Sony HT-CT100 Operating Instructions - Page 68

Pour commander l'enregistreur, avec disque dur/Blu-ray Disc/DVD, RETURN/EXIT

Page 68 highlights

Télécommande Fonction 4 GUIDE Appuyez pour afficher le guide lorsque vous regardez des chaînes analogiques ou numériques. 6 TOOLS/ OPTIONS Permet d'accéder à différentes options d'affichage et de modifier/ effectuer des réglages selon la source et le format d'affichage. 7 MUTING Appuyez pour couper le son. 8 TV VOL +/- Appuyez pour régler le volume. 9 MENU/HOME Permet de sélectionner des chaînes ou des sources d'entrée et de modifier les réglages de votre téléviseur. qa TV CH +/- Appuyez pour balayer les chaînes. Pour balayer rapidement les chaînes, appuyez sur une des touches +/- et maintenezla enfoncée. qg RETURN/EXIT Permet de revenir à l'écran précédent d'un menu affiché. qh C, X, x, c, Permettent de sélectionner un élément du menu et d'entrer dans la sélection. qj DISPLAY Appuyez pour afficher le menu de la chaîne en cours, etc. qk Utilisez les touches 0-9 et ENTER pour sélectionner les chaînes numériques. Par exemple, pour entrer 2.1, appuyez sur 2 , , 1 et ENTER. ql Touches numériques Permettent de sélectionner les chaînes. Appuyez sur 5 ENTER pour changer immédiatement de chaîne. Télécommande w; JUMP wa PICTURE ws TV INPUT wd THEATER Fonction Appuyez pour basculer entre deux chaînes. Le téléviseur bascule entre la chaîne en cours et la dernière chaîne sélectionnée. Appuyez pour afficher le mode d'image disponible. Permet de sélectionner l'entrée. Appuyez pour définir automatiquement les réglages d'image optimaux pour regarder des films, lorsque vous raccordez un téléviseur Sony compatible avec la touche THEATER. En outre, le son est automatiquement basculé vers la sortie audio de ce système lorsque vous raccordez le téléviseur et le système à l'aide d'une connexion HDMI et que la fonction Commande pour HDMI est activée. Pour commander l'enregistreur avec disque dur/Blu-ray Disc/DVD Télécommande 9 MENU/HOME q; • , qa . > qs m/M Fonction Permet d'afficher le MENU. Permet de faire un saut en avant lors du visionnage de programmes enregistrés. Permet de passer d'un chapitre à l'autre. Permet de passer au chapitre suivant disponible. Permettent d'effectuer un retour ou une avance rapides sur le disque lorsque vous appuyez sur ces touches pendant la lecture. 28FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128

28
FR
Pour commander l’enregistreur
avec disque dur/Blu-ray Disc/DVD
4
GUIDE
Appuyez pour afficher le
guide lorsque vous
regardez des chaînes
analogiques ou
numériques.
6
TOOLS/
OPTIONS
Permet d’accéder à
différentes options
d’affichage et de modifier/
effectuer des réglages
selon la source et le format
d’affichage.
7
MUTING
Appuyez pour couper le
son.
8
TV VOL +/–
Appuyez pour régler le
volume.
9
MENU/HOME
Permet de sélectionner des
chaînes ou des sources
d’entrée et de modifier les
réglages de votre
téléviseur.
qa
TV CH +/–
Appuyez pour balayer les
chaînes. Pour balayer
rapidement les chaînes,
appuyez sur une des
touches +/– et maintenez-
la enfoncée.
qg
RETURN/EXIT
Permet de revenir à l’écran
précédent d’un menu
affiché.
qh
C
,
X
,
x
,
c
,
Permettent de sélectionner
un élément du menu et
d’entrer dans la sélection.
qj
DISPLAY
Appuyez pour afficher le
menu de la chaîne en cours,
etc.
qk
Utilisez les touches 0-9 et
ENTER pour sélectionner
les chaînes numériques.
Par exemple, pour entrer
2.1, appuyez sur
,
,
et ENTER.
ql
Touches numériques
Permettent de sélectionner
les chaînes. Appuyez sur
5
ENTER pour changer
immédiatement de chaîne.
Télécommande
Fonction
2
1
w;
JUMP
Appuyez pour basculer
entre deux chaînes. Le
téléviseur bascule entre la
chaîne en cours et la
dernière chaîne
sélectionnée.
wa
PICTURE
Appuyez pour afficher le
mode d’image disponible.
ws
TV INPUT
Permet de sélectionner
l’entrée.
wd
THEATER
Appuyez pour définir
automatiquement les
réglages d’image optimaux
pour regarder des films,
lorsque vous raccordez un
téléviseur Sony compatible
avec la touche THEATER.
En outre, le son est
automatiquement basculé
vers la sortie audio de ce
système lorsque vous
raccordez le téléviseur et le
système à l’aide d’une
connexion HDMI et que la
fonction Commande pour
HDMI est activée.
Télécommande
Fonction
9
MENU/HOME
Permet d’afficher le
MENU.
q;
,
Permet de faire un saut en
avant lors du visionnage de
programmes enregistrés.
qa
.
Permet de passer d’un
chapitre à l’autre.
>
Permet de passer au
chapitre suivant
disponible.
qs
m
/
M
Permettent d’effectuer un
retour ou une avance
rapides sur le disque
lorsque vous appuyez sur
ces touches pendant la
lecture.
Télécommande
Fonction