Sony KZ-42TS1 Operating Instructions - Page 72

Installation et raccordement du téléviseur Raccordement d'un récepteur de télévision numérique Débranchez toutes les sources d'alimentation avant de procéder aux raccordements. 1 À l'aide de trois câbles vidéo composants séparés, raccordez les prises Y, PB et PR du décodeur de télévision numérique au téléviseur. Remarques • Les prises Y, PB et PR n'émettent aucun son. Des câbles audio doivent donc être raccordés pour obtenir des sons. • Le raccordement d'un appareil vidéo (Y, PB, PR) est nécessaire pour visionner des documents aux formats 480i, 720p et 1080i. Notez que ce téléviseur affiche tous les types de formats d'image à une résolution de 852 points x 1024 lignes (KZ-32TS1) ou de 1024 points x 1024 lignes (KZ-42TS1). 2 À l'aide d'un câble AUDIO, raccordez les prises Audio OUT du décodeur de télévision numérique aux prises AUDIO IN du téléviseur. Arrière du téléviseur VIDEO IN 1 R AUDIO L VIDEO S VIDEO VIDEO IN 2 COMPONENT VIDEO IN 1 AUDIO OUT R AUDIO L Y PB PR R L R AUDIO L Y/G PB/B PR/R HD CONTROL S IN VD OUT COMPONENT VIDEO IN 2 / RGB IN SUB WOOFER Décodeur de télévision AUDIO-R (rouge) PR numérique AUDIO-L (blanc) PB Y VHF/UHF AC IN VMC-10HG (non fourni) RK-74A (non fourni) Remarques • Vous ne pouvez pas enregistrer le signal d'un appareil raccordé aux connecteurs Y, PB et PR. • Ce téléviseur n'est pas compatible avec les récepteurs de télévision numérique dotés de sortie RGB ou VGA. 14 (FR) 01FR04CON-UC(8-19).p65 14 KZ-32/42TS1U 4-087-364-13 (1) 2002.6.22, 3:03 PM