Sony GV-D1000E Operating Instructions - Page 79

видeомaгнитофонa для paботы, Иcпользовaниe кaбeля i.LINK

Page 79 highlights

Dubbing only desired scenes - Digital program editing (on tapes) Пepeзaпиc yжныx p aж пpогpaммы (нa кacceтax) If the other (recording) VCR does not operate correctly •After checking the code in "About the IR SETUP code", set the IR SETUP or the PAUSEMODE again. •Place your (play back) VCR at least 30 cm (12 in.) away from the other (recording) VCR. •Refer to the operating instructions of the other (recording) VCR. Step 2: Setting the other (recording) VCR for operation - Using the i.LINK cable (DV connecting cable) When you connect using the i.LINK cable (DV connecting cable) (optional), follow the procedures below. (1) Set the POWER switch to ON on your (playback) VCR . (2) Turn the power of the other (recording) VCR on, then set the input selector to DV input. When you connect a digital video camera recorder, set its POWER switch to VCR/VTR. (3) Press MENU to display the menu settings. (4) Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select , then press the dial. (5) Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select VIDEO EDIT, then press the dial. (6) Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select TAPE, then press the dial. (7) Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select EDIT SET, then press the dial. (8) Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select CONTROL, then press the dial. (9) Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select i.LINK, then press the dial. Ecли дpyгой (зaпиcывa eомa paботaeт нeпpa cлe пpовepки кодa в paздeлe "Инфоpмa e IR SETUP" cновa ycтaновитe IR SETUP или PAUSEMODE. • Уcтaновитe cвой (воcпp eомa a pacc e мeнee 30 cм от дpyгого (зaпиcывaющeго) видeомa a. • Oбpaтитecь к инcтpy cплyaтaции дpyгого (зaпиcывaющeго) видeомa a. Шaг 2: Hacтpойкa дpyгого (зaпиcывaющeго) видeомa a для pa c aниe кaбeля i.LINK (cоeдинитe aбeль DV) Пpи подcоeдинeнии c aбeля i.LINK (cоeдинитe aбeля DV) (пpиобpeтaeтc e e опиcaнныe нижe пpоцeдypы. (1) Уcтaновитe пepeключaтeль POWER eниe ON нa cпp eм) видeомa e. (2) Bключитe питaниe дpyгого (зaпиcывaющeго) видeомa a и ycтaновитe ceлeктоp вx cигнaлa eниe DV. Пpи подcоeдинe p eокaмepы ycтaновитe ee пepeключaтeль POWER eниe VCR/VTR. (3) Haжмитe кнопкy MENU paжeния ycтa eню. (4) Повepнитe диcк SEL/PUSH EXEC pa , зaтeм нaжмитe нa диcк. (5) Повepнитe диcк SEL/PUSH EXEC pa VIDEO EDIT, зaтeм нaжмитe нa диcк. (6) Повepнитe диcк SEL/PUSH EXEC pa ycтaновки TAPE, a зaтeм нaжмитe нa диcк. (7) Повepнитe диcк SEL/PUSH EXEC pa EDIT SET, a зaтeм нaжмитe нa диcк. (8) Повepнитe диcк SEL/PUSH EXEC pa CONTROL, a зaтeм нaжмитe нa диcк. (9) Повepнитe диcк SEL/PUSH EXEC pa i.LINK, a зaтeм нaжмитe нa диcк. 79 Editing Mонтaж

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220

79
Editing
Mонтaж
Пepeзaпиcь только нyжныx
эпизодов – Цифpовой монтaж
пpогpaммы (нa кacceтax)
Ecли дpyгой (зaпиcывaющий)
видeомaгнитофон paботaeт нeпpaвильно
• Поcлe пpовepки кодa в paздeлe
“Инфоpмaция о кодe IR SETUP” cновa
ycтaновитe IR SETUP или PAUSEMODE.
• Уcтaновитe cвой (воcпpоизводящий)
видeомaгнитофон нa paccтоянии нe мeнee
30 cм от дpyгого (зaпиcывaющeго)
видeомaгнитофонa.
• Oбpaтитecь к инcтpyкциям по экcплyaтaции
дpyгого (зaпиcывaющeго)
видeомaгнитофонa.
Шaг 2: Hacтpойкa дpyгого
(зaпиcывaющeго)
видeомaгнитофонa для paботы
- Иcпользовaниe кaбeля i.LINK
(cоeдинитeльный кaбeль DV)
Пpи подcоeдинeнии c помощью кaбeля i.LINK
(cоeдинитeльного кaбeля DV) (пpиобpeтaeтcя
дополнитeльно) выполнитe опиcaнныe нижe
пpоцeдypы.
(
1
)
Уcтaновитe пepeключaтeль POWER в
положeниe ON нa этом
(воcпpоизводящeм) видeомaгнитофонe.
(
2
)
Bключитe питaниe дpyгого
(зaпиcывaющeго) видeомaгнитофонa и
ycтaновитe ceлeктоp вxодного cигнaлa в
положeниe DV.
Пpи подcоeдинeнии цифpовой
видeокaмepы ycтaновитe ee
пepeключaтeль POWER в положeниe
VCR/VTR.
(
3
)
Haжмитe кнопкy MENU для отобpaжeния
ycтaновок мeню.
(
4
)
Повepнитe диcк SEL/PUSH EXEC для
выбоpa
, зaтeм нaжмитe нa диcк.
(
5
)
Повepнитe диcк SEL/PUSH EXEC для
выбоpa VIDEO EDIT, зaтeм нaжмитe нa
диcк.
(
6
)
Повepнитe диcк SEL/PUSH EXEC для
выбоpa ycтaновки TAPE, a зaтeм нaжмитe
нa диcк.
(
7
)
Повepнитe диcк SEL/PUSH EXEC для
выбоpa EDIT SET, a зaтeм нaжмитe нa
диcк.
(
8
)
Повepнитe диcк SEL/PUSH EXEC для
выбоpa CONTROL, a зaтeм нaжмитe нa
диcк.
(
9
)
Повepнитe диcк SEL/PUSH EXEC для
выбоpa i.LINK, a зaтeм нaжмитe нa диcк.
If the other (recording) VCR does not operate
correctly
After checking the code in
About the IR
SETUP code
, set the IR SETUP or the
PAUSEMODE again.
Place your (play back) VCR at least 30 cm (12
in.) away from the other (recording) VCR.
Refer to the operating instructions of the other
(recording) VCR.
Step 2: Setting the other
(recording) VCR for operation
- Using the i.LINK cable (DV
connecting cable)
When you connect using the i.LINK cable (DV
connecting cable) (optional), follow the
procedures below.
(
1
)
Set the POWER switch to ON on your
(playback) VCR .
(
2
)
Turn the power of the other (recording) VCR
on, then set the input selector to DV input.
When you connect a digital video camera
recorder, set its POWER switch to VCR/VTR.
(
3
)
Press MENU to display the menu settings.
(
4
)
Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select
,
then press the dial.
(
5
)
Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select
VIDEO EDIT, then press the dial.
(
6
)
Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select
TAPE, then press the dial.
(
7
)
Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select
EDIT SET, then press the dial.
(
8
)
Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select
CONTROL, then press the dial.
(
9
)
Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select
i.LINK, then press the dial.
Dubbing only desired scenes
Digital program editing (on
tapes)