clignote « Fully charged 4 fois (Pleine charge) » (80 % à 100 %) « About 70% (Environ 70 %) » (60 % à 79 %) 3 fois « About 50% (Environ 50 %) » (30 % à 59 %) 2 fois « About 20% (Environ 20 %) » (11 % à 29 %) Une fois « Please charge Constamment (Charge requise) » (moins de 10 %) Conseil « Please charge (Charge requise) » est automatiquement généré lorsque le niveau de batterie restant est inférieur à 10 %.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131

12
FR
Remarques
• Selon les conditions d’utilisation, la charge
de la batterie peut prendre plus de temps.
• Même si vous ne prévoyez pas d’utiliser
le système pendant une longue période,
chargez la batterie à sa totale capacité
une fois tous les six mois pour conserver
ses performances.
• Dans un environnement extrêmement
froid ou chaud, la charge s’arrête pour des
raisons de sécurité.
Si la charge dure longtemps, le système
cesse également de se charger.
Dans ces conditions, l’indicateur CHARGE
continue de clignoter rapidement
en orange, mais il ne s’agit pas d’un
dysfonctionnement.
Pour résoudre ces problèmes, débranchez
le cordon d’alimentation secteur et
reconnectez-le dans une température
d’exploitation située entre 5 °C et 35 °C
(41 °F et 95 °F).
Conseil
Vous pouvez utiliser le système pendant
qu’il se charge.
Vérification du niveau de la
batterie rechargeable
Vous pouvez vérifier le niveau de
batterie restant via le guidage vocal.
Vous pouvez également vérifier
le niveau de batterie à l’aide de
« Sony | Music Center » (page 22).
1
Appuyez sur
pour allumer
le système.
2
Maintenez enfoncé STAMINA
BATTERY.
3
Le message de guidage vocal
est émis et l’indicateur CHARGE
clignote comme suit selon le
niveau de batterie restant.
Message (niveau
de batterie)
L’indicateur
clignote
« Fully charged 
(Pleine charge) »
(80 % à 100 %)
4 fois
« About 70%
(Environ 70 %) »
(60 % à 79 %)
3 fois
« About 50%
(Environ 50 %) »
(30 % à 59 %)
2 fois
« About 20%
(Environ 20 %) »
(11 % à 29 %)
Une fois
« Please charge
(Charge requise) »
(moins de 10 %)
Constamment
Conseil
« Please charge (Charge requise) » est
automatiquement généré lorsque le
niveau de batterie restant est inférieur
à 10 %.