Sony KZ-42TS1 Operating Instructions - Page 119

Índice

Page 119 highlights

Índice Instalación y conexión del TV Desembalaje 4 Inserción de las pilas en el control remoto ...... 4 Para evitar que el TV se caiga 4 Tipos de conectores 5 Identificación de los conectores frontales y posteriores 6 Conexiones básicas (conexión de TV por cable o a una antena 7 Conexión directa por cable o a una antena 7 Conexiones del decodificador 7 Conexión de una videograbadora y cable ....... 8 Conexión de un receptor de satélite 9 Conexión de un receptor de satélite con una videograbadora 10 Conexión de un receptor de audio 11 Conexión de un reproductor de DVD con conectores de componente de video .......... 12 Conexión de un reproductor de DVD con conectores A/V 13 Conexión de un receptor de TV digital ......... 14 Conexión de un potenciador de graves .......... 15 Conexión de un equipo RGB 16 Programación de canales 17 Selección del idioma de menú en pantalla ..... 19 Para ver televisión Para ver televisión 20 Vista con subtítulos 21 Para disfrutar de una buena calidad de imagen y sonido 22 Selección del modo de imagen 23 Selección del modo de efecto 24 Ahorro del consumo de energía 25 Uso del modo de pantalla panorámica .......... 26 Para cambiar automáticamente el modo panorámico 26 Cambio manual del modo panorámico ... 27 Cambio del ajuste panorámico 27 Índice Ajuste de las entradas de video 29 Funcionamiento de equipo de video con el control remoto del TV 30 Programación del control remoto 30 Funcionamiento de equipos opcionales .. 32 Uso de los canales favoritos 33 Ajuste de los canales favoritos 33 Para mirar el canal favorito 34 Ajuste de la configuración Ajuste del tamaño/posición de la imagen ...... 35 Uso de la opción Modo de control de imagen 36 Uso de la opción Control de sonido 38 Selección de programas estéreo o bilingües .. 40 Uso de la opción Bloqueo seguridad 40 Activación de la función Bloqueo seguridad 41 Selección de una clasificación personalizada 43 Significado de las clasificaciones 45 Clasificaciones en EE.UU 45 Clasificaciones en Canad 46 Ajuste de las opciones de configuración avanzadas de AV 48 Uso del temporizador Apagado automático del TV 51 Ajuste de la hora actual 52 Control automático de encendido/apagado ... 53 Información complementaria Solución de problemas 55 Función de autodiagnóstico 55 Síntomas y soluciones de problemas ...... 56 Especificaciones 58 Índice 59 ES 3 (ES) 01ES02TOC-UC(3).p65 3 2002.6.22, 2:57 PM KZ-32/42TS1U 4-087-364-13 (1)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175

(ES)
3
Índice
ES
KZ-32/42TS1U 4-087-364-
13
(1)
Instalación y conexión del TV
Desembalaje
.......................................................
4
Inserción de las pilas en el control remoto
......
4
Para evitar que el TV se caiga
..........................
4
Tipos de conectores
...........................................
5
Identificación de los conectores frontales y
posteriores
.....................................................
6
Conexiones básicas (conexión de TV por cable
o a una antena)
..............................................
7
Conexión directa por cable
o a una antena
.......................................
7
Conexiones del decodificador
...................
7
Conexión de una videograbadora y cable
.......
8
Conexión de un receptor de satélite
.................
9
Conexión de un receptor de satélite con una
videograbadora
...........................................
10
Conexión de un receptor de audio
.................
11
Conexión de un reproductor de DVD con
conectores de componente de video
..........
12
Conexión de un reproductor de DVD con
conectores A/V
............................................
13
Conexión de un receptor de TV digital
.........
14
Conexión de un potenciador de graves
..........
15
Conexión de un equipo RGB
..........................
16
Programación de canales
................................
17
Selección del idioma de menú en pantalla
.....
19
Para ver televisión
Para ver televisión
...........................................
20
Vista con subtítulos
.................................
21
Para disfrutar de una buena calidad
de imagen y sonido
.....................................
22
Selección del modo de imagen
........................
23
Selección del modo de efecto
...........................
24
Ahorro del consumo de energía
.....................
25
Uso del modo de pantalla panorámica
..........
26
Para cambiar automáticamente el
modo panorámico
...............................
26
Cambio manual del modo panorámico ... 27
Cambio del ajuste panorámico
................
27
Ajuste de las entradas de video
......................
29
Funcionamiento de equipo de video con el
control remoto del TV
................................
30
Programación del control remoto
............
30
Funcionamiento de equipos opcionales .. 32
Uso de los canales favoritos
............................
33
Ajuste de los canales favoritos
................
33
Para mirar el canal favorito
.....................
34
Ajuste de la configuración
Ajuste del tamaño/posición de la imagen
......
35
Uso de la opción Modo de control
de imagen
....................................................
36
Uso de la opción Control de sonido
................
38
Selección de programas estéreo o bilingües .. 40
Uso de la opción Bloqueo seguridad
..............
40
Activación de la función Bloqueo
seguridad
............................................
41
Selección de una clasificación
personalizada
......................................
43
Significado de las clasificaciones
....................
45
Clasificaciones en EE.UU
. ......................
45
Clasificaciones en Canadá
......................
46
Ajuste de las opciones de configuración
avanzadas de AV
........................................
48
Uso del temporizador
Apagado automático del TV
...........................
51
Ajuste de la hora actual
..................................
52
Control automático de encendido/apagado ... 53
Información complementaria
Solución de problemas
....................................
55
Función de autodiagnóstico
....................
55
Síntomas y soluciones de problemas
......
56
Especificaciones
...............................................
58
Índice
................................................................
59
Índice
01ES02TOC-UC(3).p65
2002.6.22, 2:57 PM
3